definição e significado de mijoter | sensagent.com


   Publicitade E▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de mijoter

Definição

mijoter (v. trans.)

1.faire bouillir lentement à basse température "faire mijoter la sauce"

2.faire cuire ou bouillir lentement, à petit feu.

3.(figuré)préparer un mauvais coup ou une plaisanterie avec discrétion et après mûre réflexion.

mijoter (v. intr.)

1.cuire lentement, bouillir à feu doux.

mijoter (v. trans. intr.)

1.cuire (viande, fruits, etc.) en faisant bouillir lentement " Elle mijote des pommes " " La viande mijotait dans la poêle. "

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de mijoter (Littré)

Sinónimos

   Publicidade ▼

Locuções

Dicionario analógico

mijoter (v. intr.) [V]


mijoter (v. tr.) [familier] [V+comp]

comploter[Classe]



mijoter (v. tr.) [V+comp]



Le Littré (1880)

MIJOTER (v. a.)[mi-jo-té]

1. Terme de cuisine. Faire cuire à petit feu. Mijoter un ragoût.

2. Fig. Traiter avec un excès de délicatesse et de mignardise. Mijoter un enfant.

3. Se mijoter, v. réfl. Être mijoté. Le potage se mijote tout doucement.

Fig. et populairement. Se brasser, se tramer. C'est une petite intrigue qui se mijote.

Se traiter avec un excès de délicatesse. Il se mijote beaucoup.

HISTORIQUE

XVIe s.Migeotter (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Origine incertaine. Le Berry a mijé, mijat, mijot, pain émietté, mijou, mangeur de mie ; mijoter ne serait-il pas réduire comme en mie ? mije est d'ailleurs une des formes de mie. Au Mans, migeoter, mûrir sur la planche, migeot, lieu où l'on conserve les fruits.

 

todas as traduções do mijoter


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

9227 visitantes em linha

calculado em 0,031s