Publicitade R▼
DEUM
reconocer v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) I 1 Identificar o distinguir algo o a alguien que se conocía de antemano: reconocer una cara, «Me lo encontré en la feria, pero no me reconoció», reconocer a un amigo entre la multitud «Reconocí tu coche en el estacionamiento» 2 Distinguir o descubrir alguna cosa: «Reconoció un gesto de amargura en su rostro» 3 Examinar algo cuidadosamente para establecer su naturaleza, su identidad, el estado en que se encuentra, etc, o para formarse un juicio acerca de ello y actuar en consecuencia: reconocer el territorio enemigo, reconocer a un enfermo, reconocer el interior de un barco II 1 Aceptar que algo es cierto o verdadero, particularmente si antes se había dudado de ello o se le había tomado por falso: reconocer una razón, «Reconozco que tu idea es mejor que la mía», «Reconoce que Rodolfo es inteligente» 2 Aceptar que algo le pertenece a uno o que uno es responsable de ello: reconocer una culpa, reconocer un error, «Reconoció su firma frente al gerente» 3 Aceptar o admitir cierta relación de parentesco: reconocer a un hijo, «La reconoció como esposa ante el juez» 4 Aceptar a alguien como superior o como autoridad; aceptar que algo es válido o legítimo: «Reconocieron al señor Hernández como nuevo director», reconocer a un gobierno, reconocer la independencia de un país.
Publicidade ▼
reconocer
aceptar, asentir, buscar, calibrar, conceder, confesar, convenir, distinguir, escrutar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar, investigar, pasar, rastrear, recordar, rememorar, repasar
reconocer (v.)
reconocer (v. trans.)
admitir, agradecer, andar en busca de, buscar, confesar, darse cuenta, distinguir, divisar, examinar, explorar, hacer un reconocimiento, identificar, inspeccionar, interrogar, percibir, reconocer el terreno, reconocerse
Ver também
reconocer (v. trans.)
↘ audible, descubierta, exploración, homologación, identificación, percepción, perceptible, reconocimiento ≠ desmentir, negar
reconocer (v.)
↘ dado que, en el supuesto de que ≠ desmentir, negar, rechazar
Publicidade ▼
reconocer
reconocer (v.)
reconocer (v.)
reconocer (v.)
reconocer (v. tr.)
patrouiller (fr)[Classe]
reconocer (v. tr.)
comprendre (fr)[Classe]
considérer comme semblable (fr)[Classe]
établir un lien entre différents éléments (fr)[Classe]
caer en; acordarse de; recordar[Classe]
reconocer (v. tr.)
affilier (fr)[Classe]
avouer (fr)[Classe]
estar de acuerdo acerca de[Classe]
approuver officiellement (fr)[Classe]
aceptar[Hyper.]
reconocer (v. tr.)
approuver officiellement (fr)[Classe]
procédure judiciaire (fr)[DomaineCollocation]
reconocer (v. tr.)
conocer, saber[Hyper.]
reconocer (v. tr.)
reconocer (v. tr.)
reconocer (v. tr.)
declarar, declararse, manifestar, manifestarse[Hyper.]
oath, swearing (en) - aserción, aseveración - afirmación, confesión - afirmación, aserción, aserto, aseveración, declaración, deposición - affirmer, asserter, asseverator, avower, declarer (en) - swearer (en) - affirmable, assertable (en)[Dérivé]
reconocer (v. tr.)
reconocer (v. tr.)
percevoir qqch extérieur (par l'un des sens) (fr)[ClasseHyper.]
guardar; profesar[Classe]
reconocer (v. tr.)
Conteùdo de sensagent
calculado em 0,047s