Definição e significado de relação

frequentação; companhia — intercourse; contact[Classe]

amigo; compincha; companheiro; íntimo — girlfriend; boyfriend; amigo; fellow; mate; buddy; brother; chum; crony; pal; sidekick; close; intimate[Classe]

emp : plur (fr)[Syntagme]

amizade, conhecido, convivência, relações pessoais — acquaintance, friend[Hyper.]

connect[Dérivé]

plural — plural, plural form[Domaine]

relation orale ou écrite d'un événement (fr)[ClasseHyper.]

conto, história — narration, recital, yarn[Hyper.]

apresentar um relatório, descrever, informar, relatar — account, account for, describe, give an account of, make a report, report, report back[Nominalisation]

narrar — relate - contar, falar, narrar, recontar, relatar — narrate, recite, recount, tell[Dérivé]

relatório; relação — relationship; relation[ClasseHyper.]

[ en relation à ] (fr)[Syntagme]

abstração, entidade abstrata, idéia abstrata — abstract entity, abstraction - oposição — oppositeness, opposition[Hyper.]

associar, fazer a ligação, ligar — associate, colligate, connect, link, link up, relate, tie in - estar ligado a, relacionado com — be connected with, be correlated with, be linked with, be tied up, be tied up with, correlate with, interrelate, relate - ligação, parentesco, relação, relacionamento, relações — human relationship, relationship, terms - parentela, parentesco, relação — family connection, family relationship, family ties, kinship, relationship - relação — relationship[Dérivé]

dealings, traffic[Hyper.]

relacionar-se com — relate - estar ligado, estar ligado a, relacionado com, relacionar-se a — be connected with, be correlated with, be linked with, be tied up, be tied up with, correlate with, interrelate, relate - ligação — relationship[Dérivé]

plural — plural, plural form[Domaine]

relação social — social relation[Hyper.]

deal[Dérivé]

conexão, relação, relatório — relation[Hyper.]

parente — blood relation, kinsman, kinswoman, member of the family, relation, relative[Dérivé]

importância; pertinància; relevância; pertinência — consequence; moment; significance; importance; relevance; relevancy[ClasseHyper.]

ligação, relação, relacionamento — connectedness, connection, connexion[Hyper.]

essencial — essential[Propriété~]

pertinente, relevante — relevant[Dérivé]

irrelevância — irrelevance, irrelevancy[Ant.]

ligação, relação, relacionamento — connectedness, connection, connexion - adequação, importância, pertinência, relação — relevance, relevancy[Hyper.]

aparentado, relacionado — related, related by marriage - relacionado — related, related to[Dérivé]

unrelatedness[Ant.]

relação — relatedness[Hyper.]

conexão, relação, relatório — relation[Hyper.]

árvore genealógica; genealogia — genealogical tree; genealogy; family tree[Classe]

parentela; parentesco — relation; propinquity; kinship; relationship[ClasseHyper.]

(bodas; casamento) — (wedding celebration; wedding party; wedlock; marriage; wedding; marriage ceremony; match)[termes liés]

(semelhança) — (likeness; correspondence; similarity; resemblance), (in the manner of; à la), (fellow creature; fellow man)[Caract.]

(member)[termes liés]

tribu (fr)[termes liés]

conexão, relação, relatório — relation - ligação, parentesco, relação, relacionamento, relações — human relationship, relationship, terms[Hyper.]

clA, clã, familia, família, parentela, tribo — clan, kin, kindred, kin group, kinship group, tribe - parente — blood relation, kinsman, kinswoman, member of the family, relation, relative - família, parente — family, kin, kinsperson - Adoção, adopção — adoption, adoption of a child[Dérivé]

condição, situação — state[Hyper.]

conexão, relação, relatório — relation - parente — blood relation, kinsman, kinswoman, member of the family, relation, relative[Dérivé]

conexão, relação, relatório — relation[Hyper.]

connected - fora de contato — unconnected - connected, machine-accessible - connected[Dérivé]

disjunção — disjunction, unconnectedness[Ant.]