definição e significado de quebrar | sensagent.com


   Publicitade D▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de quebrar

DEUM

quebrar v (Se conjuga como despertar, 2a) I tr 1 Romper algo rígido y frágil, separarlo en dos o más partes o hacerle una fisura por efecto de un golpe, una caída o una presión muy fuerte: quebrar un vaso, quebrar un plato, quebrar una piñata, quebrar un huevo, quebrarse una pierna, quebrarse un diente 2 intr Cambiar la dirección de una línea o de un plano o hacer que un vehículo cambie de dirección; dar vuelta: «La carretera quiebra a la derecha», «La luz se quiebra al pasar por el agua», «En la esquina quiebras a la izquierda» 3 Mover bruscamente la cintura o la cadera hacia un lado II 1 intr Fracasar económicamente un negocio porque su capital no es suficiente para pagar las deudas contraídas 2 prnl Darse por vencido o sentirse derrotado ante una situación: «No se quiebra ante las amenazas» 3 Quebrarse la cabeza Pensar mucho en algo: «Se quiebra la cabeza pero no puede resolver el problema» 4 Quebrársele la voz a alguien Hablar con voz débil y entrecortada a causa de una emoción o del llanto III (Popular) 1 tr Matar o asesinar: «A su papá se lo quebraron durante la Revolución» 2 prnl Morirse: «Ese viejito ya se quebró» IV (Rural) 1 En Guerrero, castrar a los animales 2 En la zona pulquera, capar el maguey prematuramente 3 En el sureste, abrir la mazorca del cacao para extraerle el grano.

   Publicidade ▼

Sinónimos

Ver também

   Publicidade ▼

Locuções

Dicionario analógico









 

todas as traduções do quebrar


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

4968 visitantes em linha

calculado em 0,062s