» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - marido

   Publicidade ▼

ver também - marido

dicionario analógico

 

amant (homme) (fr)[Classe]

homme : selon le lien de famille (fr)[Classe...]

lover; mistress; paramour[Classe]

femme (fr)[Classe...]

femme : selon les liens de famille (fr)[Classe...]

mulherdame; woman; adult female; daughter of Eve[ClasseHyper.]

jeune femme (fr)[Classe...]

(man), (marriageable)[Thème]

(marido; esposo; mulher; esposa)(matron; better half; other half; old man; consort; spouse; husband; missis; missus; old lady; woman; wife; married woman)[Thème]

Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]

factotum[Domaine]

spouse[Domaine]

person[Domaine]

Woman[Domaine]

Male[Domaine]

SocialRole[Domaine]

casalhousehold, man and wife, marriage, married couple[membre]

cara-metadedomestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent - parenteblood relation, kinsman, kinswoman, member of the family, relation, relative - fêmea, mulherfemale, female person - adulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idadeadult, grownup, grown-up, major, major premise - colega, cónjuge, cônjuge, consorte, esposa, esposo, homem, marido, parbetter half, married person, mate, partner, spouse[Hyper.]

acasalar, copularcopulate, couple, mate, pair - conjugalspousal - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize - afeminar, galinhar, paquerar mulheres, ser mulherengo, tornar femininophilander, womanise, womanize - womanhood - mulherfair sex, woman, womanhood - condição femininamuliebrity, womanhood - femininofeminine, womanly - ux., uxor - husbandly[Dérivé]

cónjuge, esposa, esposo, marido, mulherbetter half, consort, husband, married woman, matron, missis, missus, old lady, old man, other half, spouse, wife, woman[Rel.App.]

homem, macho, marido, varãoadult male, man - husbandly[Ant.]

marido (n.)



man[Classe]

factotum[Domaine]

Male[Domaine]

SocialRole[Domaine]

marido (n.)


 

homme (individu masculin) (fr)[Classe...]

adultogrown-up; adult; grownup; grown[ClasseHyper.]

personne responsable d'elle-même (fr)[Classe]

masculin (fr)[Classe]

mulherdame; woman; adult female; daughter of Eve[ClasseHyper.]

jeune femme (fr)[Classe...]

Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]

virilité (fr)[termes liés]

(maior de edade; idoso; com a idade de; de idade)(aged; of age)[termes liés]

(vontade)(volition; will), (commit o.s. to)[termes liés]

(tipo; macho; homem; varonil)(buck; man; bloke; geezer; chap; dick; dude; feller; guy; boy; fellow; lad; male; he)[termes liés]

person[Domaine]

Woman[Domaine]

alguém, alma, homem, indivíduo, mortal, pessoa, ser humanohuman being, individual, mortal, people, person, somebody, someone, soul - adulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idadeadult, grownup, grown-up, major, major premise[Hyper.]

varãomale - macho, varão, varonil, virilmale, manful, manlike, manly, masculine, virile - adulthood - maturidadeadulthood, maturity - adulto, crescido, maduroadult, big, full-grown, fully grown, grown, grownup, grown-up, mature - masculinidade, virilidademanfulness, manhood, manliness, masculinity, virility - homem, macho, marido, varãoadult male, man - homem, macho, varãoman - bravely, courageously, gallantly, manfully, manly, valiantly - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize - afeminar, galinhar, paquerar mulheres, ser mulherengo, tornar femininophilander, womanise, womanize - womanhood - mulherfair sex, woman, womanhood - condição femininamuliebrity, womanhood - femininofeminine, womanly[Dérivé]

macho, masculina, varonilmale, masculine[Similaire]

fêmea, mulherfemale, female person - adolescente, garoto, jovens, juvenil, juventude, menorjuvenile, juvenile person, youngster - efeminadounmanful, unmanlike, unmanly[Ant.]

person[Domaine]

Man[Domaine]

marido (n.)


factotum[Domaine]

spouse[Domaine]

marido (n.)


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do marido

definição e sinónimos de marido


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

Últimas investigações no dicionário :

gown · lauth · imagem · TEMPLOS · SEGUIDOR · kilt · SILC · TERRAS E PEDRAS · berrily · hdsl ·
4570 visitantes em linha

calculado em 0,125s

   Publicidade ▼