definição e significado de éponger | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de éponger

Definição

éponger (v. trans.)

1.étancher un liquide avec une éponge ou tout autre matière absorbante.

2.(figuré)absorber un excédent.

3.(familier)boire régulièrement trop d'alcool.

4.(familier)avaler avec excès des boissons alcoolisées.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

definição de éponger (Littré)

Sinónimos

éponger (v. trans.) (familier)

faire la tournée des bars, boire  (V, ellipse), boire de l'alcool  (V), écluser  (V, V+comp, familier), enquiller  (populaire), livrer à la boisson  (se+V), téter  (familier)

   Publicidade ▼

Ver também

éponger (v. trans.)

biberonneur, épongeage éponge

Dicionario analógico

éponger

essuyer[Classe]



éponger (v. pron.) [se+V+comp]

s'essuyer soi-même[Classe]

sueur, transpiration[termes liés]

visage[termes liés]

absorber[termes liés]


éponger (v. tr.) [V+comp]

faire sécher[Classe]

essuyer[Classe...]

absorber[termes liés]

liquide (complément)[DomaineCollocation]

frictionner, frotter[Hyper.]

éponge[GenV+comp]


éponger (v. tr.) [figuré] [V+comp]



éponger (v. tr.) [figuré] [V+comp]


éponger (v. tr.)

effacer, gommer[Hyper.]

éponge[Dérivé]



éponger (v. tr.)


Le Littré (1880)

ÉPONGER (v. a.)[é-pon-jé. Le g prend un e quand il est devant a ou o : j'épongeais, épongeons]

1. Étancher avec une éponge ou quelque chose de spongieux. Épongez vite cette encre.

2. Nettoyer avec l'éponge. Éponger les jambes d'un cheval.

Dorer le pain d'épice avec une éponge imbibée de jaune d'oeuf.

3. S'éponger, v. réfl. S'essuyer. Je ruisselais de sueur, je ne faisais que m'éponger.

ÉTYMOLOGIE

Éponge ; norm. hépinger.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ÉPONGER. Ajoutez : - HIST. XIIIe s.Confessez s'est sans nul delai ; Et si s'espunge et si s'espure, Que conscience a nete et pure (GAUTIER DE COINSY les Miracles de la sainte Vierge, p. 600 (abbé Poquet))

 

todas as traduções do éponger


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

4306 visitantes em linha

calculado em 0,031s