» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - obrigado

   Publicidade ▼

ver também - obrigado

obrigar (v.)

atraente, sedutor

obrigado (n.m.)

agradecer, apreciar

dicionario analógico

 

attirer, faire venir (fr)[Classe]

influenciarbias; sway; influence[Classe]

être d'une fréquentation agréable à qqn (fr)[Classe]

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

faire la cour (fr)[Classe]

personne élégante (fr)[Classe]

homme qui accumule les succès amoureux (fr)[Classe]

sedutorlady-killer; seducer; ladies' man; lady killer[ClasseHyper.]

avoir des relations charnelles avec une femme (fr)[Classe]

dormir com; dormir (com); (des)aparafusargo to bed with; engage in coitus; have sexual intercourse; roll in the hay; love; make out; make love; sleep with; get laid; have sex; know; do it; be intimate; have intercourse; have it away; have it off; screw; fuck; jazz; eff; hump; lie with; bed; have a go at it; bang; get it on; bonk; go to bed (often with with); sleep together[ClasseHyper.]

dormir com; dormir (com); (des)aparafusargo to bed with; engage in coitus; have sexual intercourse; roll in the hay; love; make out; make love; sleep with; get laid; have sex; know; do it; be intimate; have intercourse; have it away; have it off; screw; fuck; jazz; eff; hump; lie with; bed; have a go at it; bang; get it on; bonk; go to bed (often with with); sleep together[ClasseHyper.]

(seduzir), (sedução; fascinação; atração; atractivo)(tempt; chat up; pick up; make a pass at; seduce), (seductiveness; attractiveness; fascination; appeal; pull; lure; attraction; desirability; allure; allurement; temptingness)[Thème]

factotum[Domaine]

Screw[Domaine]

SexualReproduction[Domaine]

induzircause, get, have, induce, make, stimulate - êxito, triunfosuccess - conquista, seduçãoconquest, seduction - debochado, libertino, pervertidodebauchee, libertine, rounder - aliciar, atrair, desencaminhar, engodar, incitar, induzir em tentação, iscar, seduzirattract, bait, entice, invite, lure, lure away, tempt - acasalar, copularcopulate, couple, mate, pair[Hyper.]

persuasãopersuasion, suasion - inducer, persuader - persuasivopersuasive - persuadívelconvincible, persuadable, persuasible, suasible - seduzirmake, score, seduce - seduçãoseduction - seducer - foda, trepada, xibiu, xiri, xoxotaass, fuck, fucking, nookie, nooky, piece of ass, piece of tail, roll in the hay, screw, screwing, shag, shtup - love, love life, lovemaking, making love, sexual love - cama, Camasbed - amorerotic love, love, sexual love - amantelover - fucker[Dérivé]

séducteur (fr)[CeQuiEst~]

abraçar, acariciar, acarinhar, emborcar, engolirmake out, neck - arcaísmoarchaicism, archaism[Domaine]

dissuadirdeter, dissuade[Ant.]

obrigar (v.) [Portugal]


 

obra de arte; trabalho; obraartwork; work of art; oeuvre; body of work; piece of work; works; opus[Classe]

invenção; invento; inovaçãoinvention; innovation[Classe]

fabricação; produção; produtora defabrication; shaping; modelling; devising; fashioning; making[ClasseHyper.]

fabricação; produção; produtora defabrication; shaping; modelling; devising; fashioning; making[ClasseHyper.]

mercadorias; mercadoria; artigocommodity; ware; goods; freight; merchandise; product[ClasseHyper.]

factotum[Domaine]

Making[Domaine]

opération de fabrication de la céramique (fr)[DomainRegistre]

opération de fabrication du pain (fr)[DomainRegistre]

Creation[Domaine]

commerce[Domaine]

Object[Domaine]

Product[Domaine]

subclass[Domaine]

industry[Domaine]

FilmProducer[Domaine]

Manufacturer[Domaine]

art[Domaine]

ContentDevelopment[Domaine]

actividade, atividade, ocupaçãoaction, activity, busyness, employment, occupation, pursuit - actividades de produçãoproduction - artefato, produto, utensílioartefact, artifact - notas, placar, resultadoend result, end-result, final result, final score, outcome, result, resultant, termination, upshot - artigo, artigos, bem, Bens, fazenda, mercadoria, objecto posto à venda, produtocommodity, good, goods, trade good - criaçãocreation - criaçãocreation, creative activity - classe, espécie, espécies, formalidade, formalismo, género, tipo, variedadebrand, description, form, formality, genre, kind, nature, sort, species, variety - empresas, firma, organizações empresariaisbusiness, business concern, business organisation, business organization, concern - creador, criadorcreator - oque fazmaker, shaper - alguém, alma, homem, humana, humano, indivíduo, mortal, pessoa, ser humanohuman, human being, individual, man, mortal, person, somebody, someone, soul[Hyper.]

construir, criar, fabricar, produzircreate, make, produce, turn out - criar, fazercreate - criarcreate - causar, construir, criar, fazer, obrigar, perfazer, provocar, realizarcreate, do, make, run up - formular, inventarcontrive, devise, excogitate, forge, formulate, invent - fazer, instituircreate, make - organizardevise, get up, machinate, organise, organize, prepare - fabricarmake - construir, edificarbuild, construct, make, put up - modelarfashion, forge, model, mold, mould - fazermake - negociarmerchandise, trade - fabricarconstruct, fabricate, manufacture - fabricar, formarforge, form, mold, mould, shape, work - fabricação, fabrico, produção, produtora dedevising, fabrication, fashioning, making, modelling, shaping - concepção, criaçãoconception, creation - criativa, criativocreative - criativocreative, inventive, originative[Dérivé]

fazer, manufacturar, preencher, produzirconstruct, fabricate, make, manufacture, produce, turn out - dar forma a, formar, modelar, moldarform, shape[Nominalisation]

centros comerciais, comércio, ponto de venda, shopping, shopping centermercantile establishment, outlet, retail store, sales outlet, shop, store[Desc]

factotum[Domaine]

Manufacture[Domaine]

obrigar (v.)


factotum[Domaine]

causes[Domaine]

obrigar (v.)


factotum[Domaine]

Ordering[Domaine]

obrigar (v.)







 

qui cause, produit, facilite, entraîne un phénomène ou une action (fr)[Classe...]

factotum[Domaine]

Ordering[Domaine]

Directing[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute[Domaine]

quality[Domaine]

causes[Domaine]

agent[Domaine]

induzircause, get, have, induce, make, stimulate - causalidade, provocaçãobringing-about, causation, causing, defiance, provocation - ensaio, esforço, prova, tentativaattempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, try - coerção, cumprimento, cumprimento (legal), execução, imposiçãoenforcement - força, influênciainfluence - poderforce - agente causador, causa, causadorcausal agency, causal agent, cause, reason - urgênciaurgency - efectuar, executar, fazer, realizareffect[Hyper.]

coacção, coerção, obrigaçãocoercion, compulsion - dever, responsabilidadeduty, obligation, responsibility - coagir, forçar, obrigarcoerce, compel, force, hale, oblige, pressure, pressurise, pressurize, squeeze - compelir, constranger, forçarcompel, obligate, oblige - extorquir, torcerextort, gouge, rack, squeeze, wring - forçar, obrigarforce, thrust - forçar, obrigarforce - impulsionar, incitar, tocarforce, impel - exortar, impelirexhort, press, urge, urge on - chantagear, chantagemblackjack, blackmail, pressure - press - insistente, repetitivoinsistent, repetitive - imperative - insistente, urgenteclamant, crying, exigent, insistent, instant - ação, acção, acto, ato, iact, deed, human action, human activity - acção, atividade, atoaction - movimento, passomove - ação, actividade, atividadeaction, activeness, activity[Dérivé]

bulldoze into, coerce into, compel to, constrain, dragoon into, impel, press into, press to[Qui~]

agir, executar, fazeract, move[Cause]

poderosopowerful[Similaire]

abster-se de, evitar, reprimir, sofrer, tolerarforbear, refrain[Ant.]

factotum[Domaine]

causes[Domaine]

obrigar (v.)


 

ser pai; ser pai de; ser pai/gerarbeget; engender; father; mother; sire; generate; bring forth[ClasseHyper.]

animal; besta; fera; criaturaanimal; animate being; beast; brute; creature; fauna[ClasseHyper.]

fabricação; produção; produtora defabrication; shaping; modelling; devising; fashioning; making[ClasseHyper.]

fabricação; produção; produtora defabrication; shaping; modelling; devising; fashioning; making[ClasseHyper.]

biology[Domaine]

parent[Domaine]

zoology[Domaine]

Animal[Domaine]

opération de fabrication de la céramique (fr)[DomainRegistre]

opération de fabrication du pain (fr)[DomainRegistre]

person[Domaine]

Human[Domaine]

causar, construir, criar, fazer, obrigar, perfazer, provocar, realizarcreate, do, make, run up - estar, organismo, ser, ser vivobeing, organism - actividades de produçãoproduction - alguém, alma, homem, humana, humano, indivíduo, mortal, pessoa, ser humanohuman, human being, individual, man, mortal, person, somebody, someone, soul[Hyper.]

reino animalAnimalia, animal kingdom, kingdom Animalia, wildlife[membre]

geração, propagaçãogeneration, multiplication, propagation - sire - criação, gênese, geração, origem, primeiro livro da bíbliageneration, genesis - geraçãogeneration - pai, painho, papá, papaibegetter, father, male parent - antepassado, mãe, paifather, forefather, parent, sire - mãe, progenitorafemale parent, mother - reprodutivo, reprodutorgenerative, procreative, reproductive - animalise, animalize - abrutalhado, animal, animalesco, bestial, brutal, pecuáriobeastly, bestial, brutal, brute, brutish, harsh, heavy-handed - construir, criar, fabricar, produzircreate, make, produce, turn out - formular, inventarcontrive, devise, excogitate, forge, formulate, invent - fazer, instituircreate, make - organizardevise, get up, machinate, organise, organize, prepare - fabricarmake - construir, edificarbuild, construct, make, put up - modelarfashion, forge, model, mold, mould - fazermake[Dérivé]

fazer, manufacturar, preencher, produzirconstruct, fabricate, make, manufacture, produce, turn out - dar forma a, formar, modelar, moldarform, shape[Nominalisation]

equipe, parelhateam - coorte, faixa de idade, faixa etáriaage bracket, age group, cohort - fraternidade, irmandade, ordembrotherhood, fraternity, sodality - família, linha, sangueancestry, blood, bloodline, blood line, descent, line, lineage, line of descent, origin, parentage, pedigree, stemma, stock - legislativo, legislatura, Poder Legislativoassembly, general assembly, law-makers, legislative, legislative assembly, legislative authority, legislative body, legislative power, legislature - populaçãopopulation - assistência, espectador, públicoaudience, public - bandaband, dance band, dance orchestra[Desc]

factotum[Domaine]

causes[Domaine]

obrigar (v.)


 

obrigado [Portugal]








 

obrigado! [Brasil]


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do obrigado

definição e sinónimos de obrigado


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

Últimas investigações no dicionário :

T. Rex · sauro · perdeu · benigno · NITROSO · queixa · CUCURBITACEAE · YAMIM · MANGOSTAO · cyril ·
2368 visitantes em linha

calculado em 0,343s

   Publicidade ▼

   Publicidade ▼