definição e significado de vision | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de vision

Definição

vision (n.f.)

1.manière de voir et de juger une chose ; position mentale selon laquelle un objet est considéré.

2.perception par le sens de la vue.

3.action de se représenter en esprit.

4.choses imaginaires ou surnaturelles qui nous apparaissent à l'esprit.

5.manière de considérer des situations ou des sujets, etc. " évaluer des conséquences depuis un point de vue positiviste "

Vision (n.)

1.(Cismef)Un des cinq sens, dont l'organe est l'oeil et par lequel nous percevons la lumière, la couleur et la forme des objets.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de vision (Littré)

definição - Wikipedia

Sinónimos

   Publicidade ▼

Ver também

vision (n.f.)

oculaire, optique, visionnaire, visuel voir

Locuções

Baisse de la vision crépusculaire • Ciba Vision Brand of Dehydrocholic Acid • Cécité acquise de la vision des couleurs • Défauts de vision des couleurs • Déficiences de la vision colorée • Déficiences de la vision des couleurs • Test vision • Test vision couleur • Troubles de la vision • Troubles de la vision des couleurs • Vision basse • Vision binoculaire • Vision couleur, test • Vision de la couleur • Vision diminuée • Vision double • Vision du relief • Vision entoptique • Vision faible • Vision monoculaire • Vision réduite • Vision stéréoscopique • angle de vision • atteinte de la vision de catégorie 1 ou 2 d'un oeil [vision normale de l'autre oeil]. • atteinte de la vision de catégorie 1 ou 2 des deux yeux. • atteinte de la vision de catégorie 3, 4, 5 d'un oeil [vision normale de l'autre oeil]. • atteinte de la vision de catégorie 3, 4, 5 d'un oeil et de catégorie 1 ou 2 de l'autre oeil. • atteinte de la vision de catégorie 3, 4, 5 des deux yeux. • atteinte de la vision de catégorie 9 SAI • atteinte de la vision de catégorie 9 d'un oeil [vision normale de l'autre oeil]. • atteinte de la vision de catégorie 9 des deux yeux. • autres troubles de la vision • autres troubles de la vision binoculaire • axe de vision • baisse de vision d'un oeil • baisse de vision des deux yeux • champ de vision • cécité et baisse de la vision • disparition de la vision binoculaire • distance de vision • manque de vision • perte de vision non précisée d'un oeil • perte de vision non précisée des deux yeux • perte de vision, sans précision • perte subite de la vision • pick (vision de) • trouble de la vision, sans précision • troubles de la vision • troubles de la vision des couleurs • troubles de la vision et cécité • vision binoculaire • vision bioculaire • vision béatifique • vision centrale • vision chromatique • vision de l'Europe • vision de près • vision double • vision du monde • vision extrafovéale • vision fovéale • vision indirecte • vision monoculaire • vision photopique • vision périphérique • vision rapprochée • vision scotopique • vision éloignée • vision étroite des choses • éducation de la vision [orthoptique]

A vision of a dying embrace • A.D. Vision • AAA Vision • Architecture and Vision • BMW Vision Efficient Dynamics • Beffroi vision • Ciné-Vision • Circle-Vision 360° • Coffee Vision Inc • Coktel Vision • Cryptic Vision • Cône de vision • Ingénieur de la vision • Jumelles de vision nocturne • Level-5 Vision • Mishima ou la Vision du vide • Muppet's Vision 3D • Musiques de Vision d'Escaflowne • Neven Vision • Nouvelle Vision • One Vision • Parc de vision • Parti Vision Québec • Personnages de Vision d'Escaflowne • Poste vision • Première vision • RTL Vision • Radio Contact Vision • Raw Vision • Résidence Vision 80 • SPC Vision • Silver Vision • The Vision Bleak • The Vision Bleak (single) • Trashlight Vision • Trouble de la vision • Vanishing Vision • Vision (building) • Vision (comics) • Vision (homonymie) • Vision (religion) • Vision 20/20 • Vision Quest • Vision Quest Media • Vision Quest Records • Vision Racing • Vision aveugle • Vision cinéma • Vision d'Escaflowne • Vision d'Escaflowne (description de l'univers) • Vision de l'avenir • Vision de l'insecte • Vision de nuit • Vision des oiseaux • Vision du futur • Vision for Space Exploration • Vision industrielle • Vision musulmane de la sexualité • Vision of Disorder • Vision par ordinateur • Vision photopique • Vision pour l'Europe Award • Vision sans tête • Vision scotopique • Vision subjective • Vision à distance • World Vision • X-Vision • École Vision • Équipe Harel - Vision Montréal

Dicionario analógico


vision (n.)

expérience[Hyper.]



vision (n. f.)

voir[Nominalisation]



vision (n. f.)


vision (n. f.) [figuré]

fantôme[Classe]



vision (n. f.)

imagination[Hyper.]

visionnaire[Dérivé]


vision (n. f.)

sensation - sens[Hyper.]



Le Littré (1880)

VISION (s. f.)[vi-zi-on]

1. Terme de physiologie. Fonction sensoriale par laquelle les yeux mettent l'homme et les animaux en rapport avec le monde extérieur, par l'intermédiaire de la lumière.

Puis, ayant fait une briève description des parties de l'oeil, je dirai particulièrement en quelle sorte se fait la vision (DESC. Dioptr. I)

Les phénomènes de la vision et la manière dont elle s'exécute sont un des points les plus importants de la physique (BRISSON Traité de phys. t. II, p. 415)

Elle [la rétine] est formée par l'épanouissement du nerf optique ; et plusieurs anatomistes la regardent comme l'organe immédiat de la vision (BRISSON ib. p. 420)

2. Vision en Dieu, se dit de la théorie idéaliste de Malebranche, pour expliquer la perception des corps par l'esprit, vu que la perception, suivant lui, ne peut s'appliquer directement aux choses créées, et qu'il faut que Dieu en soit l'intermédiaire.

3. Terme de théologie. Vision béatifique, dite aussi vision intuitive et faciale, vue de Dieu face à face par les justes aussitôt après la mort.

L'état de la claire vision où sont les bienheureux (PASC. Prov. XVI)

Maintenant ces deux âmes pieuses [le Tellier et Lamoignon].... contemplent ensemble à découvert les lois éternelles d'où les nôtres sont dérivées ; et, si quelque légère trace de nos faibles distinctions paraît encore dans une si simple et si claire vision, elles adorent Dieu en qualité de justice et de règle (BOSSUET le Tellier.)

4. Chose surnaturelle que Dieu fait voir en esprit ou par les yeux du corps. Les visions des prophètes.

Dans l'horreur d'une vision de nuit, lorsque le sommeil assoupit davantage tous les sens des hommes (SACI Bible, Job, IV, 13)

Daniel, dans ses admirables visions, a fait passer en un instant devant vos yeux l'empire de Babylone, celui des Mèdes et des Perses, celui d'Alexandre et des Grecs (BOSSUET Hist. III, 1)

Bossuet, en même temps qu'il s'élevait avec un acharnement si impitoyable contre les visions de l'élégant et sensible Fénelon, commentait lui-même, dans l'oraison funèbre d'Anne de Gonzague de Clèves, les deux visions qui avaient opéré la conversion de cette princesse palatine (VOLT. Dict. phil. Vision de Constantin.)

5. Chose naturelle que l'on voit en esprit.

Quoi de plus beau et de plus pur que la vision intérieure d'un mort aimé ? (G. SAND Rev. des Deux-Mond. 1er juin 1872, p. 582)

6. Vaine image que l'on croit voir, par peur, par rêve, par folie, par superstition, etc.

Le tonnerre gronda, et la vision disparut (VOLT. Pol. et lég. La voix du curé, 2)

De là ces visions, ce spectre, ces accents, Déplorables effets du trouble de nos sens (DUCIS Hamlet, II, 5)

7. Fig. Action de viser à, de se représenter en imagination.

C'est une vision de mes soupçons jaloux (CORN. Attila, IV, 3)

Sa vision [de la grande Mademoiselle] était d'épouser M. le Prince, qui était marié, et dont la femme se portait bien (BUSSY Hist. amour. des Gaules.)

Je trouve fort plaisante la vision de comparer le bruit de votre bise à celui de vos dames d'Aix (SÉV. 1er juin 1689)

Je me résous d'aller à Vichy, pour guérir tout au moins mon imagination sur des manières de convulsions à la main gauche, et des visions de vapeurs.... (SÉV. 13 nov. 1687)

Vous m'avez dit vos visions sur la fortune de vos beaux-frères (SÉV. 12 juin 1680)

8. Fig. Idée folle, extravagante.

Ce nous est une douce rente que ce monsieur Jourdain, avec les visions de noblesse et de galanterie qu'il est allé se mettre en tête (MOL. Bourg. gent. I, 1)

Ma foi, ma chère soeur, visions toutes claires ! De ces chimères-là vous devez vous défaire (MOL. Fem. sav. II, 3)

La comédie [les Visionnaires] du vendredi nous réjouit beaucoup : nous trouvâmes que c'était la représentation de tout le monde ; chacun a ses visions plus ou moins marquées (SÉV. 343)

Il [M. Chirac] leur présentait [aux malades] dans les occasions l'idée désobligeante, quoique vraie, qu'il y avait de la fantaisie et de la vision dans leurs infirmités (FONTEN. Chirac)

Pour empêcher un auteur de s'égarer dans des visions (J. J. ROUSS. Ém. I)

Visions cornues, voy.

CORNU

.

SYNONYME

VISION, VUE. Ces deux mots sont synonymes, en tant qu'exprimant l'action de voir ; ils ne diffèrent qu'en ce que vision est du langage didactique, pendant que vue est de tous les styles.

HISTORIQUE

XIIe s.Une itel visiun li aveit Deus mustrée (Th. le mart. 104)E en ces jurs ne fud nule aperte visiun (Rois, p. 11)

XIIIe s.Par foi, ci ne sai ge respondre, Fors tant que tel decepcion Vient de la folle vision Des yex qui parées les voient (la Rose, 8960)

XVe s.En dormant dans son lit une vision lui vint (FROISS. II, II, 164)

XVIe s.La vision est action de la faculté visuelle, laquelle est faite en l'oeil (PARÉ Introd. 9)La foy est une vision des choses qui ne se voient point (CALV. Instit. 321)Les jeunes gens verront visions, et les anciens songeront songes (CALV. ib. 1151).... que des dampnés la grant confusion, C'est qu'ont perdu de Dieu la vision (J. MAROT V, 209)Quand il est question de limiter chemins.... s'enquiert par tesmoins anciens, confessions de parties, et vision oculaire, et par jugement d'expert (Coust. gén. t. II, p. 685)

ÉTYMOLOGIE

Prov. visio, vezio ; esp. vision ; it. visione ; du lat. visionem, de visum, supin de videre, voir.

Wikipedia

Vision

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Vision (homonymie).
  L'œil humain, organe responsable de la vision

La vision est le sens propre à la perception visuelle du monde à l'aide de la partie visible du rayonnement électromagnétique soit, pour l'œil humain, les longueurs d'onde comprises environ entre 400 et 800 nm.

La vision recouvre l'ensemble des mécanismes physiologiques et psychologiques par lesquels la lumière émise ou réfléchie par l'environnement détermine les détails des représentations sensorielles, comme les formes, les couleurs, les textures, le mouvement, la distance et le relief. Ces mécanismes font intervenir l'œil, organe récepteur de la vue, mais aussi des processus cognitifs complexes mis en œuvre par des zones spécialisées du cerveau (voir cortex visuel).

La fonction psychologique de ce système très complexe est donc la mise à jour visuelle permanente de la représentation mentale du monde réel de l'individu[1].

Par extension, on appelle vision artificielle le domaine technologique dont l'objectif est de déduire la position de points dans l'espace à trois dimensions à partir d'une ou de plusieurs caméras. La vision artificielle, qui repose sur la théorie mathématique de la géométrie projective, permet notamment à un robot de se déplacer de manière autonome dans le monde réel.

Sommaire

  Le système visuel

Article détaillé : système visuel.

Le flux d'information en provenance de l'extérieur détecté par la rétine de l'œil n'est pas le seul facteur rentrant en compte dans le mécanisme de la vision. Les illusions d'optique en sont la preuve la plus élémentaire : elles montrent que la façon dont le système visuel, et en particulier le cortex visuel du cerveau, traite cette information est aussi importante dans la construction de l'image perçue, consciemment ou non.

La vision n'est ni instantanée ni fluide, mais elle se fait de manière ponctuelle et rapide (de l'ordre du 1/40 de seconde). Le train d'informations visuelles passe depuis la rétine par les nerfs optiques pour être acheminé vers les aires corticales de la vision à l'arrière du cerveau. La façon dont le cerveau traite ces informations fait l'objet de nombreuses études en neurosciences cognitives, notamment depuis les travaux des Prix Nobel Hubel et Wiesel.

Au sein du système visuel, il a été décrit de nombreuses voies qui forment une architecture complexe chargée de traiter les informations de forme, le mouvement, l'identification des objets, la reconnaissance des visages, etc. Ainsi, par exemple, la sensation de relief n'est perçue qu'au travers de la vision combinée des deux yeux, traitée pour cela par le cerveau qui reconstitue le relief à partir de deux images légèrement décalées. Ce phénomène est exploité par la technique de la stéréoscopie.

Pour l'homme, ainsi que pour de nombreux animaux, les mécanismes de la vision diffèrent en fonction de l'intensité lumineuse ; ainsi, il est d'usage de distinguer la vision diurne, ou vision photopique, de la vision nocturne, ou vision scotopique, pour la finesse de cette vision diurne, on utilise le terme d'acuité visuelle.

  Vision photopique

Chez l'homme, la vision photopique ou maculaire (Macula) s'effectue grâce aux cônes de la rétine, répartis en cônes sensibles au rouge (en fait plus au jaune), cônes sensibles au vert, et cônes sensibles au bleu. Le spectre visible, variable suivant les individus, comprend généralement les rayonnements dont la longueur d'onde est comprise entre 380 nm (limite de l'ultra-violet) et 780 nm (limite de l'infra-rouge) ; la sensibilité maximale correspond à un rayonnement de 555 nm (vert-jaune). La proportion de cônes décroît au fur et à mesure qu'on s'éloigne du centre de la vision, ce qui fait qu'on distingue de moins en moins les couleurs. Chez l'être humain, on estime le nombre de cônes entre 5 et 7 millions par œil.

Des recherches actuelles[2],[3] tendent à prouver que chez un certain pourcentage d'hommes (10%) et de femmes (50%), il existerait un quatrième type de cônes sensibles aux oranges.

  Vision scotopique

La vision scotopique et la vision périphérique, s'effectuent principalement grâce aux bâtonnets de la rétine, beaucoup plus sensibles que les cônes ; ils ne permettent pas, à eux seuls, de distinguer les couleurs, et leur sensibilité maximale correspond à un rayonnement d'environ 510 nm (vert). C'est une vision très adaptée à la pénombre, contrairement à la vision maculaire nécessitant une intensité lumineuse élevée. Il y a peu de bâtonnets au centre de la vision (il n'y en a même quasiment pas au niveau de la fovéa), ce qui fait que si l'on regarde directement un objet peu lumineux de nuit, il se peut qu'on ne le voie pas alors qu'on peut le voir si l'on regarde un peu à côté. Le pigment photosensible (Rhodopsine) des cellules en bâtonnet met beaucoup plus de temps à se reconstituer après un éblouissement que les pigments des cellules en cône (jusqu'à plusieurs dizaines de minutes pour un rétablissement parfait).
Une alimentation riche en carottes, myrtilles ou vitamine A est réputée améliorer la vision nocturne. Lors de la dernière guerre mondiale, certains pilotes militaires mangeaient de la confiture de myrtille pour mieux voir la nuit[4],[5],[6],[7],[8],[9].

On a montré[10] (chez le Macaque dans un premier temps, et via la mesure de l'activité électrique neuronale) que quand un individu tourne le regard sur le côté, son cerveau adapte immédiatement le traitement des informations transmises par l'œil, en mobilisant les neurones de la vision périphérique, qui sont alors au maximum de leur activité. Ainsi le cerveau de quelqu'un qui marche en regardant de côté reste alerté quant aux risques de collision avec un objet situé devant lui.
Ce fait offre de nouvelles pistes pour la rééducation de patients souffrant de dégénérescence maculaire incurable, mais dont la vision périphérique est conservée.

  Vision des couleurs

La perception des couleurs est le résultat d'une combinaison de calculs de luminosité réalisés par les différents cônes comportant des pigments sensibles à des longueurs d'onde spécifiques du spectre lumineux (les principales couleurs perçues par les cônes sont représentées par un petit carré coloré) Chez l'homme, la vision est normalement trichromique[11] :

  • Les cônes rouges sont sensibles au rouge, orange et jaune, un peu moins au vert, et un peu au magenta, mais pas au bleu.
  • Les cônes verts sont sensibles au vert , mais un peu moins au rouge et au jaune. Ils sont aussi un peu sensibles au bleu cyan.
  • Les cônes bleus sont sensibles au bleu cyan, au bleu et au magenta.

Les pigments sont des protéines nommés L, M et S, les deux premiers étant codés sur des gènes situés sur le chromosome X, le dernier sur le chromosome 7. Cette vision trichromique existe également chez différents primates[12]. L'information transmise par les différents cônes est intégrée à différents niveaux des voies visuelles depuis les mécanismes rétiniens d'opposition de couleur jusqu'au cortex visuel, en particulier l'aire V4.

Lorsqu'un de ces trois types de cônes ne fonctionne pas, on parle de daltonisme. Lorsqu'aucun cône ne fonctionne, l'individu ne voit aucune couleur, et on dit alors qu'il est atteint d'achromatopsie.

  Vision tétrachromique

Une mutation rare conduisant à une vision tétrachromique a été mise en évidence chez quelques femmes (Jordan & Mollon, 1993)[13]. Le type de cônes additionnel correspond à une vision centrée sur le jaune (et donc distincte d'une simple stimulation des cônes associés au rouge et au vert[14]). Les personnes sujettes à cette mutation se plaignent donc d'un mauvais rendu du jaune sur les écrans. En 2010, quelques fabricants[15] proposent des écrans tétrachromatiques (comprenant des pixels jaunes calculés par pondération du rouge et du vert), mais ceux-ci ne pourront être mis réellement à profit tant que n'existera pas en informatique ou en télévision un quatrième signal chromatique propre.

  Persistance rétinienne et illusion de mouvement

On a longtemps cru que le cinéma se servait simplement de la persistance rétinienne pour donner l'illusion du mouvement. En réalité le mouvement observé sur un écran semble essentiellement être une création du cerveau. On distingue quatre phénomènes dans cette illusion :

  • Effet de continuité créé par la succession rapide des images (12 images par seconde pour les films d'animation et 18 images par seconde pour les films muets - passés à 24 images par seconde avec le cinéma sonore uniquement pour permettre une intelligibilité suffisante de la bande son). Mais le mouvement n'a l'air tout à fait fluide que vers 50 images par seconde. Par exemple, quand au cinéma il y a un panorama assez rapide, on peut percevoir que le mouvement est saccadé, ce qui reflète la succession des images. Cela est aussi dû au fait que l'obturateur s'ouvre et se ferme 48 fois par seconde, ce qui signifie que chaque image est présentée deux fois, cela pour éviter le papillotement ou scintillement.
  • Les premiers films de synthèse, dont chaque image était nette, créaient une impression peu naturelle. On s'aperçut vers 1980 que l'introduction d'un flou artificiel proportionnel au mouvement, comme sur une "vraie" pellicule, donnait paradoxalement un effet plus réaliste.
  • Disparition du scintillement. On obtient cet effet en vision centrale vers 50 images par seconde. C'est le cas, par exemple, de la télévision à tube cathodique et à affichage entrelacé (2 x 25 ou 2 x 30 images par seconde). Mais si l'on regarde en vision périphérique (il suffit de regarder à côté de l'écran tout en portant son attention sur celui-ci), il y a encore un scintillement. C'est seulement vers 75 Hz qu'il disparaît et à 85 Hz l'image est totalement stable. Il est recommandé de régler le taux de rafraîchissement d'un écran à tube cathodique à ces fréquences pour éviter la fatigue des yeux (et de la tête). Le problème du scintillement ne se pose pas avec les écrans LCD. Cet effet n'est dû qu'à l'interférence avec la lumière artificielle qui est à la fréquence, en France, de 50Hz. En lumière purement naturelle, ces interférences ne peuvent pas apparaitre et donc, l'œil ne peut pas les percevoir.
  • Effet phi qui a lieu même avec une succession peu rapide d'images (10 images par seconde). Si l'on dessine une animation sur un carnet et qu'on feuillette les pages, on peut obtenir une illusion de mouvement. Par exemple, les dessins animés ont parfois peu d'images par seconde.

  Notes et références

  1. Jean Piaget: 1937.
    La construction du réel chez l'enfant Neuchâtel; Paris: Delachaux et Niestlé. (Autres éd. au contenu identique et publ. chez le même éditeur: 2e éd. 1950, 3e éd. 1963, 4e éd. 1967, 5e éd. 1973, 6e éd. 1977, 1991.) Texte PDF mis à disposition le 03.03.2008
  2. Backhaus, Kliegl & Werner « Color vision, perspectives from different disciplines » (De Gruyter, 1998), p.115-116, section 5.5.
  3. Pr. Mollon (université de Cambridge), Pr. Jordan (université de Newcastle) « Study of women heterozygote for colour difficiency » (Vision Research, 1993)
  4. BASTIDE P., ROUHER F., TRONCHE P. ; Rhodopsine et anthocyanosides À propos de quelques faits expérimentaux. Extrait du bulletin des Sociétés d'Ophtalmologie de France, 1968, n°910
  5. Dr Hans Brandi, R. Widmann ; Reduction of Re-adaptation after Dazzling by anthocyanes extracted from bilberries Air force medical Institute ; Furstenfeldbruck (1996)
  6. CHEVALEROUD J, PEDREL G ; Peut-on améliorer la vision nocturne des aviateurs ; Extrait gazette Medic de France, n° 18, 25 juin 1968
  7. JAYLE G.E. & AUBERT L. Action des glucosides d'anthocyanes sur la vision scotopique et mésopique du sujet normal. Thérapie, 1964, XIX, 171185
  8. Buffler ; Étude de l'action rapide des anthocyanosides par la scotoptometrie dans un centre de selection ; Revue de corp de santé, 11,6,1970 p 809
  9. BELLEOUD, LELUAN, BOYER: Étude des effets des glucocides d’anthocyane sur la vision nocturne du personnel navigant Société Française de physiologie et de médecine Aéronautiques et cosmonautiques, séance du 19 mai 1967
  10. Jean-Baptiste Durand, Yves Trotter, Simona Celebrini ; Privileged processing of the straight-ahead direction in primate area V1, Revue Neuron, 2010/O4/14 (Résumé)
  11. Certains individus possèdent des cônes sensibles à une quatrième longueur d'onde, située entre le vert et le bleu
  12. Jacobs G, Nathans J, L'évolution de la vision des couleurs chez les primates, Pour la Science, mars 2010
  13. http://www.bios.niu.edu/hahin/bios481/tovee3.pdf
  14. http://aris.ss.uci.edu/~kjameson/jamesonOUP3.pdf
  15. http://www.reghardware.co.uk/2010/05/08/review_hd_tv_sharp_aquos_lc_46le821e/

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  Articles connexes


  Liens externes

   
               

 

todas as traduções do vision


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

5094 visitantes em linha

calculado em 0,047s