radhus : definição de radhus e sinónimos de radhus (sueco)

   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

definição - radhus

definição - Wikipedia

   Publicidade ▼

sinónimos - radhus

rådhus

stadshus

rådhus (n.)

kommunalhus, stadshus

locuções

   Publicidade ▼

dicionario analógico

Wikipedia - ver também

Wikipedia

Rådhus

Från Wikipedia

Hoppa till: navigering, sök
Fil:Stockholms radhus 060409.JPG

Rådhus byggdes i svenska städer med egen jurisdiktion och användes för såväl stadens förvaltning som för rådhusrätten.

Efter tingsrättsreformen i Sverige 1971 blev domstolsväsendet en helt och hållet statlig angelägenhet. Då separerades den kommunala verksamheten från den dömande och en av instanserna flyttade då i allmänhet till andra lokaler, om det inte av utrymmesskäl redan skett.

Etymologi

Begreppet rådhus stammar från stadsprivilegiernas tid, ett hus för stadens råd. Det tyska ordet Rathaus spreds genom den tyska stadsrätten, den så kallade Magdeburgrätten, till många central- och östeuropeiska språk. Så heter motsvarande byggnader till exempel ratuszpolska, radnicetjeckiska, rotušėlitauiska och ratusja (ратуша) på ryska.

Användning på svenska i dag

I dag kan ett rådhus antingen vara en domstolsbyggnad, en kommunal förvaltningsbyggnad eller användas för annat ändamål, t ex museum eller turistbyrå.

I enstaka fall används benämningen rådhus även på i senare tid uppförda kommunhus, så t ex i Staffanstorps kommun.

I Danmark och Norge är ett rådhus alltid ett kommunhus och till rådhus brukar ofta andra utländska motsvarigheter översättas, speciellt de med liknande språklig bakgrund (se exemplen ovan).

Några exempel:

Se även

 

todas as traduções do radhus


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

4040 visitantes em linha

calculado em 0,047s