Publicitade R▼
DEUM
levantar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Mover o dirigir algo o a alguien hacia arriba; sostenerlo o ponerlo en un lugar más alto: levantar la mano, levantar la cabeza, levantar la mirada, levantarse el humo, levantar el telón, levantar pesas, «Levantó a su hijo en brazos para que pudiera ver a los payasos» 2 prnl Sobresalir; estar situada en algún sitio cierta cosa de una altura considerable: «La columna de la Independencia se levanta en el Paseo de la Reforma», «La Sierra de Álica se levanta sobre Tepic» 3 prnl Aparecer o hacerse visible algo que abulta una superficie: levantarse un chichón, levantarse un volcán II Separar o quitar algo del lugar o del objeto al que está pegado o sobre el que descansa: levantar un vendaje, levantarse la pintura, levantarse una costra III 1 Poner algo o a alguien de pie o en posición vertical: levantar un poste, levantarse de una silla, levantarse de la cama 2 Despertar: «Me levanté a las seis de la mañana». «Nos levantaron los cuetes a media noche» 3 prnl Aliviarse alguien de alguna enfermedad: «Después de la indigestión, se levantó, aunque estaba muy débil» 4 Levantar (la) cabeza Sobreponerse a algún mal o a alguna adversidad: «La crisis golpeó tan fuerte a los constructores que algunos todavía no logran levantar cabeza» IV 1 Construir una obra de albañilería, un edificio, un monumento, etc: levantar un muro, levantar una torre, levantar una estancia 2 Levantar tipo o tipografía (Impr) Componer en letras de imprenta el texto que se va a imprimir V 1 Dar mayor fuerza o intensidad a algo: levantar la voz, levantar el ánimo 2 Provocar o impulsar el surgimiento de algo o hacer que aumente su intensidad: levantar aplausos, levantar un alboroto 3 Poner en estado de lucha o de guerra a un conjunto de personas o a una comunidad: levantar en armas, levantarse los obreros contra sus patrones VI 1 Recoger alguna cosa: levantar la cosecha 2 Levantar el aguamiel (Rural) Recogerla succionándola a través de un guaje largo, hueco y perforado en sus extremos 3 Levantar tierra (Rural) En el cultivo del maíz, arrimar tierra al pie de las plantas, generalmente usando el arado, después de haber limpiado la maleza 4 Recoger y ordenar las cosas que se han usado o están tiradas: levantar la cama, levantar la cocina, levantar la basura, levantar el campamento 5 Reunir o recabar datos acerca de algún acontecimiento o de una situación: levantar una encuesta, levantar un censo VII 1 Dejar constancia de algo por escrito, generalmente ante una autoridad o durante un acto formal: levantar una queja, levantar un acta 2 Levantar falsos, infundios, etc Decir mentiras en contra de alguien VIII 1 Dar por terminado un acto formal o solemnemente iniciado: levantar la sesión, levantar la huelga 2 Suprimir o dejar sin efecto una prohibición, una sanción, un castigo o una pena: levantar una condena, levantar un embargo, levantar la veda IX 1 (Coloq) Alcanzar, lograr: «El coche levanta hasta 150 km por hora» 2 Levantarla (Popular) Lograr algo o alguien lo que se propone; tener éxito: «Ese chavo no la levanta».
Publicidade ▼
levantar
alistar, alzar, animar, apartar, arrancar, arregazar, arremangar, carpintear, confortar, construir, desenterrar, despegar, edificar, elevar, enderezar, erguir, erigir, establecer, estirar, excavar, fundar, hinchar, incrementar, inflar, izar, mover, quitar, realzar, reclutar, recoger, remangar, remitir, subir, terraplenar, vigorizar
levantar (v.)
alzar, arrastrar, ascender, aumentar, avivar, avivarse, coger, elevar, empujar, erguir, erigir, estar de pie, exacerbar, hacer más alto, inspirar, intensificar, ladear, poner, poner de pie, recoger, recrudecer, tirar
levantar (v. trans.)
alzar, alzarse, arregazar, arreglar, arremangar, ascender, descolgar, elevar, elevarse, enderezar, erguir, erguirse, estar de pie, estar parado, izar, ordenar, poner de pie, poner derecho, remangar, subir
Ver também
levantar (v. trans.)
↘ vuelta ≠ acostar, arriar, bajar, bajarse, descender, echarse, extender, sentarse, tender, tumbar, yacer
levantar
levantar (v.)
↘ exacerbación, exacerbamiento, intensificación, recrudecimiento ≠ allanar, aplanar, arrasar, demoler, derribar, destruir, explanar, hacer uniforme, igualar, rasar, romper, terraplenar
Publicidade ▼
⇨ *levantar de prisa • abrir/levantar con palanca • construir/de prisa levantar • lastimarse al levantar un peso • levantar anclas • levantar barricadas • levantar cabeza trabajar sin • levantar campamento • levantar con cric • levantar con gato • levantar con un torno • levantar el acta • levantar el codo • levantar el gallo • levantar el plano (de) • levantar el pulgar • levantar el secreto de • levantar el vuelo • levantar la mapa de • levantar la moral de alguien • levantar las cejas • levantar las orejas • levantar las piernas • levantar objeciones • levantar objeciones contra • levantar/alzar la voz • trabajar sin levantar cabeza • volver a levantar
⇨ Deja de llorar (Y vuélvete a levantar) • Deja de llorar (y vuelvete a levantar) • Hoy no me puedo levantar • Hoy no me puedo levantar (album) • Hoy no me puedo levantar (cancion) • Hoy no me puedo levantar (canción) • Hoy no me puedo levantar (musical) • Hoy no me puedo levantar (single de Mecano) • Hoy no me puedo levantar (single) • Hoy no me puedo levantar (álbum)
levantar
levantar
levantar (v.)
levantarse; erguirse; alzarse; enderezarse; enderezar; poner derecho; poner en pie; erigir; levantar; erguir; empinar[ClasseHyper.]
dejar, poner[Hyper.]
standard (en) - stand (en)[Dérivé]
levantar (v.)
améliorer les mœurs (fr)[Classe]
levantar (v.)
levantar (v.)
levantar (v.)
alzar, descolgar, elevar, levantar[Hyper.]
alza, elevación - empujón, tirón - heaver (en)[Dérivé]
levantar (v.)
push up (en)[Hyper.]
wonderbra - uplifting (en)[Dérivé]
levantar (v.)
aumentar[Classe]
levantar (v.)
construir; edificar; carpintear[Classe]
levantar (v.)
mettre plus haut qqch (fr)[ClasseHyper.]
soulever (fr)[Classe]
levantar (v. tr.)
faire plier (fr)[Classe]
faire aller (qqch) de bas en haut (fr)[Classe]
vers l'extérieur (fr)[Caract.]
levantar (v. tr.)
levantar (v. tr.)
mejorar, perfeccionar[Hyper.]
levantar (v. tr.)
alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]
straightener (en)[Dérivé]
levantar (v. tr.)
levantar (v. tr.)
apoyar, apoyarse[Hyper.]
standing (en) - posicionamiento, postura - stand (en) - standee (en) - stander, wood column (en)[Dérivé]
estar de pie, levantar, poner, poner de pie - alzarse, de pie ponerse, enderezarse, erguirse, levantarse, pararse[Domaine]
estar asentado, estar sentado, sentarse - acostar, echarse, extender, tender, tumbar, yacer[Ant.]
levantar (v. tr.)
levantar (v. tr.)
levantar (v. tr.)
soulever (fr)[Classe]
cambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar[Hyper.]
alza, elevación - puente, puente aéreo - aparato elevador, ascensor, elevador, montacargas - lift (en) - teleférico, telesilla, telesquí - altitud, altura - lift, rise (en) - elevación, encumbramiento, levantamiento - ascenso, cuesta, pendiente, subida - altura, colina, eminencia - halterófila, halterófilo, levantadora de pesos, levantador de pesos[Dérivé]
alzar, alzarse, ascender, elevar, elevarse, erguir, erguirse, levantar, subir[Cause]
acarrear, adquirir, conducir, devolver, llevar, percibir, recibir, sacar, tomar, traer, transportar[Analogie]
arriar, bajarse, rebajar[Ant.]
levantar (v. tr.)
estar, ser[Hyper.]
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,078s