Publicitade E▼
Definição e significado de passer
Tradução
passer (v.)
biti loše s, pojaviti se, iznenada doći, nastati, iskrsnuti, procijediti, procjeđivati, filtrirati, cijediti, ocijediti, prokapati, vrijediti kao, važiti kao, odobriti, dati, proslijediti, kolati, emitirati, odašiljati, odaslati, pošiljati, poslati, prenijeti, prenositi, slati, upućivati, uputiti, moći bez bečega, riješiti se nečega, snaći se bez, proći, biti, biti bez, moći bez, dijeliti, dodati, dodavati, podijeliti, prosljeđivati, razdijeliti, vratiti, pružiti dalje, davati, izručiti, izručivati, predati, predavati, uručiti, uručivati, provesti, provoditi, posjetiti, pozvati, poziv, navratiti, posjećivati, svratiti, položiti, obaviti, odvijati se, odviti se, proteći, proticati, protjecati, teći, proletjeti, nalaziti se između, prolaziti, isteći, istjecati, minuti, odmaknuti, odmicati, svršavati se, svršiti se, završavati se, završiti se, prikazati, izložiti, nestati, smanjivati se, ublažavati, blijedjeti, gubiti se, iščezavati, iščeznuti, izblijedjeti, izgubiti se, nestajati, rasplinjavati se, rasplinuti se, zamirati, zamrijeti, dovesti, dovoditi, dogoditi se, ostvariti se, događati se, zbiti se, desiti se, uslijediti, dešavati se, odigrati se, odigravati se, održati se, održavati se, zbivati se, pretvarati, pružati, priopćiti, ostaviti, ostavljati, priopćavati
faire passer (v.)
odnijeti, odrediti rutu, odrediti smjer putovanja, protratiti vrijeme
faire passer
laisser passer
passer à gué (v.)
passer à l'aspirateur (v.)
passer à l'eau (v.)
passer à tabac
passer à tabac (v.) (V+qqn;populaire)
passer à toute vitesse (v.)
passer à travers (v.)
passer au crible
passer au crible (v.)
passer au rouleau (v.)
passer (devant) (v.)
passer devant
passer en revue (v.)
passer en trombe (v.)
passer l'aspirateur (v.)
passer les menottes (v.) (V+à+qqn)
passer les menottes à (v.)
passer les vacances (v.)
passer un galop (v.) (V+à+qqn;familier)
passer un savon (v.)
passer un savon (v.) (V+à+comp;figuré)
passer une danse (v.) (V+à+qqn;familier)
Publicidade ▼
Tradução (Wikipedia)
Passer
Passer
Ver também
passer (v. trans.)
↘ appel, appel téléphonique, communicable, communicant, communicateur, communication, communication téléphonique, conversation téléphonique, convertible, coup de fil, dation, don, filtrage, filtrant, filtrat, filtration, passe, passeur, projection, redonner, repasser, reprojeter ↗ filtre ≠ faire fiasco, foirer, louper, ne pas aboutir, rater, tomber à l'eau, tourner mal
passer (v. intr.)
↘ cas désespéré, disparition, insignifiant, monte, moribond, mortel, mourant, négligeable, remonte, visible ↗ défunt, mort récemment ≠ naître
passer (v. pron.)
Publicidade ▼
Dicionario analógico
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
[aux. être • V+sur+comp]
se dépêcher[Classe]
sujet (ce dont on traite)[termes liés]
passer (v. intr.)
[familier]
être digéré[Classe]
passer (v. intr.)
[V+attribut • V+pour + attribut]
paraître, donner l'impression[Classe]
passer (v. intr.)
passer, changer une vitesse sur un véhicule[DomainRegistre]
altérer, changer, modifier[Hyper.]
convertisseur - changement, conversion, passage[Dérivé]
passer (v. intr.)
[familier]
[aux. être]
être en train de mourir[ClasseHyper.]
virer[Hyper.]
défunt, mort récemment[Devenir+Attrib.]
mort - disparition - décès, mort - la Camarde, la Mort - défunt, disparu, mort - mort - mort - mort, trépas[Dérivé]
gripper, lâcher, tomber en panne - mourir[Domaine]
naître[Ant.]
passer (v. intr.)
s'abîmer, pourrir[Classe]
passer (v. intr.)
être élu[Classe]
passer (v. intr.)
pardonner[Classe]
passer (v. intr.)
[V+de+comp--à+comp • V+de+comp--en+comp]
quitter un lieu pour un autre[Classe]
passer (v. intr.)
[Aux:E|A]
ne pas tenir compte[Classe]
passer (v. intr.)
[ellipse]
[Aux:E|A]
s'abstenir de faire qqch[Classe]
faire une annonce au bridge[ClasseParExt.]
jouer à un jeu[DomaineCollocation]
V[Syntagme]
passer (v. intr.)
permettre (autoriser)[Classe]
passer (v. intr.)
perdre sa couleur[Classe]
passer (v. intr.)
[figuré]
[V+sur+comp]
être attentif, prêter attention[Classe]
aller vite[Classe]
passer (v. intr.)
[argotique]
[V+sur+qqn]
monter, couvrir une femelle[Classe]
faire l'amour à qqn[Classe]
bovins[termes liés]
cheval et âne[termes liés]
passer (v. intr.)
[aux. être • V+en+comp]
être promu au niveau social[Classe]
classe d'école[termes liés]
passer (v. intr.)
[aux. être • V+lieu propre ou figuré]
rendre visite à qqn[Classe]
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
rendre visite à qqn[Classe]
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
devenir imperceptible[Classe]
disparaître[Hyper.]
fin - évanescence - évanescent[Dérivé]
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
[V+sur+comp]
ne pas tenir compte[Classe]
ne pas dire, s'abstenir d'exprimer[Classe]
excepter (ne pas comprendre dans)[Classe]
traiter d'un sujet[Classe]
passer (v. intr.)
contrôle, inspection, vérification[Dérivé]
coïncider, concorder, correspondre[Domaine]
passer (v. intr. pron.)
passer (v. intr. pron.)
avancement[Dérivé]
passer (v. pron.)
[aux. être • V]
avoir lieu[Classe]
bref, de courte durée[Caract.]
passer (v. pron.)
[se+V]
avoir lieu[ClasseHyper.]
apparaître : devenir distinct, manifeste[ClasseHyper.]
passer (v. pron.)
[se+V de+comp]
montrer de la modération[Classe]
passer (v. pron.)
[se+V de+comp]
être dispensé, exempté[Classe]
passer (v. pron.)
passer (v. pron.)
avoir lieu[Classe...]
devenir un être, apparaître[Classe]
occurrence - aléa, événement fortuit[Dérivé]
passer (v. tr.)
[familier]
[En+V pour+comp]
être l'objet de qqch de non désiré[Classe]
accord[termes liés]
passer (v. tr.)
[ellipse]
[V+comp]
passer (v. tr.)
[V+comp]
filtrer, faire passer qqch dans qqch[ClasseHyper.]
nettoyer[Classe]
purifier[Classe...]
eau[termes liés]
passer (v. tr.)
[V+comp--sur+lieu]
enduire d'une substance[Classe]
passer (v. tr.)
[V+comp]
passer un examen[Classe]
passer (v. tr.)
[aux. être • V+comp]
guider qqn en l'accompagnant[Classe]
passer (v. tr.)
[technique]
retransmettre un enregistrement sonore[Classe]
musique[termes liés]
run (en) - jouer - appeler, exécuter, faire tourner, lancer[Domaine]
passer (v. tr.)
passer (v. tr.)
changer, connaître un changement[Hyper.]
passer (v. tr.)
frapper dans un ballon de jeu[Classe]
faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre[Classe...]
foot-ball[DomaineCollocation]
envoyer, lancer, projeter[Hyper.]
jeu de passe - passeur en avant[Dérivé]
passer (v. tr.)
passer (v. tr.)
marcher, marcher à pied[Hyper.]
passer (v. tr.)
réussir un examen[Classe]
passer (v. tr.)
passer[Similaire]
passer (v. tr.)
être diffusé[Hyper.]
passer (v. tr.)
faire passer, passer[Hyper.]
passer sa main sur - aller[Domaine]
passer (v. tr.)
avoir, posséder telle propriété[Classe...]
passer (v. tr.)
adapter[Classe]
passer (v. tr.)
communiquer, faire connaître qqch à qqn[ClasseHyper.]
sujet (ce qui est soumis à la pensée)[Classe]
faire avoir qqch de soi à qqn, définitivement[ClasseHyper.]
information[DomaineCollocation]
dire, faire savoir[Hyper.]
communication, transmission - offre[Dérivé]
donner en héritage, laisser en héritage, laisser pour héritage, léguer - donner[Domaine]
faire passer, passer, remettre[Analogie]
passer (v. tr.)
lancer[Hyper.]
passe - lancer - tosser (en)[Dérivé]