definição e significado de union | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de union

Definição

union (n.f.)

1.unité politique formée de personnes ou d'organisations auparavant indépendantes " l'Union soviétique "

2.mouvement de représentation des salariés par un syndicat.

3.ensemble contenant tous les éléments de deux ou plusieurs ensembles donnés, et seulement ceux-ci
"soit C l'union des ensembles A et B"

4.fait de joindre, de réunir par deux.

5.relation qui relie les différentes parties d'un tout.

6.entente entre individus ou groupes d'individus.

7.association, groupement d'individus ou de collectivités.

8.action d'unir.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de union (Littré)

definição - Wikipedia

Sinónimos

union (n.)

ligue

   Publicidade ▼

Ver também

Locuções

Acte d'union • Armée de l'Union • Bella Unión • Conseil de l'Union européenne • Cooper Union • Cooper Union for the Advancement of Science and Art • Dolphin and Union Strait • L'Union ou la Mort • La Unión • Non-union osseuse • Sarre Union • Trade Union Congress • UE (Union Européenne) • Union Army • Union Française • Union Jack • Union Républiques Socialistes Soviétiques • Union Soviétique • Union africaine • Union consanguine • Union consensuelle • Union d'Utrecht • Union de fait • Union des Comores • Union des Républiques Socialistes Soviétiques • Union des démocrates pour la république • Union européenne • Union européenne des paiements • Union internationale des télécommunications • Union interparlementaire • Union libre • Union of Soviet Socialist Republics • Union politique européenne • Union soviétique • Union économique et monétaire • Villa Unión • adhésion à l'Union européenne • appartenance à l'Union européenne • approfondissement de l'Union européenne • arrêt d'union • comité du Conseil de l'Union européenne • consommer l'union • contracter une union • fraude contre l’Union européenne • institution de l'Union européenne • l'Union • l'union du Maghreb arabe • relation de l'Union européenne • relation région-Union européenne • rôle international de l'Union européenne • situation de l'Union européenne • trade-union • trait d'union • traité sur l'Union européenne • union assortie • union charnelle • union civile • union d'États • union douanière • union libre • union légitime • union monétaire • union pour la démocratie française • union sexuelle • union à Dieu • union économique • élargissement de l'Union européenne

Dicionario analógico

Unión (n. pr.)


union (n.)


union (n.)

état[Hyper.]

séparation[Ant.]


union (n.)

occurrence[Hyper.]


union (n. f.) [N + de comp • N + de comp + à comp]



union (n. f.)


union (n. f.) [politique]


union (n. f.)


union (n. f.)

assemblée[Classe]


union (n. f.) [vieux]


union (n. f.)

mariage[Classe]




union (n. f.)

ensemble[Classe]

jeu[Hyper.]



union (n. f.)

emblème[Hyper.]





Le Littré (1880)

UNION (s. f.)[u-ni-on]

1. Réunion de deux ou plusieurs choses en une seule. L'union de deux domaines. L'union de deux charges.

Ils [les hommes qui ne philosophent pas] considèrent l'un et l'autre [le corps et l'âme] comme une seule chose, c'est-à-dire ils conçoivent leur union ; car concevoir l'union qui est entre deux choses, c'est les concevoir comme une seule (DESC. Lett. à la princ. palatine, 30e du t. Ier de l'éd. de 1724)

Et [je] n'ose m'assurer que nos amis jaloux Consentent l'union de deux trônes en nous (CORN. Sophon. II, 2)

Anciennement, lettres d'union, lettres du roi qui unissaient une charge à une autre, une terre à une autre.

Bulles d'union, bulles du pape qui réunissent un bénéfice à un autre.

2. Terme de théologie. Union hypostatique, l'union du Verbe divin avec la nature humaine en une seule personne.

3. D'une façon plus générale, jonction de deux ou plusieurs choses. L'union de certains mots, de certains termes.

Et, par une juste union, Joignons le malheureux Sosie Au malheureux Amphitryon (MOL. Amph. III, 7)

Il y en a [qualités des choses] qui ont une union étroite avec les objets de notre satisfaction (PASC. Art de persuader, édit. FAUGÈRE.)

Il [Aratus] était persuadé qu'il en est des villes faibles par elles-mêmes, comme des parties du corps qui ne se nourrissent et ne vivent que par l'union qu'elles ont entre elles (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. VII, p. 510, dans POUGENS)

Toutes les unions sont fondées sur des besoins mutuels (MONTESQ. Esp. XX, 2)

C'est une belle union que celle de l'innocence et de la valeur (STAËL Corinne, v, 1)

Faire union, faire acte d'adhésion.

Ils ont toujours refusé de faire union avec les vaudois (BOSSUET Var. XI)

Terme des mystiques.

Union essentielle avec Jésus-Christ, celle où l'on est uni à l'essence de la divinité ; union personnelle, celle où l'on est uni à la personne du Fils de Dieu (BOSSUET États d'oraison, II, 2)

Terme de grammaire. Trait d'union, voy.

TRAIT 1, n° 15

.

4. Absolument. Mariage. Union bien assortie, mal assortie.

En venir de but en blanc à l'union conjugale (MOL. Préc. v.)

Si Dieu rompait [par la mort] l'union qu'il a mise entre ma femme et moi (CH. DE SÉV. dans SÉV. t. x, p. 413, éd. RÉGNIER)

5. Accouplement, en parlant des animaux.

L'union des animaux d'espèces différentes, par laquelle seule on peut reconnaître leur parenté, n'a pas été assez tentée (BUFF. Quadrup. t. VIII, p. 54)

6. Fig. Concorde, bonne intelligence, liaison.

M. le premier président [Harlay] et M. de Lamoignon ne sont pas dans une parfaite union, quoique beaux-frères (SÉV. mars 1690)

Ils vivaient entre eux en grande union (BOSSUET Hist. II, 5)

Si l'union de ces deux grands rois [Louis XIV et Charles II] ne perd rien de sa fermeté (BOSSUET Duch. d'Orl.)

L'union intime de notre Scipion avec Polybe acheva de perfectionner en lui les rares qualités qu'un heureux naturel et une excellente éducation y faisaient déjà admirer (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 567, dans POUGENS)

Caton répondant à ceux qui disaient que les différents survenus entre Pompée et César avaient ruiné la république : Non, dit-il, mais leur union (ROLLIN Traité des Ét. III, 2)

L'union règne dans ma famille ; et je ne changerais pas ma condition pour celle de tous les rois du monde (MONTESQ. Lett. pers. 67)

Si l'on y [dans les états despotiques] voit de l'union, ce ne sont pas des citoyens qui sont unis, mais des corps morts ensevelis les uns auprès des autres (MONTESQ. Rom. IX.)

S'il faut détester les cabales, il faut respecter l'union des véritables gens de lettres ; c'est l'unique moyen de leur donner la considération qui leur est nécessaire (VOLT. Lett. Marmontel, 29 sept. 1772)

Esprit d'union, esprit de concorde et de paix.

7. Terme de procédure. Contrat d'union, arrangement par lequel les créanciers d'un failli, renonçant à faire des poursuites séparées, s'unissent pour agir de concert.

8. Traité par lequel plusieurs puissances s'unissent, se confédèrent.

La ville impériale de Bâle, Schaffouse, Appenzel entrent dans l'union suisse, laquelle est composée de treize cantons (VOLT. Ann. Emp. Maximilien, 1500)

Union douanière, association pour la suppression des douanes entre les différentes parties de l'Allemagne (Zollverein).

Sainte union ou sainte ligue, alliance conclue contre Louis XII entre le pape, Ferdinand le Catholique et Venise.

La sainte union s'est dit aussi de la Ligue.

Union républicaine, insurrection des sections contre la Convention en 1793.

9. Absolument l'Union, les États-Unis de l'Amérique (on met une majuscule). Président de l'Union.

10. Unions ouvrières, associations d'ouvriers qui forment un fonds commun pour se soutenir dans les chômages et dans les grèves.

11. Terme de peinture. Union de couleurs, l'accord qui résulte de la dégradation et du jeu des tons contigus.

12. Terme de manége. Ensemble d'un cheval.

HISTORIQUE

XIIIe s.C'est Dex.... Ki devisa, tout sans doutanche, En trois personnes sa sustanche ; Ne pour ceste devision Ne perdi pas Dex s'union (GUI DE CAMBRAI Barl. et Jos. p. 41)

XIVe s.Grant unité ou union (ORESME Thèse de MEUNIER.)

XVe s.À grand peine se faisoient les chemins pour remplir les vallées et mettre à union, pour le charroy passer à leur aise (FROISS. liv. III, p. 327, dans LACURNE)Comment pourroit princes bien gouverner, Ne grand peuple tenir en union (E. DESCH. Des vertus nécessaires au prince.)

XVIe s.Union et concorde (AMYOT Solon, 19)Toute solution de continuité requiert union (PARÉ Introd. 22)

ÉTYMOLOGIE

Provenc. unio ; espagn. union ; ital. unione ; du lat. unionem (voy. UNIR).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

UNION. Ajoutez :

13. Nom donné à des articles résultant de matières différentes unies dans la fabrication, Enquête, Traité de comm. avec l'Angl. t. III, p. 445.

Bas et chaussettes union (fil laine et fil coton retordus en un fil),.... jupons, ceintures et vêtements de dessous union, à côtes et unis (ib. p. 347)

Wikipedia - ver também

Wikipedia

Union

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

D'une manière générale, le mot union désigne l'action d'unir ou son résultat. Plus particulièrement, le mot est employé selon dans plusieurs domaines :

  • En mathématiques, l'union de deux ensembles est l'ensemble contenant tous les éléments appartenant à l'un ou à l'autre.

Sommaire

  Toponyme

  Drapeau des États-Unis États-Unis

  Drapeau de France France

  Drapeau Saint-Vincent-et-les-Grenadines

  Drapeau du Venezuela Venezuela

  Fiction

  Musique

  • Union, un des albums du groupe de rock Yes ;

  Religion

  Politique

  • « L'Union » désigne, aux États-Unis, le pays dans son sens politique : « les États de l'Union » ; c'est un souvenir de la Guerre de Sécession, puisque l'Union contrôle et occupe à la fin de la guerre l'ensemble du pays.
  • Le nom « Union » est parfois cité pour parler de l'Union européenne.
  • En Allemagne, « l’Union » désigne la CDU/CSU.

  Presse

  • Union est un magazine de charme français.

  Yu-Gi-Oh!

  Informatique

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

   
               

 

todas as traduções do union


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5158 visitantes em linha

calculado em 0,046s