Publicitade E▼
gasconner (v. intr.)
1.(littéraire)essayer de faire impression en trompant son monde.
2.(littéraire)se montrer ou agir avec ostentation et prétentieusement.
gasconner (v. trans.)
1.(régional)parler comme un gascon.
2.(littéraire)dire des gasconnades.
Publicidade ▼
⇨ definição de gasconner (Littré)
gasconner (v. intr.) (littéraire)
coqueter, crâner, donner des airs, faire l'olibrius, faire le bravache, faire le fanfaron, frimer, poser, faire de l'épate (V+à+qqn), faire étalage (V+de+comp), faire l'important (V, familier), faire la roue (V, figuré), faire le beau (V, figuré), fanfaronner (V), paonner (V), parader (V), pavaner (se+V), pavoiser (V+comp), plastronner (V, figuré), pousser du col (se+V), prendre de grands airs (V), prendre des airs (V+de + propriété du sujet)
Publicidade ▼
Ver também
gasconner (v. intr.)
↘ bluff, cabotin, crâneur, exhibitionniste, fanfaron, fanfaronnade, fanfaronnard, frimeur, gasconnade, gasconnage, hâblerie, hâbleur, plastronneur, rodomont, vantard, vantardise ↗ épate, frime
gasconner (v. intr.) [littéraire] [V]
faire le malin[Classe]
exagérer son propre mérite, se vanter[Classe]
Gascogne[termes liés]
épate, frime[GenV+comp]
exposer, faire voir, montrer[Hyper.]
apparat, ostentation, pompe - affichage - étalage, exhibition - cabotin, exhibitionniste[Dérivé]
faire voir, montrer[Analogie]
gasconner (v. tr.) [régional]
Le Littré (1880)
1. V. n. Parler avec l'accent gascon, c'est-à-dire accentuer les e muets et faire sonner plusieurs consonnes finales que le français laisse muettes.
Dire des hâbleries, des gasconnades.
2. V. a. Il s'est dit pour dérober, friponner.
• Ce Gascon, qui sans titre à sa valeur s'attache, Dont un coup de canon a grillé la moustache, Et qui prit seulement qualité d'écuyer Au contrat d'achat fait par un chauderonnier De quelques chauderons gasconnés dans l'armée, Verra sa qualité se réduire en fumée (CLAVERET l'Escuyer ou les faux nobles mis au billon...., III, 1 (Paris, 1665).)
ÉTYMOLOGIE
Gascon.
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,032s