Publicitade D▼
Definição e significado de tonto
DEUM
tonto adj y s I 1 Que muestra falta de inteligencia: «No sea tonto», una mujer tonta, un comentario tonto, una pregunta tonta 2 Hacerse el tonto (Coloq) Aparentar que uno no se entera o no se da cuenta de algo, porque no le conviene darse por enterado: «No nos hagamos tontos y hablemos con las cartas boca arriba» 3 Hacer tonto a alguien (Coloq) Engañarlo: «La hicieron tonta en la tienda y no le dieron el cambio completo» 4 A tontas y a locas Sin pensar o razonar; alocadamente: «Contestó las preguntas a tontas ya locas» 5 A lo tonto Tontamente: «Se dejó defraudar a lo tonto» 6 Que tiene poca importancia: un detalle tonto II (NO) Tratándose de tamales, que es de pura masa sin carne III (NO) Indio de la tribu apache.
Definição
⇨ definição - Wikipedia
Publicidade ▼
Sinónimos
tonto
asno, babieca, bambarria, bausán, bobo, bodoque, borrico, ceporro, estúpido, ganso, inepto, lelo, majadero, memo, necio, papanatas, simple, torpe, zopenco, zote
tonto (adj.)
absurdo, bobático, bobo, bobón, bobote, cabeza hueca, corto, cretino, desrazonable, disparatado, estúpido, idiota, imbécil, insensato, irrazonable, lento, memo, necio, obtuso, reducido, simple, torpe, boboliche (latinoamericano)
tonto (n.)
berzotas, bobelas, bobo, bolo, capullo, ceporro, chabón, cipote, estafermo, estúpido, idiota, imbécil, inflagaitas, julandrón, julay, lila, mameluco, merluzo, monicaco, ninchi, palurdo, panoli, patán, pavipollo, pavo, percebe, piernas, primo, pringado, soplagaitas, zoquete, bodoque (informal)
tonto (n.m.)
alcornoque, badulaque, bambarria, bambarría, batusino, berengo, berza, berzotas, bestia, besugo, bobelas, bobo, bolo, bolonio, borde, borrego, botarate, bruto, burra, burro, cabeza de pene, calabaza, camueso, cebollino, ceporro, cernícalo, chancleta, chorra, cipote, ciruelo, cretino, estafermo, estúpido, fantoche, forrapelotas, ganso, gaznápiro, gilí, gilipollas, guajolote, guanajo, huevo, huevón, idiota, imbécil, Juan Lanas, jumento, leño, macho, madero, mamarracho, mameluco, mamerto, mamón, mastuerzo, melón, mema, memo, mendrugo, mentecata, mentecato, mequetrefe, muermo, necia, necio, oligofrénico, pajillero, pandero, pánfilo, panoli, papahuevos, papamoscas, papanatas, pavipollo, pavo, payaso, pendejo, percebe, peruétano, piernas, pollino, popa, porro, pringado, que padece cretinismo, retrasado, rocín, savia, sinsustancia, soplagaitas, subnormal, tarado, tarugo, tiparraco, tipejo, tipo raro, tonta, tontaina, tronco, zambeque, zángano, zopenco, zoquete, zulú, adoquín (informal), animal (informal)
Publicidade ▼
Ver também
tonto (n.)
↗ alocadamente, arrebatadamente, atronadamente, desaliñadamente, descuidadamente, despreocupadamente, imprudentemente, indiferentemente, irreflexivamente, negligentemente, no concienzudamente, no cuidadosamente, no meticulosamente, sin pensar
tonto (adj.)
↘ abobar, alelarse, animalizarse, cretinismo, embotarse, embrutecerse, entontecerse, entorpecer, entorpecerse, estúpidamente, estupidez, idiotamente, idiotez, imbecilidad, imbécilmente, necedad, neciamente, poner tonto, tontamente, tontería, torpeza ≠ inteligente, razonable, sensato
Locuções
⇨ hacer el tonto • medio tonto • poner tonto • ponerse tonto • tonto como un asno • tonto de capirote • ¡tonto de capirote!
⇨ Bésame, tonto • El Angel Mas Tonto del Mundo • El Diablo El Santo y El Tonto • El Diablo, El Santo y El Tonto • El diablo, el santo y el tonto • El Ángel Más Tonto del Mundo • En un cortijo grande el que es tonto se muere de hambre • Río Tonto • Soy tonto y además lo sé • Tonto (La casta de los Metabarones) • Tonto (Metabarones) • Tonto (desambiguación) • Tonto y retonto • Tonto útil • Torrente el brazo tonto de la ley • Torrente, el brazo tonto de la ley
Dicionario analógico
tonto (adj.)
desrazonable - reasonableness (en)[Dérivé]
demente, loco, no puede estar en su sano juicio[Analogie]
razonable, sensato[Ant.]
tonto (adj.)
bobo, imbécil, retrasado[Similaire]
tonto (adj.)
qui peut être trompé (fr)[Classe]
qui est, ou semble frappé de folie (fr)[Classe]
ridicule (fr)[Classe]
tonto (adj.)
bête (fr)[Classe]
tonto (adj.)
frívolo, superficial[Similaire]
tonto (adj.)
bobo, imbécil, retrasado[Similaire]
tonto (n.)
tonto (n.)
personne stupide (fr)[Classe]
personne qui a tendance à oublier (fr)[Classe]
personne bourrue (fr)[Classe]
tonto (s.)
ingenuo; inocentón; ingenua; inocentona[ClasseParExt.]
personne stupide (fr)[Classe]
tonto (s.)
tonto (s.)
personne stupide (fr)[Classe]
tonto (s.)
personne faible (moral) (fr)[Classe]
personne stupide (fr)[Classe]
inexperto; inexperta; bolonio; ignorante; inculto; pollino[ClasseParExt.]
homme niais et maladroit. (fr)[Classe]
tonto (s.)
tonto (s.)
bête (fr)[Classe]
tonto (s.)
tonto (s.)
Wikipedia
Tonto
Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.
Contenido |
Usos de la palabra
Se usan como sinónimos infinidad de términos como, por ejemplo: menso, lerdo, tarado, gilí, idiota, hijo de burro, animal, boludo, lelo, imbécil, gafo, etc... Es menester acotar que algunos de estos términos se toman como peyorativos, inclusive algunos como pendejo, gilipollas y huevón son consideradas como palabrotas en muchos países de habla hispana.
Hacerse "el tonto" es fingir engañosamente no darse cuenta de las cosas para lograr algún objetivo. "Atontar" es lograr que otra persona actúe, se convierta o se comporte como un tonto.
Tonto es una palabra que es extensamente "graduada"[1] en el idioma español. "Eres medio tonto con las mujeres" podría aplicarse a un hombre inteligente, pero que por timidez comete errores con las mujeres. Así mismo "eres un completo tonto" se usaría para señalar a quien toma siempre la opciones o decisiones incorrectas. "Poco tonto" se usa para quien por medio de tonterías se sale con la suya.
Véase también
Referencias
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones para tonto.Wikcionario- Las leyes fundamentales de la estupidez humana, basado en la obra de Carlo M. Cipolla (1988), Allegro ma non troppo
Conteùdo de sensagent
- definição
- sinónimos
- antónimos
- enciclopédia
calculado em 0,094s