definição e significado de fehlschlagen | sensagent.com


   Publicitade E▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de fehlschlagen

Sinónimos

fehlschlagen

abbrechen

fehlschlagen (v. intr.) (figurativ)

danebenhauen, danebenschießen, danebentreffen, durchfallen, fehlschießen, nicht treffen, verfehlen, verpassen, versagen, versäumen, zerschlagen, danebengehen  (Gesprächs., figurativ), durchfallen in  (figurativ, abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), in die Hose gehen  (figurativ), mißglücken  (figurativ), mißlingen  (figurativ), mißraten  (figurativ), scheitern  (figurativ), schiefgehen  (figurativ)

Fehlen (n. neu.)

Abwesenheit, Knappheit, Mangel, Manko

fehlen

abgehen, entbehren, es fehlt ihr etc.an, gebrechen, Not leiden, mangeln  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

fehlen (v.)

abgehen, durchrutschen, einen Fehler begehen, einen Fehler machen, einen Irrtum begehen, eintreten, entbehren, falsch machen etwas, fehlgreifen, hapern, hergehen, los sein, Mangelware sein, passieren, plötzlich auftauchen, sich abspielen, sich begeben, sich ergeben, sich zutragen, stattfinden, vorfallen, vorkommen, vor sich gehen, zugehen, danebenhauen  (Gesprächs.), ein Fehler unterlaufen  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), entraten  (alt, + génitif, +accusatif +génitif), ermangeln  (literary, + génitif, +accusatif +génitif), fehlen an  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), mangeln  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), mangeln an  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

Schlagen (n. neu.)

Dresche, Schläge

schlagen (v. intr.)

bumsen, hämmern, klopfen, pochen, pulsen, pulsieren

schlagen (v. trans.)

abhauen, abholzen, absägen, abschlagen, ähneln, als erster das Ziel erreichen, am besten wegkommen bei, aufreiben, aufschlagen, ausstechen, austeilen, auswischen, ballern, besiegen, beuteln, bewältigen, bewegen, bezwingen, bilden, bosseln, boxen, branden, bubbern, dreschen, durchbläuen, durchhauen, durchprügeln, durchwalken, einhauen auf, einprügeln, einprügeln auf, einschlagen, einschlagen auf, entthronen, erinnern an, fällen, gefügig machen, gewinnen, hämmern, handgreiflich werden, hauen, heimsuchen, hinknallen, hinplumpsen, hinschlagen, holzen, kämpfen, keilen, klappen, klappern, klatschen, klopfen, knallen, knuffen, langen, losschlagen, meißeln, nageln, Oberhand gewinnen, ohrfeigen, patschen, peitschen, pochen, produzieren, prügeln, pulsieren, rammen, schmettern, siegen, singen, spielen, stoßen, streiten, stürzen, tätlich werden, ticken, tönen, treffen, trommeln, übersteigen, übertreffen, überwinden, umhauen, umlegen, verbimsen, verbläuen, verdreschen, verhauen, verkeilen, verkloppen, vermöbeln, verprügeln, versetzen, verwamsen, verwichsen, walken, watschen, wehtun, wichsen, züchtigen, zusammenschlagen, zuschlagen, abfertigen  (Gesprächs.), niederwerfen  (literary), rappeln  (Gesprächs.), schlagen an  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), schlagen gegen  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), überfahren  (Gesprächs.), überlegen sein  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), verputzen  (Gesprächs.), wegputzen  (Gesprächs.)

   Publicidade ▼

Ver também

Fehlschlag (n.m.)

fehlgehen, irregehen, irren, irrig, täuschen

Locuções

Angeboren Fehlen Atmungsorgan • Angeboren Fehlen Vulva • Angeboren Fehlen der Leber • Angeboren Fehlen der Patella • Angeboren Fehlen einer Rippe • Angeboren Fehlen von Fingern und Zehen • Angeboren Fehlen von Wirbeln nicht näher bezeichnet oder ohne Skoliose • Angeborenes Fehlen der Cervix uteri • Angeborenes Fehlen der Gallenblase • Angeborenes Fehlen der Hand oder eines oder mehrerer Finger • Angeborenes Fehlen der Harnblase und der Urethra • Angeborenes Fehlen der Mamma verbunden mit fehlender Brustwarze • Angeborenes Fehlen der Nase • Angeborenes Fehlen der Niere • Angeborenes Fehlen der Ohrmuschel • Angeborenes Fehlen der Vagina • Angeborenes Fehlen des Fu▒es oder einer oder mehrerer Zehen • Angeborenes Fehlen des Ober- und Unterarmes bei vorhandener Hand • Angeborenes Fehlen des Ober- und Unterschenkels bei vorhandenem Fu▒ • Angeborenes Fehlen des Ohrläppchens • Angeborenes Fehlen des Ovars • Angeborenes Fehlen des Pankreas • Angeborenes Fehlen des Sternums • Angeborenes Fehlen des Uterus • Angeborenes Fehlen eines Ohres o.n.A. • Angeborenes Fehlen nicht näher bezeichneter Extremität(en) • Angeborenes Fehlen oder Hypoplasie der A. umbilicalis • Angeborenes Fehlen sowohl des Unterarmes als auch der Hand • Angeborenes Fehlen sowohl des Unterschenkels als auch des Fu▒es • Angeborenes Fehlen und Aplasie des Penis • Angeborenes Fehlen von Extremitäten • Angeborenes Fehlen von Organen - siehe Alphabetisches Verzeichnis • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Anus mit Fistel • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Anus ohne Fistel • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Darmes o.n.A. • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Dickdarmes • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Dickdarmes, Teil nicht näher bezeichnet • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Duodenums • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Dünndarmes • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Dünndarmes, Teil nicht näher bezeichnet • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Ileums • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Jejunums • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Rektums mit Fistel • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose des Rektums ohne Fistel • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose sonstiger Teile des Dickdarmes • Angeborenes Fehlen, Atresie und Stenose sonstiger näher bezeichneter Teile des Dünndarmes • Angeborenes Fehlen, Atresie und Striktur des (äu▒eren) Gehörganges • Fehlen (vollständig) (teilweise) des Verdauungskanals o.n.A. • Fehlen Aorta • Fehlen Arterie oder Vene, anderenorts nicht klassifiziert • Fehlen Bronchus • Fehlen Muskel • Fehlen Ringknorpel, Epiglottis, Glottis, Kehlkopf, Schildknorpel • Fehlen Sehne • Fehlen Speicheldrüse oder Speicheldrüsenausführungsgänge • Fehlen Tuba uterina und Lig. latum uteri • Fehlen der Brustwarze • Fehlen der Iris • Fehlen der Lunge(n) (-Lappen) • Fehlen der Tuba auditiva • Fehlen der Uvula • Fehlen der V. cava (inferior) (superior) • Fehlen des M. pectoralis • Fehlen des Punctum lacrimale • Fehlen des Ureters • Fehlen des Zwerchfells • Fehlen eines Gehirnteils • Fehlen oder Agenesie Augenlid • Fehlen oder Agenesie Augenwimpern • Fehlen oder Aplasie Funiculus spermaticus • Fehlen oder Aplasie Prostata • Fehlen und Agenesie des Tränenapparates • Fehlen und Aplasie des Hodens • Fehlen von Schädelknochen, angeboren • Fehlen wegen Krankheit • Fehlen Ösophagus • Mit Fehlen, Atresie und Stenose • Postoperatives Fehlen Milz • Postoperatives Fehlen endokrine Drüsen • fehlen an

   Publicidade ▼

Dicionario analógico



fehlschlagen (v. intr.) [figurativ]















fehlen (v. intr.) [abjagen , abkaufen , münden in , reichen , verdanken , zusprechen]


fehlen (v. intr.) [abjagen , abkaufen , münden in , reichen , verdanken , zusprechen]









schlagen (v.)












schlagen (v.)

schlagen[Hyper.]





schlagen (v.)

schlagen[Hyper.]



schlagen (v.)











schlagen (v.)









Wikipedia - ver também

 

todas as traduções do fehlschlagen


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5075 visitantes em linha

calculado em 0,078s