Publicitade D▼
intimider (v. trans.)
1.causer la perte de courage de (qqn)
2.provoquer de la gêne, de l'appréhension.
3.décourager ou effrayer avec des menaces ou des manières dominatrices.
4.contraindre ou dissuader par ou comme par des menaces
Publicidade ▼
⇨ definição de intimider (Littré)
intimider (v. trans.)
apeurer, bluffer, déconcerter, décontenancer, désemparer, effaroucher, effrayer, embarrasser, émouvoir, en imposer, faire peur, geler, gêner, glacer, impressionner, inhiber, inquiéter, menacer, paralyser, peser, terroriser, troubler, décourager (se+V)
Publicidade ▼
Ver também
intimider (v. trans.)
↘ découragement, démotivation, imposant, intimidable, intimidant, intimidateur, intimidation ↗ découragé, démoralisé, démotivé
intimider (v. tr.) [V+comp]
inspirer de la crainte[Classe]
intimider (v. tr.) [V+comp]
troubler quelqu'un[Classe]
intimider (v. tr.)
amadouer[Hyper.]
brute, ruffian, rufian[Dérivé]
intimider (v. tr.)
abattre, décourager[Hyper.]
intimidation - intimidation - contrôleur[Dérivé]
avertir, avertir d'un danger[Domaine]
Le Littré (1880)
1. Donner de la timidité, de la crainte à quelqu'un.
• Ce mot déjà vous intimide ! (CORN. Héracl. II, 3)
• L'Écriture a pourvu de passages pour consoler toutes les conditions, et pour intimider toutes les conditions (PASC. Pens. XXV, 88, éd. HAVET.)
• Tout ce qui parle au souverain, tout ce qui l'approche, les gagne ou les intimide [certains juges] (BOSSUET le Tellier.)
• Les Romains vantent leur Clélie et ses compagnes, dont la hardiesse à traverser le fleuve étonna et intimida le camp de Porsenna (BOSSUET Polit. IX, IV, 5)
• Il [Xychus] commença d'abord par nier tout, mais faiblement, et de manière qu'on vit bien que, pour peu qu'on l'intimidât, il découvrirait tout ce qu'on voulait savoir (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. VIII, p. 578, dans POUGENS)
• Tu me parles toujours comme un juge implacable Qui sur son tribunal intimide un coupable (VOLT. Fanat I, 4)
• Le président le Maître prit la place de Brisson, sans être intimidé par la catastrophe de son prédécesseur (VOLT. Hist. parl. ch. XXXII)
• Lord Nelvil avait une dignité dans les manières qui intimidait Corinne (STAËL Corinne, III, 3)
2. S'intimider, v. réfl. Prendre peur.
• Par les peines d'un autre aucun ne s'intimide (CORN. Cinna, IV, 4)
• À l'aspect du péril si ma foi s'intimide, ....Conserve l'héritier de tes saintes promesses, Et ne punis que moi de toutes mes faiblesses (RAC. Ath. I, 2)
• À la fin de la journée, Sextius s'asseyait sur la sellette.... il s'interrogeait et se répondait.... le vice s'intimidera, quand il saura que, tous les soirs, il sera mis à la question (DIDER. Claude et Nér. II, 49)
HISTORIQUE
XVIe s.— Caesar alloit ruinant la chose publique, et intimidant le senat (AMYOT Cat. d'Utiq. 35)
ÉTYMOLOGIE
Lat. in, dans, et timidus, timide.
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,062s