definição e significado de villageois | sensagent.com


   Publicitade D▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de villageois

Definição

villageois (adj.)

1.d'un village.

villageois (n.m.)

1.habitant d'un village.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de villageois (Littré)

Sinónimos

villageois (n.m.)

campagnard, habitant, oise, paysan, rural, rustre

   Publicidade ▼

Ver também

villageois (adj.)

habitant, occupant, patelin, résident, village

Locuções

Dicionario analógico

villageois (adj.)

relatif à[Classe...]



Le Littré (1880)

VILLAGEOIS, OISE (s. m. et f.)[vi-la-joî, joî-z']

1. Habitant de village.

De petites villageoises blondes, fraîches, avec du linge bien blanc, de petits chapeaux de paille, et proprement chaussées, qui vendent du gibier, des légumes, des fleurs et du fruit (HAMILT. Gram. 10)

Heureux villageois, dansons ; Sautez, fillettes Et garçons (BÉRANG. Louis XI)

2. Adj. Qui appartient au village, qui est propre aux gens de village.

Quelle âme villageoise ! (MOL. Femm. sav. II, 6)

Pour moi, j'y goûte fort [dans la comédie du XVIIIe siècle], car j'aime la nature, Ces héros villageois, beaux esprits sous la bure (GILB. Le XVIIIe siècle.)

Le temps où dans la poésie champêtre il a fallu non-seulement distinguer l'idylle de l'églogue, mais l'une et l'autre du genre villageois (MARMONTEL Oeuv. t. VIII, p. 135)

HISTORIQUE

XVIe s.Ces grosses villageoises (MAROT II, 75)Posant sa main sur la hanche, ainsi que les villageois la mettent quand ils dansent (PARÉ XIII, 8)

ÉTYMOLOGIE

Village.

 

todas as traduções do villageois


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

6883 visitantes em linha

calculado em 0,046s