Definição e significado de por

à partir de (tel moment) [ ... ) (fr)[Classe]

à partir de l'instant où, conjonction de subordination introduisant un instant dans le temps. (fr)[Classe]

depuis une date donnée (fr)[Classe]

en différents endroits (fr)[Classe]

adverbe de lieu (fr)[Classe]

à propos de, concernant, sur, au sujet de (fr)[Classe]

préposition marquant la cause (fr)[Classe]

pour qqch, à l'intention de qqch, à la destination de qqch (fr)[Classe]

en faveur de (fr)[Classe]

(favor), (favoritismo; discriminação), (preferência)[termes liés]

(espace) à l'intérieur de (fr)[Classe]

para; favor de; por[ClasseHyper.]

conforme a; conformemente a[Classe]

en commun, ensemble, à plusieurs (fr)[Classe]

à l'imitation de (fr)[Classe]

par rapport à (fr)[Classe]

d'accord, en accord, du même avis (fr)[Classe]

en rapport à, en relation à (fr)[Classe]

accordant (en)[Similaire]

préposition marquant le moyen (fr)[ClasseHyper.]

por toda a parte; em todos os lados; em todo lugar; em; por toda parte; em toda a parte; em/por toda a parte[Classe]

en une durée donnée (fr)[Classe]

(temps) au cours de (période), durant un interv. de t. déf. par des cond. part., entre un certain intervalle de temps (fr)[Classe]

pour qqch, à l'intention de qqch, à la destination de qqch (fr)[Classe]

préposition marquant le point d'arrivée, la destination. (fr)[Classe]

prép marquant l'attribution (fr)[Classe]

prép marquant la forme (fr)[Classe]

préposition marquant le moyen (fr)[Classe]

com[Classe]

prép marquant la manière (fr)[Classe...]

prép marquant le lieu de passage (fr)[Classe]

(passagem; travessia)[termes liés]

préposition marquant la cause (fr)[Classe]

opérateur algébrique (fr)[Classe]

fraction (calcul) (fr)[Thème]

(rate) (en)[termes liés]

préposition (Comparaison) (fr)[Classe]

iterate (en)[Dérivé]

faire une limite dans l'espace (fr)[Classe]

repérer (fr)[Classe]

situer qqch dans le temps ou un contexte (fr)[Classe]

évaluer la position d'un lieu (fr)[Classe]

achar, situar[Hyper.]

localização - espaçamento, posição - cena, Locale, palco, ponto geométrico[Dérivé]

supor; pôr; fiar-se em; admitir; dar por certo; não valorizar; presumir; acreditar; crer; pensar que; suspeitar; suspeitar de; refletir; dar uma pensada; postular; achar (que); imaginar; calcular; contar (com); desconfiar[ClasseHyper.]

condition indispensable à l'existence d'un fait (fr)[DomaineCollocation]

problème de mathématique (fr)[DomaineCollocation]

assumindo[Syntagme]

antecipar, prever, prognosticar[Hyper.]

suposição - presumption (en) - presumption (en) - hipótese, suposição - dado, hipótese, pressuposição, suposição - premissa, pressuposto - assumptive (en) - suposto - suposto[Dérivé]

adopter une attitude corporelle (fr)[Classe...]

apresentar, desdobrar, dispor, exibir, exibir/expor, expor, formar em parada, indicar, mostrar[Hyper.]

posing, sitting (en) - atitude, posição, postura - postura - artist's model, sitter (en) - modelo[Dérivé]

pôr[ClasseHyper.]

pondre et couver (fr)[Thème]

(ave)[termes liés]

colocar, pôr, pousar[Hyper.]

poedeira[Dérivé]

colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

colocar; meter; pôr[ClasseHyper.]

colocar; meter; pôr[ClasseHyper.]

aplicar; pôr em vigor; colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]

espaço, lugar[GenV+comp]

deslocar, mover, remover - move, throw (en)[Hyper.]

colocação, orientação, posicionamento - set (en) - rotary actuator - espaçamento, posição - espaço - espaço, localização - montagem - localidade, lugar, no local, sítio[Dérivé]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[ClasseParExt...]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

colocar; meter; pôr[ClasseHyper.]

aplicar; pôr em vigor; colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

garnir (pourvoir qqch de qqch) (fr)[Classe...]

canalisation (fr)[termes liés]

(alcatifa; esteira)[termes liés]

(torneira)[termes liés]

mine (explosif) (fr)[DomaineCollocation]

papier peint (fr)[DomaineCollocation]

affiche (fr)[DomaineCollocation]

enseigner, transmettre des connaissances (fr)[Classe]

fournir des informations à qqn sur qqch (fr)[Classe]

dar informações, denunciar, informar, levar ao conhecimento[Hyper.]

plonger qqch ou qqn dans un liquide (fr)[Classe]

laver (fr)[DomaineCollocation]

afundar, imergir, mergulhar, molhar com líquido[Hyper.]

banho[GenV+comp]

soak, soaking (en) - embeba[Dérivé]

colocar[ClasseHyper.]

despender, dispender, dispender/gastar[Hyper.]

colocação, investimento - alistamento, compromisso, contrato, obrigações - investidor - investimento[Dérivé]

disinvest, divest (en)[Ant.]

decisão, determinação, resolução - conclusão, decisão, determinação, resolução, resoluções, resoluções (legislação) - tendência[Dérivé]

cobrir, encobrir, recobrir[Hyper.]

revestimento - aplicador, cotonete, haste flexível - loção[Dérivé]

carregar, colocar, meter, pìr, pôr, posar[Analogie]

debandada, estouro[Dérivé]

stampede (en)[Cause]

aceitar, acertar, ajustar, pôr[Hyper.]

montagem[Dérivé]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

justaposição - apposable, opposable (en) - appositional, appositive (en)[Dérivé]

causar, construir, criar, obrigar, provocar, realizar[Hyper.]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

convidar[Classe]

placer qqn à une place (fr)[Classe]

(estar sentado; sentar)[termes liés]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

disposição de lugares - assento, cadeira, lugar - assento, cadeira, sede - assento, cadeira, lugar, praça, sítio[Dérivé]

estar sentado, sentar, sentar-se[Cause]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

jazer[Cause]

pregar; plantar[ClasseHyper.]

mettre, fixer en terre des végétaux (fr)[Classe]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

flora, planta, vegetal, vida vegetal - planting (en) - set (en) - planter (en)[Dérivé]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

colocação, depósito - colocação, orientação, posicionamento[Dérivé]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

set (en)[Dérivé]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

carregar, colocar, meter, pôr, posar[Hyper.]

colocação, orientação, posicionamento - rotary actuator - colocação, situação - espaço, localização - posição[Dérivé]

escolher, incumbir[Hyper.]

place (en) - caso - place (en)[Dérivé]

dire, exprimer la pensée par un texte (fr)[ClasseHyper.]

write (en)[Hyper.]

fazer cair[Classe]

bas (fr)[Caract.]

baixar, descer, pousar[Hyper.]

precipitation (en)[Dérivé]

préparer (fr)[Classe]

(mesa; tabela; mesa de jantar)[termes liés]

préciser (fr)[Classe]

apartar, desbastar, destacar, escolher, seleccionar, selecionar[Hyper.]

fronteira, limitação, limite - condicionante - tendência - determinative, determiner (en) - limite - crucial, decisivo, determinante[Dérivé]

começar, iniciar, originar, provir, tomar a iniciativa[Hyper.]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]

alterar, mudar - corrigir, rectificar[Hyper.]

ajustagem, regulação - perito - adjustive (en) - correctivo - regulável[Dérivé]

parier (fr)[Classe]

colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]

vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]

aplicar; pôr em vigor; colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

tirar de; vestir; pôr; meter em[ClasseHyper.]

dar mimos; rodear[Classe]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

contravention (fr)[DomaineCollocation]

[ mettre qqch DANS qqch ] (fr) - [ mettre comp avec comp ] (fr)[Syntagme]

vestir-se; vestir[Classe]

arrumar-se, vestir, vestir-se[Hyper.]

fato, roupa, traje, vestido, vestimenta, vestuário - em bom estado[Dérivé]