definição e significado de lacéré | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de lacéré

lacère

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe lacérer
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe lacérer
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe lacérer
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe lacérer
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe lacérer

lacéré

  • participe passé masculin singulier du verbe lacérer

Definição

lacéré (adj.)

1.irrégulièrement entaillé et déchiqueté comme si déchiré " des feuilles lacérées "

lacérer (v. trans.)

1.déchirer en lambeaux.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de lacéré (Littré)

Sinónimos

lacéré (nominal)

écorché, loqueteux, ouvert

   Publicidade ▼

Ver também

lacérer (v. trans.)

Dicionario analógico

lacéré (adj.)

déchiré[Classe]


lacéré (adj.)

blessé[Similaire]


lacéré (adj.)

rugueux[Similaire]


lacérer (v. tr.) [V+comp]

diviser[Classe]

déchirer[Classe...]

rompre[Hyper.]

lacération - lacération[Dérivé]


lacérer (v. tr.)


Le Littré (1880)

LACÉRÉ, ÉE (part. passé de lacérer)[la-sé-ré, rée]

Un livre lacéré.

Terme de botanique. Qui offre des divisions irrégulières semblables à des déchirures. Feuilles lacérées.

LACÉRER (v. a.)[la-sé-ré. La syllabe cé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette, excepté au futur et au conditionnel : je lacérerai, je lacérerais]

1. Mettre en pièces.

Outre plus, le susdit serait venu, de rage, Pour lacérer ledit présent procès-verbal (RAC. Plaid. II, 4)

Il a lacéré, incendié tous ses livres, et s'est sauvé (BRUEYS Grondeur, I, 10)

On dit en chirurgie : La balle a lacéré les parties qu'elle a traversées.

2. Particulièrement, en termes de jurisprudence, mettre en pièces, par autorité de justice.

Maître Joli de Fleuri assemblerait les chambres contre tout autre, et on lacérerait l'écrit scandaleux (VOLT. Lett. Mme du Deffant, 18 fév. 1760)

HISTORIQUE

XIVe s.L'estat distrait et laceré (BERCHEURE f° 48, recto.)

XVIe s.La chair si grandement contuse et lacerée ne se peut consolider (PARÉ IX, 6)

ÉTYMOLOGIE

Lat. lacerare, déchirer, de lacer, déchiré ; en grec, le terme est dérivé d'un verbe traduit par déchirer. La comparaison du grec, en éolien signifiant, lambeau, mène au radical sanscrit vraçc, pour vrak, déchirer.

 

todas as traduções do lacéré


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5608 visitantes em linha

calculado em 0,031s