» 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

tradução - organizar

   Publicidade ▼

ver também - organizar

dicionario analógico

 

criaçãoaction de créer, de constituer (hors transformation)[Classe]

fabricação; produção; produtora deaction de fabriquer, produire[ClasseHyper.]

fabricação; produção; produtora deaction de donner une forme[ClasseHyper.]

alliance qui agit en secret[Classe]

entente conclue dans le secret contre qqn ou qqch[Classe]

manœuvre suspecte d'alliance[Classe]

engano; logro; trapaçatromperie[Classe]

qui précède dans le temps[Classe]

(preparação)préparer[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

opération de fabrication de la céramique[DomainRegistre]

opération de fabrication du pain[DomainRegistre]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

Organization (en)[Domaine]

causar, causar., provocarcauser, effectuer, faire - iníciocommencement, début, départ - actividades de produçãoproduction - administração, gerenciamento, gestãogestion - complô, conspiraçãocomplot, plan - grupos sociaiscommunauté, groupe social - alguém, alma, homem, humana, humano, indivíduo, mortal, pessoa, ser humanoêtre humain, homme, humain, individu, personne, personne physique[Hyper.]

fundaçãocréation, fondation, instauration - iniciadorinitiateur, instigateur - bandeirante, inovador, pioneiroière, innovateur, innovatrice, novateur, pionnier, précurseur - coordenarordonner, organiser - instituirconstituer - organizarmettre sur pied, organiser, syndiquer - fabricar, formarfaçonner, former, modeler, mouler - fundamentar, fundarfonder - organizarorganiser - organizar, sindicalizar-sese syndiquer - organizarformer, s'organiser - causar, construir, criar, fazer, obrigar, perfazer, provocar, realizarconfectionner, faire - construir, criar, fabricar, produzircréer, fabriquer, faire, mettre en scène, réaliser - formular, inventarconcevoir, excogiter, imaginer, inventer - fazer, instituircréer, réaliser - fabricarfabriquer, faire - construir, edificarbâtir, fabriquer, faire - modelarmodeler - fazerfaire - dirigir, gerir, inventar, organizar, planeardiriger, inventer, orchestrer, organiser - conjurar, conspirarconspirer - intrigarcombiner, manigancer, mijoter, tramer - planear, planejarimaginer, planifier, projeter - concevoir, projeter - criar, desenhar, esboçar, planear, projectarconcevoir, créer[Dérivé]

fazer, manufacturar, preencher, produzirfabriquer, faire, produire, réaliser - dar forma a, formar, modelar, moldardéterminer, façonner, former, influencer - machiner[Nominalisation]

prepararpréparer - préparer[Qui~]

anteriorprécédent[Similaire]

factotum (en)[Domaine]

Planning (en)[Domaine]

organizar




 

criaçãoaction de créer, de constituer (hors transformation)[Classe]

classificaçãoaction de classer, fait d'être classé[Classe]

arrumação; organizaçãoaction de disposer, combiner (éléments)[ClasseHyper.]

agenda eletrônicamicro-ordinateur portable[Classe]

personne qui prépare[Classe]

organizadorpersonne qui organise[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

Classifying (en)[Domaine]

OrganizationalBoard (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

apresentar, botar, carregar, colocar, pôr, posar, pousarmettre, mettre en place, placer, poser, soumettre - iníciocommencement, début, départ - actividade, atividade, ocupaçãoactivité, occupation - administração, gerenciamento, gestãogestion - appareil électronique, dispositif électronique - régularité - estruturastructure - arquitectura, arquitectura do computador, estruturastructure - comunidade, grupo, organismocorps - intelectualpenseur - intelecto, intelectualcérébral, grosse tête, intellectuel, intello, tête d'œuf[Hyper.]

espaçamento, posiçãopositionnement - agenda electrónica, organizadorarrangeur, organisateur - coordenarordonner, organiser - instituirconstituer - organizarmettre sur pied, organiser, syndiquer - fabricar, formarfaçonner, former, modeler, mouler - fundamentar, fundarfonder - organizarorganiser - organizar, sindicalizar-sese syndiquer - organizarformer, s'organiser - dirigir, gerir, inventar, organizar, planeardiriger, inventer, orchestrer, organiser - sistematizarsystématiser - sistemático, sistémicosystématique - administrar, dar, dirigir, gerenciar, geriradministrer, avoir la gestion de, gérer - arranjar, providenciararranger, convenir, mettre en ordre, régler - arranjar, dispor, ordenaraligner, arranger, dresser, mettre en ordre, ranger, régler[Dérivé]

arranjararranger[Nominalisation]

coordenarcoordonner[PersonneQui~]

governoAdministration, autorité, autorités, autorités politiques, gouvernement, pouvoir politique, pouvoirs publics[Desc]

déranger, désorganiser, mettre en désordre[Ant.]

organizar (v.)


 

criaçãoaction de créer, de constituer (hors transformation)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

Organization (en)[Domaine]

OrganizationalBoard (en)[Domaine]

conceber, gerar, procriar, ser pai/gerarengendrer, générer - iníciocommencement, début, départ - administração, gerenciamento, gestãogestion - grupos sociaiscommunauté, groupe social - comunidade, grupo, organismocorps - arranjoarrangement, mise en ordre - estrutura, ordem, sistemaarrangement, organisation, système[Hyper.]

animal, besta, bicho, criatura, fera, seranimal, bête, brutal, créature, être, être animé - fabricação, fabrico, produção, produtora defabrication, façonnage, façonnement - criança, criatura, pessoa, serwight - coordenarordonner, organiser - instituirconstituer - organizarmettre sur pied, organiser, syndiquer - fabricar, formarfaçonner, former, modeler, mouler - fundamentar, fundarfonder - organizarorganiser - organizar, sindicalizar-sese syndiquer - organizarformer, s'organiser - dirigir, gerir, inventar, organizar, planeardiriger, inventer, orchestrer, organiser - administrar, dar, dirigir, gerenciar, geriradministrer, avoir la gestion de, gérer[Dérivé]

governoAdministration, autorité, autorités, autorités politiques, gouvernement, pouvoir politique, pouvoirs publics[Desc]

factotum (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

organizar (v.)





 

appliquer son esprit à qqch[Classe]

encarar; imaginarimaginer (se représenter dans l'esprit)[Classe]

découvrir par un effort de l'esprit[Classe]

créer, faire, établir (hors transformation)[Classe...]

effectuer une tâche, une action particulière[Classe...]

classificaçãoaction de classer, fait d'être classé[Classe]

arrumação; organizaçãoaction de disposer, combiner (éléments)[ClasseHyper.]

spécialiste[Classe]

(encarar; imaginar), (decepção; humilhação; desgosto), (inspiração), (encarar; imaginar), (imaginação; fantasia), (criador)imaginer[Thème]

(invenção; invento; inovação)inventer[Thème]

(organizador), (organização), (organização)organiser[Thème]

(tecnologia)technologie[Thème]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

OrganizationalBoard (en)[Domaine]

building_industry (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

meditar, pensar, raciocínarcogiter, réfléchir - actividade, atividade, ocupaçãoactivité, occupation - arranjo, transcriçãoaccord, arrangement - administração, gerenciamento, gestãogestion - comunidade, grupo, organismocorps - alguém, alma, homem, humana, humano, indivíduo, mortal, pessoa, ser humanoêtre humain, homme, humain, individu, personne, personne physique - représentant syndical - creador, criadorcréateur, créatrice[Hyper.]

planeamento, planificaçãoorganisation - planner (en) - desenho, esquema, planodesign, dessin, plan - concepção, ideia, intenção, plano, planos, programa, projecto, projeto, traçadohoraire, programme, projet - planeadorplanificateur, planificatrice - coordenarordonner, organiser - dirigir, gerir, inventar, organizar, planeardiriger, inventer, orchestrer, organiser - organizarorganiser - organizarmettre sur pied, organiser, syndiquer - organizarformer, s'organiser - administrar, dar, dirigir, gerenciar, geriradministrer, avoir la gestion de, gérer - établir le plan de - engenharia, tecnologiaingénierie, techno, technologie - ciência aplicada, Ciências aplicadas, engenharia, tecnologiaingénierie, technologie - organizar, sindicalizar-sese syndiquer - começar, iniciar, originar, provir, tomar a iniciativafaire démarrer, initier, instaurer - conceberconcevoir[Dérivé]

arranjararranger[Nominalisation]

governoAdministration, autorité, autorités, autorités politiques, gouvernement, pouvoir politique, pouvoirs publics[Desc]

diretordirecteur[Similaire]

organizar (v.)



organizar (v.)


organizar (v.) [Portugal]



 

criaçãoaction de créer, de constituer (hors transformation)[Classe]

classificaçãoaction de classer, fait d'être classé[Classe]

arrumação; organizaçãoaction de disposer, combiner (éléments)[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Guiding (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

OrganizationalBoard (en)[Domaine]

comandar, governar, regeravoir du pouvoir sur, commander, contrôler - efectuar, executar, fazer, realizareffectuer, faire - iníciocommencement, début, départ - actividade, atividade, ocupaçãoactivité, occupation - administração, gerenciamento, gestãogestion - régularité - comunidade, grupo, organismocorps[Hyper.]

cuidado, tutela, tutoriacuratelle, tutelle - administração, gestãoadministration, gestion - tratamentotraitement - adestradora, domadoradresseuse - controlável, manipulávelmaniable - coordenarordonner, organiser - instituirconstituer - organizarmettre sur pied, organiser, syndiquer - fabricar, formarfaçonner, former, modeler, mouler - fundamentar, fundarfonder - organizarorganiser - organizar, sindicalizar-sese syndiquer - organizarformer, s'organiser - dirigir, gerir, inventar, organizar, planeardiriger, inventer, orchestrer, organiser - sistematizarsystématiser - sistemático, sistémicosystématique - administrar, dar, dirigir, gerenciar, geriradministrer, avoir la gestion de, gérer - desorganização - desordem, desorganizaçãodésordre, désorganisation, désorgani- sation[Dérivé]

arranjararranger[Nominalisation]

governoAdministration, autorité, autorités, autorités politiques, gouvernement, pouvoir politique, pouvoirs publics[Desc]

organizar (v.)


   Publicidade ▼

 

todas as traduções do organizar

definição e sinónimos de organizar


Conteùdo de sensagent

  • tradução

   Publicidade ▼

Últimas investigações no dicionário :

4741 visitantes em linha

calculado em 0,359s

   Publicidade ▼

   Publicidade ▼