Publicitade D▼
Definição e significado de salarié
salarie
- 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe salarier
- 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe salarier
- 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe salarier
- 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe salarier
- 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe salarier
salarié
- participe passé masculin singulier du verbe salarier
Definição
salarié (n.m.)
1.personne qui est rémunérée par un salaire.
2.Personne qui travaille pour un employeur public ou privé et qui reçoit une rémunération sous forme de traitement, salaire, commission, pourboire, salaire aux pièces ou paiement en nature. À utiliser si le statut professionnel est en cause, sinon utiliser dans un contexte plus général le descripteur "main-d'oeuvre".
3.personne qui effectue une tâche pour le compte de qqn, contre un salaire.
salarié (adj.)
1.qui est rémunéré par un salaire.
salarier (v. trans.)
1.rétribuer par salaire.
salarié 
1.Personne qui travaille pour un employeur public ou privé et qui reçoit une rémunération sous forme de traitement, salaire, commission, pourboire, salaire aux pièces ou paiement en nature. À utiliser si le statut professionnel est en cause, sinon utiliser dans un contexte plus général le descripteur "main-d'oeuvre".
Publicidade ▼
Definiciones (más)
⇨ definição de salarié (Littré)
Sinónimos
salarié (n.m.)
employé, ouvrier, payé, prolétaire, rémunéré, rétribué, travailleur
Publicidade ▼
Ver também
salarié (n.m.)
↘ salariat ↗ salarier ≠ employeur, employeuse, patron
salarié (adj.)
salarier (v. trans.)
↘ salarié
Locuções
Dicionario analógico
salarié (adj.)
relatif à[Classe...]
qui reçoit qqch[Classe]
salarié (agent rémunéré)[termes liés]
rémunération d'employé[termes liés]
salarier[QuiSubit~]
salarié (n. m.)
personne rémunérée en échange d'un travail[ClasseHyper.]
salarier[Dérivé]
salarié (n. m.)
personne rémunérée en échange d'un travail[ClasseHyper.]
salarier (v. tr.)
rémunérer le travail salarié[Classe]
EUROVOCLe Littré (1880)
SALARIÉ, ÉE (part. passé de salarier)[sa-la-ri-é, ée]
1. Les ouvriers, les employés sont salariés.
Substantivement. Celui qui reçoit un salaire.
2. Abusivement, il s'est dit de toute espèce de payement en retour d'objet vendu ou de service rendu.
• Il suffit de remarquer ici qu'à l'exception de ceux des propriétaires qui ne font rien, tous les citoyens sont salariés les uns à l'égard des autres ; si l'artisan et le marchand sont salariés du colon auquel ils vendent, le colon l'est à son tour de l'artisan et du marchand auxquels il vend, et chacun se fait payer de son travail (CONDIL. Comm. gouv. I, 8)
SALARIER [sa-la-ri-é]
Donner le salaire qui est dû.
• Tous les évêques, chanoines et curés sont salariés par le gouvernement (LAPÉROUSE Voy. t. II, p. 351, dans POUGENS)
• J'entends à ce mot salarier beaucoup de murmures, et l'on dirait qu'il blesse la dignité du sacerdoce ; mais, messieurs, il serait temps que l'on abjurât les préjugés d'ignorance orgueilleuse qui font dédaigner les mots salaires et salariés ; je ne connais que trois manières d'exister dans la société : il faut y être mendiant, voleur ou salarié ; le propriétaire n'est lui-même que le premier des salariés (MIRABEAU Collection, t. II, p. 12)
HISTORIQUE
XVe s.— Ainsi fut le pauvre amoureux curé salarié du service qu'il fit à Amour (LOUIS XI Nouv. LXXXV)
XVIe s.— Je trouve à cette heure occasion de l'en salariser et reconnoistre, en lui faisant present de ma prisonniere (YVER p. 543)— Voicy entre autres un grand deffaut en la justice distributive de punir seulement et non salarier (CHARRON Sagesse, p. 470, dans LACURNE)— Ses edifices s'avancent, car il a salairié plus d'ouvriers (PALSGR. p. 673)
ÉTYMOLOGIE
Salaire ; ital. salariare.
Wikipedia - ver também
Conteùdo de sensagent
- definição
- sinónimos
- antónimos
- enciclopédia
calculado em 0,047s