Publicitade E▼
Definição e significado de weglaufen
Definição
⇨ definição - Wikipedia
Sinónimos
Laufen (n. neu.)
Anlaufen, Einlaufen, Wett-Lauf, Lauf (Sport), Rennen (Sport), Wettlauf (Sport), Wettrennen (Sport)
laufen (v.)
an einem Rennen teilnehmen, anliegen, aufliegen, auf Schusters Rappen reisen, brennen, flammen, gegeben werden, gehen, gelten, gezeigt werden, hängen, in den Krieg ziehen, kommen, preschen, rennen, spazieren gehen, spielen, um die Wette laufen mit, wandern, zeigen, zu Fuß gehen, marschieren (Heer)
laufen (v. intr.)
ablaufen, arbeiten, auslaufen, bestehen bleiben, bewegen, breschen, drehen, eilen, eingeschaltet sein, entwickeln, fegen, fließen, flitzen, fluten, förmig, funktionieren, galoppieren, gehen, gelten, Gültigkeit haben, gültig sein, hasten, herausmachen, hetzen, hinziehen, huschen, in Betrieb sein, in Funktion sein, in Gang sein, in Tätigkeit sein, jagen, Laufzeit haben, lecken, marschieren, pesen, plätschern, preschen, rasen, rennen, rieseln, rollen, sausen, schwirren, sich abwickeln, sich bewegen, sich drehen, sich fortbewegen, sickern, spazieren, spazieren gehen, sprinten, spritzen, spurten, stieben, strömen, stürzen, traben, tröpfeln, tropfen, umhergehen, undicht sein, verbessern, verbindlich sein, weitergehen, weiterlaufen, wetzen, wieseln, wogen
weglaufen (v.)
abtrünnig werden, aufbrechen, ausbrechen, aus dem Wege gehen, ausreißen, ausweichen, davonlaufen, desertieren, die Weite suchen, durchbrennen, durchgehen, einen Bogen machen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entwischen, fahnenflüchtig werden, fliehen, flüchten, fortgehen, fortkommen, meiden, scheuen, seinen Posten verlassen, sich absetzen, wegschleichen
weglaufen (v. intr.)
auf und davongehen, ausreißen, davoneilen, davonlaufen, die Flucht ergreifen, durchgehen, fortlaufen, Reißaus nehmen, sich davonmachen, wegrennen, durchbrennen (Gesprächs.), türmen (Gesprächs.)
Weg (n.)
Weg (n.m.)
Allee, Ausweg, Avenue, Bahn, Besorgung, Erledigung, Eventualität, Faden, Fahrtrichtung, Fahrweg, Feldweg, Fußgängerweg, Fußpfad, Fußweg, Gang, Gasse, Gehweg, Hilfsmittel, Hintertreppe, Hintertür, Hintertürchen, Kanal, Kurs, Lauf, Marschroute, Medium, Methode, Mittel, Mittel und Wege, Möglichkeit, Notausgang, Pfad, Reise, Reiseroute, Richtung, Route, Spazierweg, Steg, Steig, Straße, Straßen, Streckenbeschreibung, Übergang, Wanderweg, Weise
weg (adj.)
weg (adv.)
ab, abhanden gekommen, abwesend, anderswo, auf der anderen Seite von, auf der gegenüberliegenden Seite, aus, auseinander, ausverkauft, beiseite, davon, drüben, fehlend, fort, geflohen, herüber, hier gegenüber, hinaus, hinüber, jenseitig, los, mangelnd, marsch, nicht auf Lager, nicht vorhanden, nicht vorrätig, nicht zu finden, nicht zu Hause, über, über-, über .. hinweg, unauffindbar, unterwegs, verloren, verschollen, verschwunden, verwischt, vorbei, woanders, zerflossen, auf der anderen Seite (+ génitif, +accusatif +génitif), gegenüber (datif), jenseits (+ génitif, +accusatif +génitif), jenseits von (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)
weg (adv./adj.)
amourös, bis über die Ohren verliebt, erpicht, hingerissen, liebestoll, verknallt, verliebt, vernarrt, verrückt (Gesprächs.), versessen (Gesprächs.)
Publicidade ▼
Ver também
Laufen (n. neu.)
↘ Roß, Ross (see also Stute ) ↗ an einem Rennen teilnehmen, gehen, preschen, rennen, um die Wette laufen mit
laufen (v. intr.)
weg (adj.)
Weg (n.)
↘ gondeln, herumreisen, herumziehen, strolchen, umherreisen, umherziehen, wandern, ziehen
Locuções
⇨ Weg bereiten • Weg pflastern • Weg-werf-... • auf dem Weg • auf dem Weg nach • auf dem Weg zu • aus dem Weg gehen • den Weg verlieren • im Weg stehen • in den Weg stellen • keinen Weg sehen • seinen Weg machen • sich auf den Weg machen • weg sein • weg sein von • weg vom Schuss • weg vom Schuß • über den Weg laufen
⇨ Aluminium Laufen • Dolmen von Laufen • Franz oder Warum Antilopen nebeneinander laufen • Landkreis Laufen • Laufen (Bezirk) • Laufen (Salzach) • Laufen BL • Laufen Bathrooms • Laufen an der Eyach • Laufen-Uhwiesen • Liste der Ehrenbürger von Laufen • Mariae Himmelfahrt (Laufen) • Salzachbrücke (Laufen-Oberndorf) • Schloss Laufen • Stiftskirche Laufen (Salzach) • Sulzbach-Laufen • Sulzburg-Laufen • Und die Großen lässt man laufen
⇨ Alice Paul – Der Weg ins Licht • Am großen Weg • Anna Maria – Eine Frau geht ihren Weg • Anton-Günther-Weg • Asoka – Der Weg des Kriegers • Auf dem Weg in deine Welt • Auf dem Weg zu euch • Aukruger Weg • Baltischer Weg • Bergischer Weg • Bitterfelder Weg • Blauer Weg • Christine-Koch-Weg • Dark Harbor – Der Fremde am Weg • Dead Man’s Walk – Der tödliche Weg nach Westen • Der Weg • Der Weg (Buch) • Der Weg (Zeitschrift) • Der Weg der Frau • Der Weg im Dunkel • Der Weg in die Welt • Der Weg ins Freie • Der Weg nach El Dorado • Der Weg nach Vinland • Der Weg nach Westen • Der Weg nach Wigan Pier • Der Weg nach oben • Der Weg von Sonne und Wind • Der Weg zu Gott • Der Weg zum Friedhof • Der Weg zum Glück • Der Weg zurück • Der dritte Weg • Der einsame Weg • Der gerade Weg • Der lange Weg ans Licht • Der lange Weg des Lukas B. • Der lange Weg des Lukas B. (Fernsehserie) • Der lange Weg nach Cardiff • Der lange Weg nach Westen • Der lange Weg zur Freiheit • Dichter-Musiker-Maler-Weg • Die Ausreißer – Der Weg zurück • Die Ilse ist weg • Die Patin – Kein Weg zurück • Divina - Der Weg zum Ruhm • Divina – Der Weg zum Ruhm • Dr.-Julius-Mayr-Weg • Dritter Weg • Dritter Weg (Partei) • Eidgenössische Volksinitiative «Für freie Meinungsäusserung – weg mit dem Maulkorb!» • Eiersalat - Eine Frau geht seinen Weg • Ein Mann geht seinen Weg • Ein mutiger Weg • Emscher-Park-Weg • Emscher-Weg • F.I.S.T. – Ein Mann geht seinen Weg • Fame – Der Weg zum Ruhm • Fame – Der Weg zum Ruhm (Fernsehserie) • Feengrotten-Kyffhäuser-Weg • Flutsch und weg • Friedrich-Wilhelm-Grimme-Weg • Fritz-Wunderlich-Weg • Fürst-Pückler-Weg • Gallorömischer Weg • Gedeckter Weg • Georgiens Weg • Ghost Dog – Der Weg des Samurai • Glan-Blies-Weg • Glienicker Weg • Goya oder der arge Weg der Erkenntnis • Goya – oder der arge Weg der Erkenntnis • Graf-Engelbert-Weg • Grün-Weiß-Weg • Hai-Tang. Der Weg zur Schande • Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg • Heilbronner Weg • Heiliger Weg • Herzkämper-Mulde-Weg • Heuberg-Allgäu-Weg • Hochrhein-Hotzenwald-Weg • Hände weg von Mississippi • Ich bin dann mal weg • Jean-Paul-Weg • Kaiser-Otto-Weg • Kiel-Ostsee-Weg • Kurkölner Weg • Laaga Chunari Mein Daag – Der Weg einer Frau • Lager Schwarzer Weg • Lang ist der Weg • Lausitzer Weg • Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration • Leichen pflastern seinen Weg • Lenne-Sieg-Weg • Leuchtturm Hohe Weg • Liste der Biografien/Weg • Lykischer Weg • Lübeck-Gedser-Weg • MAP-Kinase-Weg • Main-Donau-Bodensee-Weg • Main-Donau-Weg • Main-Neckar-Rhein-Weg • Maria-Croon-Weg • Martin-Luther-Weg • Mein Weg zu Dir • Mission Kashmir – Der blutige Weg der Freiheit • Mittlerer Weg • Möhne-Westerwald-Weg • Naab-Vils-Weg • Neokatechumenaler Weg • Neuer Weg • Neuer Weg (Zeitung) • Odenwald-Madonnen-Weg • Oeder Weg • Partyalarm - Finger weg von meiner Tochter • Partyalarm – Finger weg von meiner Tochter • Point-Alpha-Weg • Provinciale Weg 278 • Provinciale weg 256 • Provinciale weg 261 • Provinciale weg 288 • Realschule Hochheider Weg • Rhein-Ruhr-Weg • Rheinischer Weg • Rheintal-Weg • Richard-Schirrmann-Weg • Risiko – Der schnellste Weg zum Reichtum • Robert-Kolb-Weg • Route der Industriekultur – Auf dem Weg zur blauen Emscher • Saar-Blies-Weg • Saar-Westrich-Weg • Schlacht am Tegeler Weg • Schlebuscher Weg • Schwarzwald-Schwäbische-Alb-Allgäu-Weg • Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg • Schwäbische-Alb-Oberschwaben-Weg • Schwäbische-Alb-Südrand-Weg • Shine – Der Weg ins Licht • Sirona-Weg • Sitara und der Weg dorthin • Sponheimer Weg • Stadion am Bassenheimer Weg • Stadion am Hermann-Löns-Weg • Stapelholmer Weg • Stromberg-Schwäbischer-Wald-Weg • Studentenstadt Wundtstraße/Zellescher Weg • Studentenwohnheime Zellescher Weg • Sälzer Weg • Thüringer Weg • Tobleronen-Weg • Trail (Weg) • U-Turn – Kein Weg zurück • Unser Weg ist der beste • Verkehrsdrehscheibe Schweiz und unser Weg zum Meer • Vierter Weg • Volme-Höhen-Weg • Vorne ist verdammt weit weg • WEG Industries • WEG Nr. 20 • WEG Nr. 30 und 31 • WEG T 03 und 04 • WEG T 23 und 24 • WEG-Kraftverkehrs-GmbH • Wald-Wasser-Wolle-Wander-Weg • Waldecker Weg • Wallenstein-Tilly-Weg • Wandbild „Der Weg der roten Fahne“ • Warken-Eckstein-Weg • Weg (Bad Aibling) • Weg (Graphentheorie) • Weg der Besinnung • Weg der Demokratie • Weg der Schweiz • Weg der Träume • Weg der Träume (Film) • Weg des Betrunkenen • Weg des Buches • Weg durch den Fisch • Weg von den Warägern zu den Griechen • Weg-Distel • Weg-Malve • Weg-Rauke • Weg-Ringdistel • Weg-Zeit-Diagramm • Weg-Zeit-Diagramm (Linienbaustelle) • Welt Auge - Der Weg der Steine • Welt Auge – Der Weg der Steine • Wendalinus-Weg • Werse Rad Weg • Wikinger-Friesen-Weg • Wilhelm-Münker-Weg • Wohngemeinschaft Bonameser Weg • Wolfgang-Maria-Rabe-Weg • Wormser Weg • Yol – Der Weg • Zellescher Weg (Dresden) • Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle • Zwei auf gleichem Weg
Publicidade ▼
Dicionario analógico
Laufen (n.)
Laufen; Lauf; Wettrennen; Rennen; Wettlauf; Motorrennen; Rennsport; Pferderennen[ClasseHyper.]
compétition sportive (fr)[Classe]
acte ou action brève ou rapide (fr)[ClasseParExt.]
Laufen (n.)
Wettrennen; Wettlauf[ClasseHyper.]
Laufen (n.)
Fortbewegung[Hyper.]
laufen - laufen, rennen, sprinten, spurten - run (en) - run (en)[Dérivé]
laufen
beeilen, eilen, pressieren, sputen[Hyper.]
Laufen - Lauf, Laufen, Wettlauf, Wett-Lauf, Wettrennen - Läufer, Läuferin[Dérivé]
laufen[Domaine]
laufen
couler (se déplacer, pour un liquide) (fr)[Classe]
couler (pour un cours d'eau) (fr)[Classe]
(Blut)[termes liés]
(Nase)[termes liés]
mucosité (fr)[termes liés]
laufen (v.)
courir (fr)[Classe]
(Laufen; Lauf; Wettrennen; Rennen; Wettlauf; Motorrennen; Rennsport; Pferderennen)[termes liés]
laufen (v.)
aller en avant (fr)[Classe]
faire des manœuvres (soldat) (fr)[DomainRegistre]
laufen (v.)
zu Fuß gehen; auf Schusters Rappen reisen[ClasseHyper.]
bewegen, fortbewegen, gehen[Hyper.]
walk, walking (en) - Abstecher - paseo, walk, walkway (en) - Gang - Fußgänger, Fußgängerin[Dérivé]
promenieren, spazieren - walk (en) - eskortieren, Geleitschutz geben - entlanggehen - schreiten, treten - entlanggehen[Domaine]
fahren, reiten[Ant.]
laufen (v.)
streben[Hyper.]
Laufen - Lauf, Laufen, Wettlauf, Wett-Lauf, Wettrennen[Dérivé]
laufen (v.)
laufen (v.)
air (en)[Hyper.]
laufen (v.)
laufen (v. intr.)
sein, verhalten[Hyper.]
laufen (v. intr.)
s'améliorer (fr)[Classe]
devenir considérable (fr)[Classe]
bien fonctionner (fr)[Classe]
(Kultur; Aufziehen; Bildung; Großziehen; Erziehung)[termes liés]
entwickeln, fortentwickeln, weiterentwickeln[Hyper.]
Entwicklung, Fortschritt[GenV+comp]
Beförderung, Entwicklung, Fortschritt - Verbesserung[Dérivé]
erweisen als, kommen, werden[Analogie]
weglaufen (v. intr.)
[abjagen , abkaufen , münden in , reichen , verdanken , zusprechen]
Weg (n.)
Boden[Classe]
Weg; Gasse[ClasseHyper.]
Straße; Str.[Classe]
Engpaß; Schmalheit; Verengerung; Verschmälerung; Verengung; Enge; Zusammenschrumpfung; Schrumpfung[Classe]
Str., Straße[Hyper.]
Weg (n.)
Weg (n.)
Weg (n.)
Bahn; Laufbahn; Piste; Rennbahn; Rennplatz; Rennstrecke[Classe]
Weg; Gasse[Classe]
forêt (fr)[DomainDescrip.]
Weg[Hyper.]
Weg (n.)
Linie - Weg - Fernstraße, Fernverkehrsstraße, Verkehrsstraße, Verkehrsweg[Hyper.]
route (en) - leiten[Dérivé]
Weg (n.)
degree (en)[Classe]
Studium[Classe]
Erudition; Gelehrsamkeit; Gelehrtheit[Classe]
Kultur; Aufziehen; Bildung; Großziehen; Erziehung[ClasseParExt.]
période, moment où l'on apprend qqch (fr)[ClasseParExt.]
(Kultur; Aufziehen; Bildung; Großziehen; Erziehung)[termes liés]
Weg (n.)
Entwässerung[Classe]
Weg (n.)
Strecke; Route; öffentliche Straße; Durchgangsstraße[ClasseHyper.]
voie urbaine (fr)[Classe]
Weg (n.)
indication de position relative (direction) (fr)[Classe]
astrologie (fr)[DomainDescrip.]
Weg (n.)
Unterschied; Differenz; Divergenz; Verschiedenheit; Abstand; Entfremdung[ClasseHyper.]
Abstand; Entfremdung[ClasseHyper.]
Weg (n.)
weg (adj.)
los; abhanden; verloren[ClasseParExt.]
fort; weg; verschollen; verschwunden[ClasseHyper.]
weg (adj. et adv.)
avec excès (fr)[Classe]
avec passion (fr)[Classe]
weg (adv.)
Conteùdo de sensagent
- definição
- sinónimos
- antónimos
- enciclopédia
calculado em 0,078s