Publicitade E▼
Definição e significado de ver
Tradução
ver (v.)
見守る, かいま見る, 見掛ける, ～を見つける, 見る, 理解する, 思う, 惟う, 考える, ～とみなす, ～と考える, 眺める, みる, 観る, 観覧+する, 見物する, 観覧, かぎ分ける, めっける, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知+する, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受+する, 感知+する, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 目っける, 看取+する, 知覚+する, 聴取る, 見て取る, 見取る, 見抜く, 観取+する, 認知+する, 認識+する, 察知, 感受, 感知, 看取, 知覚, 観取, 認知, 認識, 統覚+する, 統覚, 認める, 観察する, ～に注意する, ～に留意する, ～に気がつく, 見据える, 見える, 視る, にらむ, みつめる, みつめる], みやる, 見やる, 凝める, 睨む, 見つめる, 見詰める, じっと見る, ぎろぎろ+する, 凝望+する, 凝視+する, 注視+する, 見いる, 見入る, じっと見つめる, じっと注ぐ, ぎろぎろ, 凝望, 凝視, 注視, 注意深く見る, さがしあてる, みつける, かぎだす, 嗅ぎ出す, 捜し当てる, 見つける, 見付ける, 見附る, かぎ付ける, かぎ出す, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, わかる, 嗅ぎつける, 嗅ぎ付ける, 嗅付ける, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知+する, 検出+する, 検知+する, 発見+する, 見いだす, 見い出す, 見つけだす, 見つけ出す, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 探知, 検出, 検知, 発見, あんぐり+する, でれ助+する, 目をみはる, あんぐりする, でれ助, 見張る, ひと目+する, 一目+する, 一瞥+する, 一見+する, 一覧+する, ちらりと見る, のぞく, 一覧, ひと目, 一目, 一瞥, 一見, 目する, 見澄ます, 観察+する, 観察, みまもる, 見まもる, ～の世話をする, さらに徹底する, 監視+する, 看視+する, 追う, 監視, 看視, くみ取る, 了する, 了解+する, 会得+する, 分かる, 呑みこむ, 呑込む, 把捉+する, 把握+する, 捉える, 捉らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 汲み取る, 汲取る, 納得+する, 解す, 解する, 解せる, 解る, 読みとる, 読取る, 読解+する, 諒解+する, 領会+する, 領得+する, 領解+する, 了解, 会得, 把捉, 把握, 納得, 読解, 諒解, 領会, 領得, 領解, つながる, 接続, あう, 会う, 会す, 会する, 会遇+する, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出交す, 出会+する, 出会す, 出合う, 出逢う, 巡りあう, 巡り合う, 巡合う, 御目文字+する, 搗ちあう, 搗ち合う, 搗合う, 相見+する, 相見る, 臨む, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 逢う, 逢着+する, 遭う, 遭逢+する, 遭遇+する, 際会+する, 面会+する, 顔を合わせる, 出会う, 会遇, 出会, 御目文字, 相見, 逢着, 遭逢, 遭遇, 際会, 面会
Publicidade ▼
Ver também
ver (v.)
↘ alcance, apreciação, compreensão, contra-regra, detecção, detector, espionagem, localização, muito, notável, o máximo ≠ ignorar, não tomar conhecimento
Dicionario analógico
ver
regarder (fr)[Classe]
(olho), (óculos)[termes liés]
olhada, olhadela, olhar - espectador, espetador[Dérivé]
olhar, ver[Domaine]
ver
ver; olhar[ClasseHyper.]
aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver[Hyper.]
eyesight, seeing, sightedness (en) - Percepção Visual, Visão - seer (en)[Dérivé]
observar, ver - ver[Domaine]
ver (v.)
ver; olhar[Classe]
(brevidade)[Caract.]
ver (v.)
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
obediência, observação, observância, vislumbre - guarda, vigília - espectador, espetador, observador[Dérivé]
olhar, ver[Domaine]
mirar, observar, olhar, ver[Analogie]
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
guarda, vigília - espectador, espetador, observador[Dérivé]
mirar, observar, olhar, ver[Domaine]
ver (v.)
ver (v.)
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
apostar, apostar em, jogar[Hyper.]
ver (v.)
ver (v.)
[Brasil]
guetter (fr)[ClasseHyper.]
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
vir, visitar[Hyper.]
see (en)[Domaine]
ver (v.)
[Portugal , Brasil]
vir, visitar[Hyper.]
visitar[Domaine]
ver (v.)
olhar, ver[Hyper.]
guarda, vigília - observação, vislumbre - panorama, vista - eyeshot, view (en) - seer (en) - espectador, espetador - viewable (en)[Dérivé]
olhar, ver[Domaine]
ver (v.)
ver (v.)
aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver[Hyper.]
apercepção[Dérivé]
ver (v.)
être attentif, prêter attention (fr)[Classe]
repérer (fr)[Classe]
prendre conscience de qqch (fr)[Classe]
avoir présent à l'esprit, dans l'esprit : savoir (fr)[Classe]
noter (fr)[Classe]
obtenir une information, un savoir... (fr)[Classe]
ver; olhar[Classe]
ver (v.)
olhar, ver[Hyper.]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
ver (v.)
regarder avec insistance (fr)[Classe]
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
olhar - olhar - starer (en)[Dérivé]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
olhar[Dérivé]
ver (v.)
avistar, dar atenção, divisar, prestar atenção, ver[Hyper.]
descoberta, descobrimento - detecção, espionagem - achado, determinação - detecting, detection, detective work, sleuthing (en) - comentário, observação - sensor - contra-regra, detector - nota, observação - achado, comando encontrar, descoberta - constatação - reflexão - descobrimento - finding (en) - espectador, observador - descobridor, descobridora - evidente, notável, observável, perceptível, visível - atento, observador[Dérivé]
achar, descobrir, encontrar[Domaine]
ver (v.)
aperceber-se, entender, perceber, sentir, ver[Hyper.]
observação - observação, vislumbre - vista - visão, vista - sight (en) - visão, vista[Dérivé]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
ver (v.)
guetter (fr)[Classe]
être attentif, prêter attention (fr)[Classe]
patrouiller (fr)[Classe]
attendre (fr)[Classe]
ver (v.)
mirar, observar, olhar, ver[Hyper.]
óculo, olho - bolbo ocular, globo ocular - olho - olho[Dérivé]
ver (v.)
ver (v.)
protéger (fr)[Classe]
supervisar; cuidar de; vigiar[Classe]
ce qui est dû (fr)[DomaineCollocation]
ce qui est possédé (fr)[DomaineCollocation]
ver (v.)
[Portugal]
aventar, encarar, imaginar, pensar[Hyper.]
figuration (en) - desenho, efígie, figura, fotografia, ilustração, imagem - figura, imagem, reflexo - fantasia, fantasia/noção, imaginação - Imaginação - envisioning, picturing (en) - fantasia, ilusão - image, mental image (en) - visualização, visualizzazione - imagem - vidente - layout man, visualiser, visualizer (en)[Dérivé]
acertar, avaliar, entender, reconhecer - visualizar[Domaine]
ver (v.)
comprendre (fr)[Classe]
ver (v.)
coming upon, encounter (en) - encontro - grande reunião popular, Reunião[Dérivé]
reunir, reunir-se[Domaine]
Publicidade ▼