Definição e significado de voz

voz — voix[ClasseHyper.]

ce qui porte, peut atteindre une certaine distance[ClasseParExt.]

barulho, som, voz — son[Hyper.]

voto; eleições; eleição; votação; sufrágio — vote[ClasseHyper.]

opinião — opinion[Classe]

expression de la volonté par un vote[Classe]

scrutin[termes liés]

séance parlementaire[DomainDescrip.]

escolha, opção — choix, sélection[Hyper.]

votar — voter - votar — voter - votar — voter, voter au scrutin[Dérivé]

voz — ensemble de phénomènes de formation des sons articulés[ClasseHyper.]

comunicação, mensagem — communication[Hyper.]

vocaliser[Nominalisation]

dar voz, exprimir, pronunciar, soar, sonorizar — prononcer - cantador, cantor, cantora, Vocal, vocalista — chanteur[Dérivé]

caminho, ferramenta, mediano, médio, meio, meios — façon, manière, moyen[Hyper.]

dar voz, expressar, exprimir — exprimer[Dérivé]

intérprete, porta-voz, representante — porte-parole, représentant[Hyper.]

conversar, discutir, dizer, falar, falar sobre, fazer, proferir, pronunciar, verbalizar — dire, discuter de, parler, prononcer, verbaliser[Dérivé]

coloquialismo — expression familière[Domaine]

som; barulho — toute chose audible[ClasseHyper.]

propriedades acústicas — propriété sonore - som, timbre, tom — timbre[Hyper.]

ressoar, soar — sonner - bater, fazer, ressoar, soar — faire - tocar — faire sonner, sonner - tocar — faire sonner, sonner[Dérivé]

calada, silêncio, sossego — silence[Ant.]

physical ability (en)[Hyper.]

dar voz, pronunciar, soar — prononcer[Dérivé]

Voz humana — phonation, vocalisation[Hyper.]

cantador, cantor, cantora, Vocal, vocalista — chanteur[Hyper.]