Publicitade R▼
Definição e significado de reduzir
Tradução
reduzir (v.)
καταντώ, περικόπτω, φέρνω, μειώνω, μειώνομαι, λιγοστεύω, συρρικνώνω, επιβραδύνω, επιβραδύνω/κόβω ταχύτητα, αφαιρώ
reduzir (v.) (Portugal)
reduzir (v.) (Brasil)
reduzir () (Portugal)
σπάζω, σταματώ απότομα, τι υπολ, διακόπτω, κάνω κτ. μικρότερο ή συντομότερο απ' ό, τι υπολόγιζα
reduzir () (Portugal;Brasil)
Publicidade ▼
Ver também
reduzir (v. trans.)
↘ abatimento, contracção, decrescimento, desconto, diminuição, redução, reduzível ≠ ampliar, aumentar, estender, subir
reduzir (v.)
↘ decrescimento, diminuição, retardamento ≠ agilizar, apressar
Dicionario analógico
reduzir
reduzir
[Portugal]
cortar, quebrar, suspender[Hyper.]
reduzir
[Portugal , Brasil]
faire descendre à un niveau plus bas (fr)[Classe]
reduzir; baixar; cortar; diminuir; reduzir ao mínimo; minimizar[Classe]
(som; barulho), (amplificador; dínamo de reforço), (volume)[termes liés]
lumière (fr)[DomaineCollocation]
baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]
baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzir[Hyper.]
baixo, grave, humilde[Rendre+Attrib.]
abatimento[Dérivé]
reduzir (v.)
encolher; estreitar; diminuir; reduzir; minguar[ClasseHyper.]
cair/diminuir, decrescer, desabar, diminuir, minguar[Hyper.]
abatimento[Dérivé]
reduzir (v.)
[Brasil]
faire devenir de moindre importance (fr)[Classe...]
cair, cair/diminuir, decrescer, desabar, diminuir, minguar[Hyper.]
slacken (en)[Analogie]
reduzir (v.)
confinar, limitar, restringir[Hyper.]
reduzir (v.)
degradar, desvalorizar, rebaixar[Hyper.]
reduzir (v.)
reduzir (v.)
rendre en un volume faible (fr)[Classe]
faire épaissir par évaporation (cuisine) (fr)[Classe]
cuire (pour des aliments) (fr)[Classe]
baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzir[Hyper.]
concentração - concentração - concentrate (en)[Dérivé]
reduzir (v.)
reduzir (v.)
baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzir[Hyper.]
descida - abator (en) - annullavel[Dérivé]
reduzir (v.)
devenir plus lent (fr)[Classe]
reduzir (v.)
juger d'une manière défavorable (fr)[Classe]
humilier (fr)[Classe]
considérer avec mépris (fr)[Classe]
reduzir (v.)
[Portugal]
annuler ou atténuer (fr)[Classe]
reduzir (v.)
degradar, despromover[Hyper.]
reduzir (v.)
[Portugal]
cortar, diminuir, reduzir[Hyper.]
reduzir (v. tr.)
reduzir; baixar; cortar; diminuir; reduzir ao mínimo; minimizar[ClasseHyper.]
skimp (en)[Classe]
baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]
reduzir (v. tr.)
remettre à sa place (qqch) (fr)[Classe]
soigner une fracture, un os cassé, un membre démis (fr)[Classe]
opérer (chirurgie) (fr)[DomainRegistre]
reposicionar[Hyper.]
Publicidade ▼