definição e significado de habituel | sensagent.com


   Publicitade D▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de habituel

Definição

habituel (adj.)

1.habituellement utilisé ou pratiqué " sa rigueur habituelle " " a fait sa promenade matinale habituelle " " avec sa candeur habituelle "

2.qui est utilisé couramment; ordinaire.

3.qui se produit ou s'observe fréquemment ou conformément à une pratique ou une procédure régulière

"il a fait pousser les légumes habituels"
"la chaleur estivale habituelle" " il est arrivée à l'heure habituelle" "l'heure habituelle du coucher de l'enfant"

habituel

1.(Cismef)Qui se rapporte à une habitude ; qui s'est transformé en habitude.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de habituel (Littré)

Sinónimos

   Publicidade ▼

Ver também

habituel (adj.)

inhabituel, inusuel, non commun

Locuções

Dicionario analógico

Le Littré (1880)

HABITUEL, ELLE (adj.)[a-bi-tu-èl, è-l']

Qui est passé en habitude. Un mal habituel.

Je pense continuellement à vous ; c'est ce que les dévots appellent une pensée habituelle (SÉV. Lett. 9 février 1671)

Leurs mouvements [des passions], même les plus prompts, dépendent toujours de la réflexion, et ne sont que des effets d'une volonté habituelle de l'âme (BUFF. Hist. nat. hom. Oeuv. t. IV, p. 376)

Terme de théologie. Grâce habituelle, celle qui réside toujours dans le sujet.

Terme d'histoire naturelle. Caractère habituel, celui qui se rencontre dans un être organisé sans différence de l'un à l'autre de même espèce.

Terme de rhétorique. Qualités habituelles du style, celles qui doivent s'y trouver constamment, comme la clarté, la précision, la correction, le naturel ; on les oppose aux qualités accidentelles, comme la gaîté, la finesse, etc. qui ne doivent se trouver que dans certains sujets.

HISTORIQUE

XVIe s.Habitual (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espagn. habitual ; ital. abituale ; du lat. habitualis, de habitus, manière d'être (voy. HABIT).

Wikipedia - ver também

 

todas as traduções do habituel


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

6712 visitantes em linha

calculado em 0,047s