definição e significado de décaper | sensagent.com


   Publicitade E▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de décaper

Definição

décaper (v. trans.)

1.débarrasser une surface des couches de matière qui la couvre.

2.enlever tout ce qui couvre " décaper un mur de son papier peint"

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de décaper (Littré)

Sinónimos

décaper (v. trans.)

sabler, poncer  (V+comp)

   Publicidade ▼

Ver também

Locuções

Dicionario analógico

Le Littré (1880)

DÉCAPER (v. a.)[dé-ca-pé]

1. Pratiquer l'opération du décapage.

2. Ôter la superficie, la croûte de quelque chose.

Le plus souvent, l'exploitation du guano a lieu à ciel ouvert, après avoir décapé le gîte en enlevant la croûte (Acad. des sc. Comptes rendus, t. LI, p. 845)

Terme de ponts et chaussées. Décaper un accostement, mettre de niveau avec la chaussée d'une route les contre-allées qui se trouvent plus hautes.

ÉTYMOLOGIE

Dé.... préfixe, et cape ou chape : ôter la rouille comparée à une chape qui recouvre.

DÉCAPER (v. n.)[dé-ka-pé]

Terme de marine. Dépasser les caps qui s'avancent le plus au large ; prendre la haute mer. Nous avons décapé.

ÉTYMOLOGIE

Dé.... préfixe, et cap.

 

todas as traduções do décaper


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

6326 visitantes em linha

calculado em 0,031s