definição e significado de gercer | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de gercer

Definição

gercer (v. pron.)

1.craqueler à cause de la déshydratation "Mes lèvres gercent par ce temps sec"

gercer (v. trans.)

1.crevasser la peau sous l'action du froid, de la dessiccation.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de gercer (Littré)

Sinónimos

   Publicidade ▼

Ver também

gercer (v. pron.)

gerçure

gercer (v. trans.)

gerçure

Dicionario analógico

gercer (v. pron.) [se+V]

craquer[Hyper.]

gerçure[Dérivé]


gercer (v. tr.) [V+comp]

fendre[Classe]


Le Littré (1880)

GERCER [jèr-cé. Le c prend une cédille devant a et o : gerçant, gerçons]

1. V. a. Causer de petites crevasses à la peau.

Gercer les lèvres, le visage Mon front hâlé, mes doigts qu'a gercés la froidure D'un jeune montagnard me donnent la figure (LAMART. Joc. v, 174)

Par extension. Les chaleurs ont gercé la terre.

2. V. n. Devenir gercé. Les lèvres gercent au grand froid.

3. Se gercer, v. réfl. Être gercé, avoir des gerçures. Les lèvres se gercent à la grande gelée.

L'enduit qui est exposé à l'air, se séchant plus tôt que le dedans du mur, se gerce (Vitruve abrégé, I, 2, dans RICHELET)

L'on observe qu'à mesure que ce charbon s'embrase, il se gerce et se fend en plusieurs sens (BUFF. Min. t. VIII, p. 158, dans POUGENS)

Le pédicule souffre une altération analogue : il noircit et se gerce çà et là, mais surtout aux endroits où il est le plus tourmenté (BONNET Us. feuil. plant. 2e mém.)

HISTORIQUE

XVIe s.Ce vent de mars vous garschera les levres (PALSGR. P. 434)Le blé meurdri de la froidure Et blesme des jarçans frimas, Maintenant n'a plus le chef bas, Mais touffu reprend sa verdure (R. BELLEAU Bergerie, t. I, p. 106, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Bas-lat. gersa, gerce, garsa, scarification, charaxare, garser, vieux mot signifiant scarifier ; de caracter, scarificateur, qui est le grec signifiant tracer des lignes (voy. CARACTÈRE). Diez indique une forme non latine carptiare ; mais garsa, scarification, sert d'intermédiaire entre jarser, gercer, et caraxare.

 

todas as traduções do gercer


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5042 visitantes em linha

calculado em 0,016s