Comportement, Processus d'acceptation, Processus de consentement[Hyper.]

faux, dissimulation, imitation — подделка, сокрытие, имитация[Classe]

action de (ou fait d'être) — действие (или быть)[Classe...]

chose fausse ou inexacte — неверная или неточная вещь[Classe]

hypocrisie — лицемерие[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) — речь, то, что говорим (словами или писменно)[Classe]

cacher qqch ou qqn — скрывать что-нибудь или когонибудь[Classe]

se montrer hypocrite — проявлять себя лицемерным[Classe]

ne pas dire, s'abstenir d'exprimer — не говорить, воздерживаться от того, чтобы выражаться[Classe]

proférer un ou des mensonges — произносить ложь[Classe]

cacher — скрывать[Thème]

mentir — лгать[Thème]

faux — подделка[Caract.]

sociology (en)[Domaine]

Pretending (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

crime, inconduite, mauvaise conduite, méfait — плохое поведение - ruse, stratagème — стратагема, уловка - fourvoyer, mal renseigner, tromper — неправильно информировать - contrefaire, déguiser — голос, изменять внешность - faire une victime de[Hyper.]

falsifier, interpoler - falsifier — фальсифицировать - altérer, déformer, falsifier — искажать, перепутать, подтасовывать, просеивать, сеять, спутать - cuisiner, falsifier, fausser, manœuvrer — влиять - plant (en) - canular, caractère frauduleux, dissimulation, fraude, illusion, mystification, supercherie, tromperie — мошенничество, обман, фальшивость - escroc, tricheur, tricheuse, trompeur, trompeuse — жулик, ловкач, обманщик - traître, traîtresse — предатель - trompeur — вводящий в заблуждение - illusoire, qui induit en erreur, trompeur — иллюзорный, нереальный, обманчивая, обманчивое, обманчивый - dissimulateur - illusion - hallucination, illusion — галлюцинация, заблуждение - tromperie — искажение - illusion - faux — искусственный[Dérivé]

undeceive (en)[Ant.]

acte malhonnête — нечестный акт[Classe]

moyen pour parvenir à un résultat — способ чтобы достигнуть результата[Classe]

hypocrisie — лицемерие[Classe]

violation d'une loi, d'un serment — нарушение закона, клятвы[Classe]

chose fausse ou inexacte — неверная или неточная вещь[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) — речь, то, что говорим (словами или писменно)[Classe]

ce que l'on fait dans un geste, un mouvement — то, что делаем в жесте, в движении[Classe...]

dissimulation — сокрытие[Classe]

action de cacher — действие скрывать[ClasseHyper.]

faux, dissimulation, imitation — подделка, сокрытие, имитация[Classe]

hypocrisie (vice qui consiste à feindre) — лицемерие (порок, который состоит в том, чтобы лгать)[Classe]

mensonge — ложь[Classe]

malin — хитрый[Classe]

qui trompe ou induit en erreur — который обманывает или вводит в заблуждение[Classe]

hypocrite — лицемерный[Classe]

induire en erreur — вводить в заблуждение[Classe]

secret — тайна[Thème]

malhonnêteté — нечестность[Thème]

tromper — обманывать[Thème]

mentir — лгать[Thème]

faux — подделка[Caract.]

habile, adroit — умелый, ловкий[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

contrefaçon, falsification — фальсификация - coup monté - écraser, vaincre — подавлять, преодолевать[Hyper.]

dissimuler - dissimuler - mystifier — сбивать с толку[Nominalisation]

faire croire, rouler, tromper - dissimulate (en) - décevoir, déconner, tromper — дурить, заблуждаться - blague, farce, finasserie - fourberie, tromperie — обман - baratin, ruse, tour de passe-passe, tromperie — очковтирательство, фокус-покус - coquin, rusé — хитрец - mauvais plaisant, taquin - arnaque, escroquerie — мошенничество - arnaquer, duperie, escroquerie, filouterie — мошенничество, надувательство - escroc, tricheur, tricheuse, trompeur, trompeuse — жулик, ловкач, обманщик[Dérivé]

douteux, indigne de confiance — ненадежный - rusé — хитроумный[Similaire]

induire en erreur — вводить в заблуждение[Classe]

qui trompe ou induit en erreur — который обманывает или вводит в заблуждение[Classe]

hypocrite — лицемерный[Classe]

malin — хитрый[Classe]

habile, adroit — умелый, ловкий[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

fausseté, mensonge — неправда[Hyper.]

mal représenter - décevoir, déconner, tromper — дурить, заблуждаться - cuisiner, falsifier, fausser, manœuvrer — влиять - blague, farce, finasserie - fourberie, tromperie — обман - baratin, ruse, tour de passe-passe, tromperie — очковтирательство, фокус-покус - coquin, rusé — хитрец - mauvais plaisant, taquin - arnaque, escroquerie — мошенничество[Dérivé]

rusé — хитроумный[Similaire]

malhonnête — нечестный [Classe]

voler — лететь[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Pretending (en)[Domaine]

fourberie — неправедность, нечестивость[Hyper.]

déshonorant, malhonnête — бесчестный, позорный[Similaire]

franchise, honnêteté, intégrité — добросовестность, честность[Ant.]

dissimulation — сокрытие[Classe]

action de cacher — действие скрывать[ClasseHyper.]

faux, dissimulation, imitation — подделка, сокрытие, имитация[Classe]

hypocrisie (vice qui consiste à feindre) — лицемерие (порок, который состоит в том, чтобы лгать)[Classe]

mensonge — ложь[Classe]

contrefaçon, falsification — фальсификация - coup monté[Hyper.]

dissimuler - dissimuler - mystifier — сбивать с толку[Nominalisation]

faire croire, rouler, tromper - dissimulate (en) - décevoir, déconner, tromper — дурить, заблуждаться[Dérivé]

déshonorant, malhonnête — бесчестный, позорный[Similaire]

chose fausse ou inexacte — неверная или неточная вещь[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) — речь, то, что говорим (словами или писменно)[Classe]

manœuvre condamnable ou suspecte — достойный осуждения или подозрительный поступок[Classe]

hypocrisie (vice qui consiste à feindre) — лицемерие (порок, который состоит в том, чтобы лгать)[Classe]

acte malhonnête — нечестный акт[Classe]

tromperie — обман[ClasseHyper.]

mensonge — ложь[Classe]

malhonnête — нечестный [Classe]

tromper — обманывать[Thème]

mentir — лгать[Thème]

faux — подделка[Caract.]

voler — лететь[termes liés]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

acte hypocrite — лицемерный акт[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Pretending (en)[Domaine]

canular, caractère frauduleux, dissimulation, fraude, illusion, mystification, supercherie, tromperie — мошенничество, обман, фальшивость - faire croire, rouler, tromper - décevoir, déconner, tromper — дурить, заблуждаться[Hyper.]

fourbe, sournois — хитрый[Propriété~]

[ avoir qqn ], attraper, avoir, baiser, berlurer, berner, bidonner, couillonner, dindonner, doubler, duper, embobeliner, embobiner, en faire accroire, escroquer, faire une farce, faire un tour, feinter, gruger, induire en erreur, jouer un tour, leurrer, mener en bateau, mystifier, niquer, posséder, rouler, rouler dans la farine, trahir, tromper, tromper qqn — водить за нос, обманом выманивать, обмануть, обманывать, одурачивать, одурачить, перехитрить, подшутить, подшучивать, пугая или одурачивая, ставить в тупик[Nominalisation]

pigeonner — обмануть - artificieux, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois — ловкий, лукавый, ненадёжный, хитрый - canular, duperie, fraude, tromperie — надувательство - ruse — обман - crétin, imbécile, suceur, suceuse — простофиля - crétin, folle, fou, idiot, imbécile — дурак - dindon, dupe, pante, pigeon — простофиля - mauvais plaisant, taquin[Dérivé]

déshonorant, malhonnête — бесчестный, позорный[Similaire]

tromperie — обман[Classe]

mensonge — ложь[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

statement (en) - représenter - faire une victime de - frauder, tricher — жульничать, обжуливать[Hyper.]

mentir — лгать[Nominalisation]

falsifier — фальсифицировать - altérer, déformer, falsifier — искажать, перепутать, подтасовывать, просеивать, сеять, спутать - faux — искусственный - faux — искусственный - tromperie — искажение - canular, caractère frauduleux, dissimulation, fraude, illusion, mystification, supercherie, tromperie — мошенничество, обман, фальшивость - illusion - hallucination, illusion — галлюцинация, заблуждение - illusion - trompeur — вводящий в заблуждение - illusoire, qui induit en erreur, trompeur — иллюзорный, нереальный, обманчивая, обманчивое, обманчивый - faux — искусственный - falsification - contrefaçon, falsification — фальсификация - fakery (en) - faux — подделка - combine — нечестная сделка, уловка, хитрость - falsificateur - finagler, wangler (en) - imposteur, trompeur — мошенник, самозванец - fausseté — ложность[Dérivé]

vérité — истина, правда, правдивость[Ant.]