» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - fail

   Publicidade ▼

ver também - fail

dicionario analógico



 

function; work; operate; go; run; be runningfuncionar; trabalhar; correr; caminhar; andar; girar; rodar[Classe]

fragile (chose) (fr)[Classe]

die; decease; perish; go; exit; pass away; expire; pass; pass on; depart this life; become extinct; die out; kick the bucket; cash in one's chips; buy the farm; conk; give-up the ghost; drop dead; pop off; choke; croak; snuff itexpirar; perecer; falecer[ClasseHyper.]

(malfunction; misfunction)(funcionar defeituosamente)[Thème]

(vehicle; means of conveyance; transportation; means of transport)(veículo; veívulo; meio de transporte)[Thème]

(breakdown; engine failure; engine breakdown; engine trouble)(avaria)[Thème]

panne de véhicule automobile (fr)[Thème]

biology[Domaine]

Death[Domaine]

failurefalta, fracasso, reprovação - disorder, upsetbagunça, doença, perturbação - be bad for, cause damage, cause damage to, damage, do damage, do harm, harm, impair, injure, prejudice, put at a disadvantageavariar, danificar, deteriorar, estragar - change state, turnrevoltar-se, tornar[Hyper.]

changemudança - alteration, change, modification, transformationalteração, modificação, mudança, transformação, variação - changemudança - break, break down, conk out, die, fail, get stuck, give out, give way, go, go bad, jam, pack up, seize upavariar, avariar-se, emperrar, falhar, ir-se abaixo, partir, quebrar - break, come apart, fall apart, separate, split updesfazer-se, dividir, partir, quebrar, romper, separar - breakquebrar, romper - break, break off, snap offpartir, quebrar - break, bust, fall apart, fray, wear, wear away, wear outpuir - break, bustarruinar, destruir, quebrar - break, break up - breakability, fragility, frangibility, frangiblenessfragilidade - break, breakage, breakingrompimento - deathmorte - departure, exit, expiration, going, loss, passing, releaseexpiração, morte - death, decease, end, expiryfalecimento, fim, morte, óbito - Death - dead man, dead person, dead soul, dead woman, deceased, deceased person, decedent, departeddefunto, falecido, morte - deathmorte - deathmorte - death, lastmorte - breakableness[Dérivé]

break, break down, break off, check, crack, snap offpartir-se, quebrar-se[QuiPeut~]

dead, disappeared, latedefunto, desaparecido, morto[Devenir+Attrib.]

delicatedelicado[Analogie]

die[Domaine]

remain, rest, staycontinuar, ficar, manter - unbreakableinquebrável - be bornnascer, vir ao mundo[Ant.]

fail (v.)










 

se cacher (fr)[Classe]

s'éloigner d'un lieu (fr)[Classe]

move back; go backward; go backwards[Classe]

quitter un lieu pour échapper à (fr)[Classe]

soldat qui refuse le recrutement (fr)[Classe]

fugitive; runaway; fugitive from justicefugitivo[Classe]

soldat selon sa situation vis à vis de l'armée (fr)[Classe...]

personne qui renie une religion (fr)[Classe]

reniement d'une religion (fr)[Classe]

hérésie selon l'église chrétienne (fr)[ClasseParExt.]

renonciation aux vœux religieux (fr)[ClasseParExt.]

(desertion)(deserção)[termes liés]

(Christian)[termes liés]

(outrage; scandal), (shock; offend; scandalize; scandalise; appal; appall; outrage)(escândalo), (escandalizar; ultrajar; insultar)[termes liés]

renonciation aux vœux (fr)[termes liés]

factotum[Domaine]

Motion[Domaine]

politics[Domaine]

Human[Domaine]

break away, bunk, escape, fly the coop, head for the hills, hightail it, lam, run, run away, scarper, scat, take to the woods, turn tailescapar, fugir, meter o rabo entre as pernas - go away, go forth, leaveir, partir, retirar-se - withdrawalretirada - rejectionrejeição - evildoer, offender, wrongdoeragressor, culpado, transgressor - quitterdesobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo - rejection - contradict, controvert, opposeopor, opor-se a[Hyper.]

escape, flightescapada, escape, fuga - fleer, fugitive, runawayfugitivo - abandon, desert, desolate, forsake, leave, leave behind, leave in the lurch, let down, run out on, turn away from, walk out onabandonar, deixar alguém em apuros, desamparar - abandon, defect, desert, fail, give upabandonar, Arak, desertar - abandon, desert, drop, forsake, forswear, give up, quit, relinquish, throw upabandonar, desistir, renunciar a - abandon, give upabandonar - betray, denounce, give away, grass, grass on, inform against, rat, report, sell down the river, shit, shop, sneak on, snitch, snitch on, squeal, stag, tell ondenunciar, trair - blackleg, fink, rat, scabfurar uma greve - rat - ratquebrar promessas - apostateapóstata, infiel - recreant, renegade - dissent, objection, protestde protesto, protesto - demonstrator, protestermanifestante, rebelde - contestant, dissenter, dissident, objector, protesterdissidência, dissidente - dissentient, dissenting, dissident - protestantprotestante, que protesta - insubordinate, resistant, resistiveresistente[Dérivé]

desertdesertar - apostatise, apostatize, renounce the faith, tergiversateapostatar[PersonneQui~]

apostasy, defection, renunciationapostasia, renúncia[PersonneQuiFait]

armed forces, armed services, force, forces, military, military machine, services, war machineexército, forças armadas, Militar[Domaine]

fail (v.)


fail (v. intr.) [technical]



 

s'abstenir de faire qqch (fr)[Classe]

ne pas V (fr)[Classe...]

oublier (fr)[Classe]

lack of thought; thoughtlessnessirreflexão[Classe]

action sotte ou maladroite (fr)[Classe]

disregard; omission; imprudence; recklessness; temerity; negligence; carelessness; neglect; nonperformanceimprudência; descuido; negligência; displicência; negligància; desleixo[ClasseHyper.]

ce que l'on a oublié (fr)[ClasseParExt.]

s'intéresser à (fr)[Classe]

(disregard; omission; imprudence; recklessness; temerity; negligence; carelessness; neglect; nonperformance)(imprudência; descuido; negligência; displicência; negligància; desleixo)[Thème]

factotum[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute[Domaine]

NormativeAttribute[Domaine]

error, fallacy, fault, misconception, misconstruction, mistake, oversightequívoco, erro, falha - nonaccomplishment, nonachievementfalha, insucesso - disregard, neglect - omissionomissão - human, human being, individual, man, mortal, person, somebody, someone, soulalguém, alma, homem, humana, humano, indivíduo, mortal, pessoa, ser humano - bear in mind, mindlembrar, ter em mente[Hyper.]

drop, escape, fail, fail to, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermitdeixar passar, escapar, fechar os olhos a, omitir, preterir - except, exclude, leave off, leave out, omit, take outdeixar passar, exceptuar, omitir, preterir - cut, skip - careless, negligent, slipshoddescuidado, desleixado, negligente - pretermit - neglectdescuidar, descurar, desleixar, não prestar atenção, negligenciar - disregard, ignore, neglect, pay no heed to, take no heed ofdescuidar, ignorar[Dérivé]

incident, incidental[Similaire]

fail (v. tr.)


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do fail

definição e sinónimos de fail


Conteùdo de sensagent

  • tradução

  • translation

   Publicidade ▼

Últimas investigações no dicionário :

2543 visitantes em linha

calculado em 0,359s

   Publicidade ▼

   Publicidade ▼

Fail Secure NO Electric Strike Lock for Wood/Metal Door (21.94 USD)

Uso comercial desta palavra

NEW EZ Off The Never Fail Jar Opener FREE SHIPPING (15.99 USD)

Uso comercial desta palavra

L'oreal Infallible Never Fail Silkissime Silky Pencil Eyeliner 10 Colors (6.95 USD)

Uso comercial desta palavra

Set of 2 LOREAL INFALLIBLE NEVER FAIL POWDER 16hr SPF20 ~NEW/SEALED~CHOOSE SHADE (16.95 USD)

Uso comercial desta palavra

New MGB Brake Master Fail Failure Switch MGB 1976-1980 Triumph TR7 Genuine AP (29.95 USD)

Uso comercial desta palavra

Aquaponics Fail Safe Auto Bell Siphon Kit 8" Media or Smaller Grow Bed (25.0 USD)

Uso comercial desta palavra

2 Loreal Infallible Never Fail Lipcolour + Topcoat # 710 Merlot (Sealed) (11.99 USD)

Uso comercial desta palavra

2 Loreal Infallible Never Fail Lipcolour + Topcoat # 730 Grenadine (Sealed) (8.99 USD)

Uso comercial desta palavra

Authentic SENSES FAIL Band Let It Enfold You Slim Fit T-Shirt S M L XL NEW (19.95 USD)

Uso comercial desta palavra

Loreal Infallible Never Fail Lip Colour LipColour 899 Eva's Caramel 2 Pieces! (5.99 USD)

Uso comercial desta palavra

ADAMS RITE 7130-540-628-00 Fail Secure Grade 1 Satin Aluminum Electric Strike (139.75 USD)

Uso comercial desta palavra

Converge You Fail Me LP RARE White Cross Version (55.0 USD)

Uso comercial desta palavra

Dil bert fail computer new mens t shirt navy vintage tee graphic size 5XLT (12.0 USD)

Uso comercial desta palavra

Too Big to Fail (DVD/2012) **100% 100% 100% SELLER - FREE SHIPPING - BEST PRICE (7.99 USD)

Uso comercial desta palavra

L'Oreal Paris Infallible Never Fail Lipliner : Pick your Color (4.36 USD)

Uso comercial desta palavra

L'OREAL INFALLIBLE NEVER FAIL MAKEUP **CHOOSE YOUR SHADE** (13.99 USD)

Uso comercial desta palavra

L'Oreal Infallible Never Fail Lipcolour Lipcolor Lipstick You choose your color! (5.0 USD)

Uso comercial desta palavra

AUS ROTTEN Fuk Nazi Sympathy 7" PUNK Hardcore CAUSTIC CHRIST All Systems Fail (6.99 USD)

Uso comercial desta palavra

SWANEE QUINTET - JESUS WON'T FAIL - BKACK GOSPEL 45 (14.99 USD)

Uso comercial desta palavra