Definição e significado de retenir

retenir (v. trans.)

1.faire la réservation de (place de spectacle, billet pour un voyage).

2.intéresser qqn (ex. retenir le regard, l'attention de qqn).

3.ne pas oublier, se souvenir de.

4.déduire d'une somme.

5.effectuer une soustraction, retirer (une quantité) (d'un total).

6.tirer vers l'arrière, chercher à ralentir, empêcher de tomber.

7.mettre un frein, contenir " refréner ses désirs"

8.tenir dans ses limites et contrôler (qqch) "retenir ses appétits" "soumettre la chair"

9.déduire (un montant) du salaire (de qqn)

10.garder, refuser de rendre qqch.

11.refuser de remettre ou de partager "Le père retient l'argent de poche jusqu'à ce que son fils nettoie sa chambre"

12.arrêter de traiter (qqch) pendant un certain temps "retenir tous les appels au bureau du président pendant qu'il est en réunion"

13.modérer ou restreindre ; diminuer la force de
"Il retenait son souffle en parlant de cette affaire" "il est capable de retenir son enthousiasme"

14.(figuré)empêcher d'agir, garder sous contrôle.