definição e significado de zwischendurch | sensagent.com


   Publicitade D▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de zwischendurch

Sinónimos

zwischen (prp.)

darunter, dazwischen, in, inmitten, innerhalb, mitten, mittendrin, unter, mitten in  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen, abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), zwischenhinein  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen, abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

durch (adv.)

beendet, fertig, über, vorbei

durch (prp.)

angesichts, auf Grund, aus, dank..., durchgebacken, durch Vermittlung von, fertig, gar, im Innern, in, infolge, kraft, lang, mithilfe von, mittels, mitten, mittendurch, niedriger, ob, quer durch, seitens, unter, vermittels, vermöge, von, vorausgegeben, vorbei, wegen, anhand  (+ génitif, +accusatif +génitif), anhand von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), aufgrund  (+ génitif, +accusatif +génitif), dank  (causal, datif, génitif), hindurch  (postposed, anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), im Hinblick auf  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), im Zusammenhang mit  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), in Anbetracht  (+ génitif, +accusatif +génitif), mit  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), mit Hilfe von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), per  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), querdurch  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), über  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), unter Anwendung  (+ génitif, +accusatif +génitif), unter Zuhilfenahme von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), via  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), vonseiten  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

   Publicidade ▼

Ver também

durch- (v.)

Was machst du mit

Locuções

Angeborene Fisteln zwischen Uterus und Verdauungs- oder Harntrakt • Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer • Beziehungen zwischen den Regionen und der Europäischen Union • Beziehungen zwischen den Sozialpartnern • Fistel zwischen Harnblase und weiblichem Genitaltrakt • Fistel zwischen V. portae und A. hepatica • Fistel zwischen Vagina und Dickdarm • Fistel zwischen Vagina und Dünndarm • Fisteln zwischen weiblichem Genitaltrakt und Haut • Mi▒verhältnis zwischen Fet und Becken o.n.A. • Mi▒verhältnis zwischen Kopf und Becken o.n.A. • Sonstige Fisteln zwischen weiblichem Genital- und Darmtrakt • Sonstige Fisteln zwischen weiblichem Harn- und Genitaltrakt • Spalt zwischen der weibl. Brust, umgsp. der Ausschnitt • Verflechtung zwischen Industrien • Wanderung zwischen den Städten • auf halbem Wege zwischen • eine Parallele ziehen zwischen • einen Vergleich anstellen • einen Vergleich anstellen zwischen • jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen • kaum ein Unterschied zwischen • liegen zwischen • unterscheiden zwischen • vermitteln zwischen • zwischen Leben und Tod schweben • zwischen Tür und Angel • zwischen den Zeilen lesen • zwischen die Finger kriegen • zwischen mehreren Staaten • zwischen zwei Staaten • zwischen zwei Stühle setzen

Abkommen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über das Statut der Saar • Abkommen über die Datenfernübertragung zwischen Kunden und Kreditinstituten • Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Italien • Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei • Ausstieg zwischen den Haltestellen • Ausweichregeln zwischen Luftfahrzeugen • Ausweichregeln zwischen Segelfahrzeugen • Beziehungen zwischen dem Irak und den Vereinten Nationen vom Ersten Golfkrieg bis zum Irakkrieg • Bierkrieg zwischen Görlitz und Zittau • Bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der EU • Brothers – Zwischen Brüdern • Darlehensvertrag zwischen Privatpersonen • Der Beweis – Liebe zwischen Genie und Wahnsinn • Der Kampf zwischen Karneval und Fasten • Dialog zwischen einem Priester und einem Sterbenden • Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und den Vereinigten Staaten • Diplomatische Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten • Direkte Verhandlungen zwischen Chile und Argentinien 1977-78 • Elbtal zwischen Dresden und Meißen mit linkselbischen Tälern und Spaargebirge (Landschaftsschutzgebiet, Radebeul) • Erdbeben zwischen Yuanping und Dai in Shanxi 512 • Etwas über den Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe • Euroga zwischen Rhein und Maas • Flaggenstreit zwischen den USA und Panama 1964 • Freundschafts- und Bündnisvertrag zwischen der Mongolei und Tibet • Freundschafts- und Friedensvertrag von 1984 zwischen Chile und Argentinien • Friedensvertrag von 1904 zwischen Chile und Bolivia • Friedensvertrag von 1904 zwischen Chile und Bolivien • Friedensvertrag zwischen Japan und der Volksrepublik China • Gebietsansprüche zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten • Geheimvertrag zwischen Österreich-Ungarn und Serbien • Grabhügelgruppe zwischen Volkratshofen und Brunnen • Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten • Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko • Grenzstreit zwischen Somaliland und Puntland • Grenzvertrag von 1881 zwischen Chile und Argentinien • Grundlagenvertrag zwischen Japan und der Republik Korea • Grundlagenvertrag zwischen der Republik Korea und Japan • Im Felde zwischen Nacht und Tag • Kampf zwischen Karneval und Fasten • King of New York – König zwischen Tag und Nacht • Kulturgüterstreit zwischen Zürich und St. Gallen • Liste der Beziehungen zwischen Wahrscheinlichkeitsverteilungen • Liste der Fußball-Länderspiele zwischen Nord- und Südkorea • Liste der Fußball-Pflichtspiele zwischen dem Hamburger SV und Werder Bremen • Liste der Fußballspiele zwischen Holstein Kiel und dem VfB Lübeck • Liste der Gebäude auf dem Hohentwiel zwischen 1591 und 1735 • Liste der Orgeln zwischen Elbe und Weser • Liste der Pflichtspiele zwischen Borussia Mönchengladbach und dem 1. FC Köln • Liste der längsten zentralen Sonnenfinsternisse zwischen dem Jahr 1 und 3000 • Lohnunterschiede zwischen Männern und Frauen • Marketing zwischen Theorie und Praxis • Marketing zwischen Theorie und Praxis e. V. • Mittwoch zwischen 5 und 7 • Namensstreit zwischen Debian und Mozilla • Naturschutzgebiet Küstenlandschaft zwischen Priwall und Barendorf mit Harkenbäkniederung • Naturschutzgebiet Sudeniederung zwischen Boizenburg und Besitz • Orgellandschaft zwischen Elbe und Weser • Prinz William – Zwischen Party und Protokoll • Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation • Selbstjustiz – Ein Cop zwischen Liebe und Gesetz • Sirocco - Zwischen Kairo und Damaskus • Sirocco – Zwischen Kairo und Damaskus • Spion zwischen zwei Fronten • Straße der Gartenkunst zwischen Rhein und Maas • Streit zwischen Einar und Eldjarn • Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen • Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) zwischen Heide und Nordsee • Trennungsgebot zwischen Nachrichtendiensten und Polizei • Umrechnung zwischen Julianischem Datum und Gregorianischem Kalender • Umrechnung zwischen Julianischem Datum und Julianischem Kalender • Umrechnung zwischen Julianischem und Gregorianischem Kalender • Umrechnungstafel zwischen Gregorianischem und Republikanischem Kalender • Unsichtbar – Zwischen zwei Welten • Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten • Unterschiede zwischen der tschechischen und der slowakischen Sprache • Ur- und Frühgeschichte zwischen Alpen und Maingebiet • Verhältnis zwischen Iran und Israel • Verhältnis zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten • Verschollen zwischen fremden Welten • Vertrag zwischen Deutschland und England über die Kolonien und Helgoland • Vertrag über gegenseitige Kooperation und Sicherheit zwischen Japan und den Vereinigten Staaten von Amerika • Warttürme zwischen Rhön und dem Grabfeld • Wechsel zwischen Politik und Wirtschaft • Zivilgouvernement zwischen Weser und Rhein • Zwischen Frauen und Seilen • Zwischen Frühstück und Gänsebraten • Zwischen Halbmond und Hakenkreuz • Zwischen Hamburg und Haiti • Zwischen Hamburg und Haiti (Hörfunksendung) • Zwischen Himmel und Hölle • Zwischen Himmel und Hölle (1956) • Zwischen Himmel und Hölle (1963) • Zwischen Himmel und Hölle (1993) • Zwischen Rhein und Weser • Zwischen Spitzen • Zwischen Tod und Leben • Zwischen den Jahren • Zwischen den Kriegen • Zwischen den Rassen • Zwischen den Stunden • Zwischen den Welten • Zwischen den Zeilen • Zwischen neun und neun

2000 km durch Deutschland • Ab durch die Hecke • Ab durch die Mitte • Agentur für Qualitätssicherung durch Akkreditierung von Studiengängen • Alles unter Kontrolle – keiner blickt durch • Barfuß durch Hiroshima • Bedrohung durch Stereotype • Bekämpfung illegaler Beschäftigung durch den Zoll • Bericht durch Pommern • Das Mädchen, das durch die Zeit sprang • Der Schrecken schleicht durch die Nacht • Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer • Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford • Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford (Roman) • Die Heilung durch den Geist • Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade • Die durch die Hölle gehen • Durch Deutsche Feldpost • Durch Mark und Bein • Durch den Traum • Durch den wilden Westen • Durch die Bibel • Durch die Blume gesagt • Durch die Hintertür • Durch die Lappen gehen • Durch die Nacht mit … • Durch die Wüste • Durch die Wüste (Film) • Durch die Wüste (Spiel) • Durch die schöne Welt • Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort • Eidgenössische Volksinitiative «für die Wahl des Bundesrates durch das Volk und die Erhöhung der Mitgliederzahl» • Ein Mann geht durch die Wand • Eine verrückte Reise durch die Nacht • Einer kam durch • Entführung durch Außerirdische • Eroberung Zyperns durch die Osmanen 1570/71 • Faust – Vom Himmel durch die Welt zur Hölle • Flug durch die Hölle • Fußwaschung durch den Regenten (Bayern) • GG 19 – Eine Reise durch Deutschland in 19 Artikeln • Gesetz zum Schutz vor Gefährdung der Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland durch das Verbreiten von hochwertigen Erdfernerkundungsdaten • Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnlichen Vorgängen • Gesetz zur Verbesserung der Sicherheit der Seefahrt durch die Untersuchung von Seeunfällen und anderen Vorkommnissen • Gesetz zur allgemeinen Regelung durch den Krieg und den Zusammenbruch des Deutschen Reiches entstandener Schäden • Gesetz über den unmittelbaren Zwang bei Ausübung öffentlicher Gewalt durch Vollzugsbeamte des Bundes • Gesetz über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung • Gesundheitsschäden durch militärische Radaranlagen • Grundrechtsschutz durch Organisation und Verfahren • Heilung durch den Geist • Herbeiführen einer Explosion durch Kernenergie • Herbie dreht durch • Hot Rod - Mit Vollgas durch die Hölle • Hot Rod – Mit Vollgas durch die Hölle • Im Dutzend billiger 2 – Zwei Väter drehen durch • Infektionen durch HIV-kontaminierte Blutprodukte • Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe • Kanal durch Zuid-Beveland • Karriere durch alle Betten • Kolonisation Koreas durch Japan • Kraft durch Freude • Kraft durch Froide • Kriminalitätsbekämpfung im unbaren Zahlungsverkehr durch Nutzung nichtpolizeilicher Organisationen • Kühlung durch Trocknung und Verdunstung • Legitimation durch Verfahren • Lernen durch Einsicht • Lernen durch Lehren • Liste der durch Deutschland beschlagnahmten oder erbeuteten U-Boote • Marsch durch die Institutionen • Maßnahmenpaket „Beschäftigungssicherung durch Wachstumsstärkung“ • Mister X – Flucht durch Europa • Mister X, Flucht durch Europa • Organisation für direkte Demokratie durch Volksabstimmung • Overkill – Durch die Hölle zur Ewigkeit • Oxidation durch hypervalente Iod-Reagenzien • Per Anhalter durch die Galaxis • Per Anhalter durch die Galaxis (Fernsehserie) • Per Anhalter durch die Galaxis (Film) • Per Anhalter durch die Galaxis (Romanreihe) • Planeten und Orte aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis • Quer durch Deutschland 1911 • Quer durch Flandern • Quer durch Gendringen • Quer durch Neuwied • Quer durch Paris • Raven blickt durch • Richtlinien für passiven Schutz an Straßen durch Fahrzeug-Rückhaltesysteme • Sechse kommen durch die ganze Welt • Sonbol - Rallye durch den Gottesstaat • Sonbol – Rallye durch den Gottesstaat • Sozialisation durch Massenkommunikation • Stiftung Humanitäre Hilfe für durch Blutprodukte HIV-infizierte Personen • Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung von Straftaten • Surviving the Game - Hetzjagd durch die Hölle • Surviving the Game – Hetzjagd durch die Hölle • Technologien und Hintergrundinformationen aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis • Teilbarkeit durch Primzahlen • Transitverkehr durch die DDR • Umerziehung durch Arbeit • Unerkannt durch Freundesland • Unterdeterminierung von Theorien durch Evidenz • Verletzung des höchstpersönlichen Lebensbereichs durch Bildaufnahmen • Vernichtung durch Arbeit • Verordnung zum Schutz der Beschäftigten vor Gefährdungen durch Lärm und Vibrationen • Verordnung über den Schutz vor Schäden durch ionisierende Strahlen • Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallbeseitigungsanlagen • Verzerrung durch Antwortausfall • Verzerrung durch Antwortausfälle • Verzerrungen durch Antwortausfälle • Volltreffer – Ein Supercoach greift durch • Vorsprung durch Technik • Wahl durch Zustimmung • Wanderungen durch die Mark Brandenburg • Weg durch den Fisch • Wie durch ein Wunder • Wilde Reise durch die Nacht • Wildgänse rauschen durch die Nacht • Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien • Zum Vorgehen bei sexuellem Missbrauch Minderjähriger durch Geistliche im Bereich der Deutschen Bischofskonferenz • Zyperns Eroberung durch die Osmanen • Übernahme von Danzig durch den Deutschen Orden

   Publicidade ▼

Dicionario analógico

Zwischen- (préf.)


zwischen (prép.) [anklagen wegen , anschuldigen wegen , beschuldigen , bezichtigen , entheben , verdächtigen , versichern , zeihen , überführen , abjagen , abkaufen , münden in , reichen , verdanken , zusprechen]


zwischen (prép.)



zwischen (prép.)


zwischendurch (adv.)

pendant qqch (fr)[ClasseHyper.]


durch (adv.)


durch (adv.)

fertig[Similaire]


durch (prép.) [anklagen wegen , anschuldigen wegen , beschuldigen , bezichtigen , entheben , verdächtigen , versichern , zeihen , überführen]


durch (prép.) [anklagen wegen , anschuldigen wegen , beschuldigen , bezichtigen , entheben , verdächtigen , versichern , zeihen , überführen]


durch (prép.)




durch (prép.)

mit[Classe]




 

todas as traduções do zwischendurch


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

6029 visitantes em linha

calculado em 0,078s