Publicidade ▼
Últimas investigações no dicionário :
calculado em 0.203s
Publicidade ▲
|
Resumo dos resultados
definições
sinónimos
rede semântica
anagramas
palavras cruzadas
exemplo
Le Littré
Ebay
catálogo
traduções
|
1.de façon vertueuse.
2.avec chasteté.
↗ vertueux ≠ immoralement
adverbe de manière[Classe...]
qui mérite d'être respecté[Classe]
saint (qui participe de la vertu divine)[Classe]
honnêteté[Thème]
vertu[Qui a]
honnêtement[Classe]
vertueux[Adv.]
vertueusement (adv.)
d'une manière satisfaisante[Classe]
en respectant les contraintes imposées[Classe]
d'une manière indigne et vile[Classe]
justice : principe moral[Thème]
morale[termes liés]
grave, immoral[Adv.]
moralement[Ant.]
avec justice[Classe]
immoralement[Ant.]
vertueusement (adv.)
pudiquement[Classe]
chaste[Adv.]
vertueusement (adv.)
D'une manière vertueuse.
• Puységur brava vertueusement Vendôme et toute sa cabale, qu'il n'ignorait pas (SAINT-SIMON 228, 58)
• Qu'importe qu'on vive vertueusement ou non ? on se fera jeter dans le Gange (MONTESQ. Esp. XXIV, 14)
HISTORIQUE
XIe s.— Li quens [le comte] le fiert tout vertuusement (Ch. de Rol. CXXIII)
XIIIe s.— Por vivre vertueusement (la Rose, 17646)
XVe s.— Le roy, en toutes choses qu'il fait, doit adviser qu'il ne face rien contre la volonté de Dieu, et ne doit rien faire qu'il ne face virtueusement (Bibl. des ch. 6e série, t. II, p. 143)
XVIe s.— Pour moy, je sçais bien dire : il fait meschamment cela, et vertueusement cecy (MONT. IV, 160)
ÉTYMOLOGIE
Vertueuse, et le suffixe ment.