definição e significado de lapine | sensagent.com


   Publicitade D▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de lapine

lapine

  • féminin singulier de lapin
  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe lapiner
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe lapiner
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe lapiner
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe lapiner
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe lapiner

lapiné

  • participe passé masculin singulier du verbe lapiner

Definição

lapin (n.m.)

1.mammifère rongeur à grandes oreilles.

lapin (n.)

1.lapin sauvage.

lapiner (v.)

1.mettre bas, pour une lapine.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de lapine (Littré)

definição - Wikipedia

Sinónimos

lapin (n.m.) (figuré)

canard, cœur, biquet  (figuré), chou  (familier, figuré), minet  (figuré)

lapine (n.)

biche, hase

lapine (n.f.)

hase, lapin

   Publicidade ▼

Locuções

"coup du lapin" • Coup du lapin • Lapin domestique • Papillomavirus du lapin cottontail • Papillomavirus du lapin à queue blanche • Poxvirus du lapin • Virus de la variole du lapin • Virus du fibrome du lapin • baiser comme un lapin • coup du lapin • coup du lapin sur la nuque • courir comme un lapin • essai sur lapin • lapin angora • lapin aquatique • lapin chasseur • lapin d'amérique • lapin de Pâques • lapin de choux • lapin de garenne • lapin des volcans • lapin en gibelotte • lapin nain • lapin palustre • lapin pygmée • lapin rôti • lapin à la moutarde • lapin à queue blanche • ne pas valoir un pet de lapin • pattes de lapin • poser un lapin • poser un lapin à • poser un lapin à qqn • râble de lapin à la moutarde • saut de lapin • terrier de lapin • viande de lapin

Alaska (lapin) • Attention au lapin • Attrapez-moi ce lapin • Bibi Lapin • Californien (lapin) • Canard-lapin • Cause toujours, mon lapin • Chasse au lapin • Coco Lapin • Comité Lapin Interprofessionnel pour la Promotion des Produits • Coup du lapin • Daniel Lapin • Hollandais (lapin) • Jean-Roger Caussimon au cabaret du Lapin Agile • Jimmy Carter et l'incident du lapin • Jojo Lapin • Lapin (Comic Strip) • Lapin (astrologie chinoise) • Lapin (bande dessinée) • Lapin (homonymie) • Lapin Agile • Lapin Fauve de Bourgogne • Lapin Looping • Lapin Puikula • Lapin bélier • Lapin chèvre • Lapin crétin • Lapin d'Amérique • Lapin de Nuttall • Lapin de Pâques • Lapin de Stanford • Lapin des marais • Lapin des volcans • Lapin domestique • Lapin du métro parisien • Lapin malin • Lapin nain • Lapin nain de couleur • Lapin Éditions • Lapin à la Tournaisienne • Lapin à la liégeoise • Lapin à queue blanche • Le Chat, la Belette, et le Petit Lapin • Le Chaud lapin • Le Conte de Pierre Lapin • Le Coup du lapin • Luce Lapin • Normand (lapin) • Nœud de lapin • Oreille de lapin • Oswald le lapin chanceux • Patte de lapin • Rex (lapin) • Saut du lapin • Un lapin • Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou

Dicionario analógico



lapin (n.)



lapin (n.)


lapin (n. m.) [figuré]



lapin (n. m.) [ellipse]

fourrure de gibier[Classe]

lapin[termes liés]


lapin (n. m.)

plat de lapin[ClasseHyper.]


lapin (n. m.)


lapiner (v. intr.) [V]


lapiner (v. intr.) [V]


Le Littré (1880)

LAPIN, INE (s. m. et f.)[la-pin, pi-n']

1. Petit animal quadrupède de l'ordre des rongeurs qui se loge en des terriers.

[Après un coup de feu] Je vois fuir aussitôt toute la nation Des lapins qui, sur la bruyère, L'oeil éveillé, l'oreille au guet, S'égayaient et de thym parfumaient leur banquet (LA FONT. Fabl. X, 15)

Encore si c'était qu'on ne fût qu'à la chasse Des lièvres, des lapins et des jeunes daims, passe ; Ce sont des animaux d'un naturel fort doux, Et qui prennent toujours la fuite devant nous (MOL. Princ. d'Élide, I, 2)

Le lapin, qui vient originairement d'Espagne, et qui s'est répandu dans tous les pays tempérés de l'Europe, n'était point en Amérique : les animaux de ce continent auxquels on a donné son nom sont d'espèces différentes, et tous les vrais lapins qui s'y voient actuellement y ont été transportés d'Europe (BUFF. Quadrup. t. III, p. 171)

Lapin de garenne, lapin sauvage vivant dans les bois ou dans les garennes.

Je riais de le voir avec sa mine étique, Son rabat jadis blanc et sa perruque antique, En lapins de garenne ériger nos clapiers (BOILEAU Sat. III)

Ce serait lui arracher l'âme que de tuer un lapin dans sa garenne (DANCOURT la Maison de campagne, sc. 1)

Lapin de clapier, lapin domestique élevé dans des loges.

Barbe de lapin, le grand poil que le lapin a au museau.

Populairement. Il est brave comme un lapin, c'est-à-dire il est habillé de neuf.

Il est propre comme un lapin, il est d'une propreté remarquable.

Il court comme un lapin, il court, il marche avec vitesse.

Se dit quelquefois familièrement d'un homme brave, vigoureux. C'est un fameux lapin.

C'est une lapine, une vraie lapine, c'est une femme qui fait beaucoup d'enfants.

Où nos femelles vagabondes, Autant que lapines fécondes, Puissent promptement remplacer Ceux que le fer a fait passer (SCARR. Virg. III)

En lapin, se dit, à Paris, d'un voyageur assis à côté du cocher.

Moi, j'ai une place auprès du cocher, en lapin, comme cela se dit (PICARD les Oisifs, sc. 23)

2. Lapin d'Amérique et lapin de Java, l'agouti.

Lapin du Brésil, le cochon d'Inde.

Lapin de Norwége, aussi appelé lemming de Norwége, ou, simplement, lemming ; on dit aujourd'hui lemming norwégique.

Lapin d'Allemagne, voy.

SPERMOPHILE

.

3. Jean lapin, nom du lapin dans la Fontaine.

L'aigle donnait la chasse à maître Jean lapin, Qui droit à son terrier s'enfuyait au plus vite (LA FONT. Fabl. II, 8)

REMARQUE

Lapine, la femelle du lapin domestique ; celle du lapin de garenne se nomme hase, BAUDRILLART.

HISTORIQUE

XVe s.Qui bons lapins mengue [mange], bons lapins le suivent (LEROUX DE LINCY t. I, p. 178)

XVIe s.Il a memoire de lapin (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Wall. napai, lapin mâle ; anc. flam. lampe, lamper, lapin mâle. Origine incertaine. Scheler y voit un dérivé du radical lep, qui est dans le latin lepus, lièvre ; Diez, un dérivé de clap, clapier, avec suppression de c. De plus, la forme wallonne napai vient compliquer la question. Lap-in, lap-ereau indiquent un radical lap ; voilà tout ce qu'on peut dire.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LAPIN. Ajoutez :

4. Lapin bélier, espèce de gros lapin.

Il ne faut pas oublier.... les lapins béliers pesant 7 kil. 40 (Journ. offic. 3 fév. 1875, p. 915, 1re col.)

LAPINER (v. n.)[la-pi-né]

En Normandie, se dit de la lapine qui met bas sa portée, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 205.

Wikipedia - ver também

Wikipedia

Lapin

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir lapin (homonymie).
Lapin
Nom commun ou
nom vernaculaire ambigu :
L'expression « lapin » s'applique en français à plusieurs taxons distincts. Page d'aide sur l'homonymie
Divers lapins domestiques (Oryctolagus cuniculus)
Divers lapins domestiques (Oryctolagus cuniculus)
Taxons concernés

Plusieurs espèces dites « lapins »,
classées dans la famille des Léporidae,
dans les genres suivants :

Articles sur le lapin commun
Autres sous-pages sur les lapins

Le mot lapin (/lapε̃/) est un terme très général qui désigne plus d'une vingtaine d'espèces de mammifères à grandes oreilles de la famille des léporidés, réparties dans neuf genres biologiques. À lui seul le lapin de garenne européen (Oryctolagus cuniculus) est à l'origine des multiples races de lapins domestiques élevées à présent dans le monde entier. Les lapins ont en commun une silhouette moins élancée que celle des lièvres et, contrairement à ces derniers, ils naissent aveugles et nus, cachés dans un nid avant de pouvoir sortir à l'air libre. Les animaux désignés par ce terme sont très présents dans la culture. Le mot « lapin » est utilisé aussi bien comme patronyme que comme marque commerciale. De nombreux personnages fictifs célèbres sont également des lapins et l'« animal aux longues oreilles » est présent dans l'art et la littérature tout autant que dans la culture populaire, la mythologie et la symbolique de plusieurs continents. En France, à la différence du lièvre, le lapin de garenne n'est pas autochtone, on le dit « archéonaturalisé ».

Sommaire

  Terminologie

La dénomination qui peut désigner ces animaux change selon les cas :

  • Le terme lapin est le terme générique le plus utilisé. Son étymologie est incertaine. Il pourrait venir de « lapereau »[1] et dériver d'une interférence entre le terme « laper » (manger avec avidité) et de « levraut » (petit lièvre), ce dernier provenant de « lapriel » (du latin : leporellus, levraut).
  • Avec un ou deux N, le terme con(n)in ou con(n)il, au féminin con(n)ille[2], désigne le lapin dans les textes anciens[3], il dérive du latin cuniculus, mot d'origine ibérique[2]. On retrouve cette racine ancienne dans le castillan conejo, le catalan conill, l'italien coniglio, l'ancien occitan conilh (aujourd'hui lapin), le breton konifl, l'alsacien Kénjele, le néerlandais konijn ou l'allemand Kaninchen. Ce terme a été remplacé en français, probablement au XIVe siècle, par celui de « lapin »[1].
  • la « lapine » (/lapin/) est la femelle du lapin domestique[3],
  • la « hase » est la femelle du lapin de garenne, comme celle du lièvre[3],
  • Le « bouquin » ou « bouquet » désigne le mâle lapin comme le lièvre (rare)[3],
  • « Lapiner » veut dire mettre bas[4],
  • Le « lapereau » est leur petit[3],
  • Une « lapinière » est une élevage de lapins[4],
  • Un « clapier » est une cabane à lapins[4].

  Systématique

  Le lapin d'Amérique, terme qui regroupe plusieurs espèces d'Amérique du Nord, du genre Sylvilagus
  Le lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus), lapin commun européen resté sauvage
  Le lapin domestique, de race géante ou standard, est élevé dans le monde entier pour sa peau et sa chair. Il existe de nombreuses races de lapins.
  Les races de lapins nains fournissent surtout des animaux de compagnie.

Les lapins sont présents un peu partout sur la planète et se répartissent en neuf genres, tous classés dans la famille des léporidés, avec leurs proches parents les lièvres. Ce ne sont donc pas des rongeurs mais des lagomorphes, une branche cousine qui comprend les lièvres, les lapins et les pikas.

Les « lapins » sont classés dans les genres suivants de la famille des Leporidae : Brachylagus, Bunolagus, Caprolagus, Nesolagus, Oryctolagus (lapin commun), Pentalagus, Poelagus, Pronolagus, Romerolagus ou Sylvilagus.

Sept de ces genres ne comprennent qu'une seule espèce, le genre Nesolagus comprend deux espèces, le genre Pronolagus en comprend trois et le genre Sylvilagus ou lapins d'Amérique, comprend quinze espèces, soit au moins 27 espèces différentes de lapins en tout.

  Noms en français et noms scientifiques correspondants

Liste alphabétique de noms vernaculaires attestés[5] en français.
Note : Cette liste exclut les races de lapins domestiques. Certaines espèces ont plusieurs noms et, les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide. En gras, les espèces les plus connues des francophones.

  Les lapins domestiques

Articles détaillés : Lapin domestique et Liste des races de lapins.

Le lapin domestique est exclusivement issu d'une espèce : le Lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus)[12]. Son élevage, appelé cuniculture, s'est développé à partir du Moyen Âge. Son but premier est la production de viande, mais il permet également la production de poils et de fourrures. Par ailleurs, les lapins sont aujourd'hui employés comme modèles dans les laboratoires, et peuvent également devenir des animaux de compagnie, du fait de leur caractère affectueux. Diverses races ont été développées suite à la sélection par l'homme. Elles présentent une très vaste gamme de tailles et de couleurs de robe et sont chacune adaptée à un de ces usages.

  Économie

Articles détaillés : Lapin de garenne et Lapin domestique.
  Vendeuse ambulante de jeunes lapins en cage en Chine (2008).
  Les lapins sont un gibier traditionnel. Ici le personnage Huckleberry Finn de Mark Twain vient de tuer un lapin.

Les lapins sauvages de toutes espèces sont chassés depuis toujours pour leur chair très largement appréciée, rôtie, en pâté ou en civet.

Le lapin a été domestiqué tardivement au 15e siècle, c'est le seul animal d'élevage originaire d'Europe[13]. L'élevage familial en clapier a été pratiqué dès l'an 1000[14], puis s'est intensifié avec l'apparition de l'élevage industriel. À lui seul le lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) est à l'origine des multiples races de lapins domestiques élevées à présent dans le monde entier[15] mais stabilisées uniquement à partir de la seconde moitié du XIXe siècle[16]. Le lapin domestique est également élevé en tant qu'animal de compagnie; il est aussi vendu.

Leur peau a actuellement une valeur économique moindre que dans le passé où elle donnait lieu à un commerce traditionnel, récupérée par les chiffonniers, dits aussi « marchands de peaux de lapins » qui passaient à domicile collecter les peaux issues des élevages familiaux[16].

L'introduction d'une nouvelle espèce de lapin dans des contrées où ils n'ont pas de prédateur, comme par exemple le lapin de garenne, d'origine européenne, provoqua en Australie de nombreux dégâts écologiques et en fait une espèce invasive difficile à contenir[17].

  Les lapins dans la culture

Article détaillé : Lapin dans la culture.

Le lapin, sans référence à aucune espèce précise, est très présent dans la culture populaire et enfantine, ainsi que dans la mythologie. Le lapin est aussi fortement associé à la fête de Pâques.

Redouté par les marins qui ne prononcent jamais son nom, sous peine de porter malheur, et le désignent par des périphrases comme « l'animal aux longues oreilles », « cousin du lièvre », il est au contraire adopté comme symbole dans des cultures et des professions très diverses, un peu partout dans le monde.

L'univers du marketing s'en est également emparé, créant des mascottes célèbres. Le multimédia est également touché, notamment avec les lapins crétins d'Ubisoft.

En motifs, en peluches ou en personnages de fiction, les lapins font partie des classiques de l'univers enfantin, notamment Bugs Bunny, personnage célèbre et mascotte de la compagnie Warner Bros. En Égypte, une histoire intitulée Arnabou wal Kinz (le lapereau et le trésor) raconte l'événement d'un petit lapin malheureux, qui, ayant trouvé un trésor avec ses amis, devient riche.

  Notes et références

  1. a et b Définitions lexicographiques et étymologiques de « lapin » du TLFi, sur le site du CNRTL.
  2. a et b Définitions lexicographiques et étymologiques de « connil » du TLFi, sur le site du CNRTL.
  3. a, b, c, d et e Les noms d'animaux
  4. a, b, c, d et e Nom vernaculaire en français d’après Termium plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
  5. Attention aux appellations et traductions fantaisistes circulant sur l'Internet
  6. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q et r Meyer C., ed. sc., 2009, Dictionnaire des Sciences Animales. consulter en ligne. Montpellier, France, Cirad.
  7. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t et u (en) Murray Wrobel, 2007. Elsevier's dictionary of mammals: in Latin, English, German, French and Italian. Elsevier, 2007. ISBN 0-444-51877-0, 9780444518774. 857 pages. Rechercher dans le document numérisé
  8. a, b, c, d, e, f et g William H. Burt et Richard P. Grossenheider, Les Mammifères d'Amérique du Nord (au Nord du Mexique), La Prairie, Broquet, 1992, 295 p. (ISBN 2-89000-331-0), p. 209-212 
  9. Protéger la nature c’est respecter la vie, document pdf de Act for Nature, 2010.
  10. Parfois par traduction littérale de l'anglais European rabbit. Exemple d'usage dans un document scientifique : Description des principales causes des maladies digestives chez le lapin européen (Oryctolagus cuniculus)..
  11. a et b Nom vernaculaire français d'après Dictionary of Common (Vernacular) Names sur Nomen.at
  12. European (Domestic) Rabbit site Comparative Mammalian Brain Collection(en)
  13. Achilles Gautier, Alfred Muzzolini, La Domestication, Errance - 1990
  14. Cécile Callou, De la garenne au clapier : étude archéozoologique du Lapin en Europe occidentale, Éd. Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle - 2003 Lire un résumé de ce document
  15. Référence Animal Diversity Web : Leporidea (en)
  16. a et b Origine du lapin et domestication sur cuniculture
  17. Jean Demangeot, Les milieux « naturels » du globe, Paris, Armand Colin, 10e édition, 2002, p.105

  Voir aussi

  Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :

  Liens externes

   
               

Lapine

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Page d’aide sur l’homonymie Pour l’article homophone, voir Lappin.

Lapine peut se référer à :

  Zoologie

  • la lapine, femelle du lapin.

  Patronymes

   
               

 

todas as traduções do lapine


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5337 visitantes em linha

calculado em 0,078s