definição e significado de préceptrice | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de préceptrice

préceptrice

  • féminin singulier de précepteur

Definição

précepteur (n.m.)

1.personne chargée de l'éducation et de l'instruction d'un enfant à domicile.

précepteur (n.)

1.enseignant dans certaines universités, comme Oxford.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de préceptrice (Littré)

definição - Wikipedia

Sinónimos

préceptrice (nominal)

gouvernante, pédagogue

   Publicidade ▼

Locuções

Dicionario analógico

Le Littré (1880)

PRÉCEPTEUR (s. m.)[pré-sè-pteur]

1. Celui qui enseigne.

Le père, et par un amour naturel et par une économie nécessaire, était le précepteur des garçons aussi longtemps qu'il pouvait l'être (FONT. Boerhaave.)

Notre premier précepteur est notre nourrice (J. J. ROUSS. Ém. I)

Par extension.

Il semble que tu n'aies jamais lu la vie de ces grands précepteurs du genre humain [les philosophes] (D'ABLANCOURT Lucien, Parasite.)

Oui, monsieur, j'ai dit que Newton et Locke étaient les précepteurs du genre humain (VOLT. Lett. d'Agincourt, 17 déc. 1770)

Fig. Son goût avait été son précepteur, DESFONTAINES.

2. Celui qui est chargé de l'éducation d'un enfant.

Les parents sensés et raisonnables doivent voir avec quelque peine qu'un intendant, un secrétaire, quelquefois même un portier fait chez eux une plus grande fortune que le précepteur du fils de la maison (ROLLIN Traité des Ét. VI, II, 3)

Les enfants, et surtout les enfants de condition, n'entendent parler de science qu'à leur précepteur, qui, dans une espèce de réduit séparé, leur enseigne une langue ancienne, dont le reste de la maison fait peu de cas (FONTEN. Du Fay.)

Charles-Quint le joue [le cardinal Wolsey qui voulait être pape], et manifeste son pouvoir en faisant pape son précepteur Adrien Florent, natif d'Utrecht, alors régent en Espagne (VOLT. Ann. Emp. Charles-Quint, 1521)

Je suis trop pénétré de la grandeur des devoirs d'un précepteur, je sens trop mon incapacité, pour accepter jamais un pareil emploi, de quelque part qu'il me soit offert (J. J. ROUSS. Ém. I)

Bossuet fut nommé précepteur du Dauphin (D'ALEMB. Éloges, Bossuet.)

Sous-précepteur, voy.

SOUS-PRÉCEPTEUR

.

3. Un des grands dignitaires des templiers (précepteur est ici au sens de commandeur).

Grand officier de l'ordre de Malte.

HISTORIQUE

XVe s.M. Pierre Tarquetin, precepteur de Philippe fils du duc de Bourgogne (Estats des officiers des ducs de Bourgogne, p. 32, dans LACURNE)

XVIe s.Preceptrice (COTGRAVE)Mes precepteurs domestiques m'ont dict souvent que j'avois ce langage [le latin] en mon enfance si prest et si à la main, qu'ils craignoient à m'accoster (MONT. I, 194)Nous la voyons [la langue française] aujourd'hui en telle reputation et honneur, que presque en toute l'Allemagne (que dy-je l'Allemagne, si l'Angleterre et l'Escosse y sont comprises ?), il ne se trouve maison noble qui n'ait precepteur pour instruire ses enfans en n stre langue françoise ? (PASQUIER Lett. t. I, p. 11)

ÉTYMOLOGIE

Lat. praeceptorem (voy. PRÉCEPTE.)

Wikipedia

Précepteur

                   
  • Un précepteur est une personne chargée de l’éducation et de l’instruction d’un enfant issu d’une famille noble ou aisée qui reste dans sa famille et ne fréquente aucun établissement d’enseignement public ou privé. À notre époque cela concerne aussi la personne qui instruit son enfant à domicile (enfants déscolarisés).

Sommaire

  En Allemagne

Le terme équivalent en allemand Hofmeister, se traduit aussi dans les cours allemandes par maître de la maison royale ou de la maison princière, selon les cours, office particulièrement prisée par l'aristocratie et les hauts fonctionnaires de l'époque.

  Précepteurs renommés

  Voir aussi

  Articles connexes

   
               

 

todas as traduções do préceptrice


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

4755 visitantes em linha

calculado em 0,031s