Definição e significado de trece

trece (v.)

1.A trece de pe o parte (a unui loc, a unui drum) pe cealaltă parte;

2.A schimba o stare cu alta, o lucrare sau o acţiune cu alta.;

3.A atinge un corp, un obiect cu o mişcare uşoară de alunecare pe suprafaţa lui

4.A merge, fără a se opri, printr-un anumit loc sau prin dreptul cuiva sau a ceva, a străbate un loc fără a se opri, a-şi urma drumul, a fi întrecere pe undeva.

5.(despre unităţi de timp) a trece unul după altul, a se desfăşura

6.A fi considerat bun pentru adoptare.

7.a trece în zbor peste o suprafaţă de pământ sau de apă

8.a fi declarat admis, a fi acceptat prin vot

9.a cauza ca ceva să ducă undeva sau sa ajungă undeva

10.a lăsa nefăcut sau a lăsa deoparte

11.A se mişca deplasându-se dintr-un loc în altul

12.A depăşi, a merge mai departe de...

13.A petrece prin..., peste..., pe după... fără a se atinge.

14.a trece printr-o experienţă, a fi supus la...

15.(mai ales cu referire la schimbări chimice) A se transforma, a se preface în...

16.A da la iveală, a face cunoscut (prin vorbe, scris, imagini etc.)

17.A ieşi de partea cealaltă (făcând o spărtură, o tăietură, o deschizătură)

18.A schimba o stare cu alta, o lucrare sau o acţiune cu alta.

19.A trece prin, a străbate, a străpunge ceva

20.A-şi tăia, a-şi croi drum prin

21.A merge, fără a se opri, printr-un anumit loc sau prin dreptul cuiva sau a ceva, a străbate un loc fără a se opri, a-şi urma drumul, a fi întrecere pe undeva.;

22.a face o călătorie dintr-un loc în altul

23.(figurativ) A simţi cu intensitate, a participa emotiv, sufleteşte (la...)."Am trăit cea mai frumoasă perioadă a vieţii mele", "A trecut prin nenumărate procese"

24.A obţine un rezultat favorabil la un examen