Definição e significado de ひどい

répugnant moralement (fr)[Classe]

いとわしい, いや, いやな, うっとうしい, うっとうしげ, 不快, 不愉快, 不愉快な, 不祥, 厭, 厭や, 厭やらしい, 厭わしい, 嫌, 嫌らしい, 嫌らしげ, 忌まわしい, 気うとい, 気疎い, 疎ましい, 鬱陶しい, 鬱陶しげ[Similaire]

excessif (fr)[ClasseParExt...]

qui a atteint un degré limite (fr)[Classe]

いやな, まずい, 悪い, 腐った, 良からぬ[Similaire]

けた外れ, とてつもない, べらぼう, べら棒, むやみやたら, ケタ外れ, ベラボウ, 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 人並み外れた, 只ならぬ, 図無, 図無し, 希代, 抜群, 格別, 桁外れ, 桁違い, 特別, 異例, 異常, 稀代, 箆棒, 超凡, 途方もない, 途轍も無い, 非凡, 非常[Similaire]

ぞくご, 会話語, 俗語, 口語, 口語形, 口語的表現, 話し言葉[Domaine]

いやな, 不愉快[Similaire]

attristant (fr)[Classe]

fortement douloureux (fr)[Classe]

déchirer (fr)[Qui~]

あわれげ, かなしい, 哀しい, 哀れ気, 悲しい[Similaire]

一般的, 一般的な, 全てに及ぶ, 全般的, 全般的な, 抽象的な, 普遍的[Similaire]

qui n'est pas possible (fr)[Classe]

むずかしい; 手ごわい; 扱いにくい; 困難な[Classe]

qui ne peut (ou ne doit) être (fr)[Classe...]

(遂行), (営み; 活動; ふるまい; 行い), (立ち振る舞う; たちふるまう)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Possible (en)[Domaine]

不可能, 不能 - ありそうにもなく - kanō sei), ありうべきこと, ポシビリティー, 可能性, 可能性 (かのうせい, 希望, 蓋然性, 見こみ, 見込, 見込み[Dérivé]

ありうる, あり得る, まあまあの, 可能, 可能な[Ant.]

troublant (fr)[Classe]

effrayant (fr)[Classe]

psychology (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

terror (en)[QuiCAuse]

おびえ, おびえた状態, パニック, 怖れ, 恐, 恐れ, 恐怖, 恐怖心[QuiCAuse]

odokasu;, odorokasu, おびえさせる, こわがらせる, びくっとさせる, 威かす, 恐怖させる[Qui~]

ゆゆしい, 不安を抱かせる, 由々しい, 由由しい[Similaire]

いかがわしい, ふしだらな, 不徳義, 不道徳, 如何わしい, 非道[Similaire]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

きつい, どぎつい, はなはだしい, 劇しい, 勁烈, 強い, 強烈, 深い, 激しい, 烈しい, 猛烈, 甚だしい[Similaire]

きつい, どぎつい, はなはだしい, 劇しい, 勁烈, 強い, 強烈, 深い, 激しい, 烈しい, 猛烈, 甚だしい[Similaire]

ちんけ, 下等, 不良, 低質, 劣る, 劣悪, 劣等, 悪い, 悪質, 粗悪, 粗末[Similaire]

désagréable (personne) (fr)[Classe]

不満をもたせる[Qui~]

すごみ, ひどく不愉快なこと, 凄味, 恐ろしさ - 意地悪, 醜悪 - ひどく, 卑劣に - きたなさ, 意地悪, 醜悪[Dérivé]

いい, きれい, すてき, よい, ナイス, 可愛い, 善い, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 心地よい, 快い, 旨味しい, 素適, 綺麗, 美味しい, 良い, 麗しい[Ant.]

peevish (en)[Classe]

incisif (esprit ou propos) (fr)[Classe]

émotif, agité, pas calme (fr)[Classe]

dégoûté (fr)[Classe]

mécontent (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

aigrir (fr) - aigrir (fr)[QuiSubit~]

憤慨した[Similaire]

évident (fr)[Classe]

physics (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

目だっている, 目立つ[Similaire]

アンフェア, 不公平, 不平等, 不当, 不明朗, 不正, 偏頗, 失当, 後ろぎたない, 後ろ汚い, 後ろ穢い, 後汚い, 後穢い, 枉惑[Similaire]

affreux (fr)[Classe]

répugnant par l'aspect (fr)[Classe]

qui est vil, moralement bas (fr)[Classe]

qui inspire le mépris, est sans dignité (fr)[Classe]

(恐怖; 恐れ; おびえ; パニック; おびえた状態), (こわがらせる; おびえさせる; びくっとさせる; ～を恐れさせる)[termes liés]

いやな, まずい, 悪い, 良からぬ[Similaire]

いやな, まずい, 悪い, 良からぬ[Similaire]

反語法, 皮肉, 皮肉な結果[Domaine]

こくはく, 不人情な, 刻薄, 無慈悲, 酷薄, 非人道的[Similaire]

avec qui l'on ne peut traiter (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

無慈悲 - えげつなさ, 冷酷さ, 冷酷なこと, 刻薄さ, 因業さ, 惨忍さ, 惨酷さ, 残刻さ, 残忍さ, 残虐さ, 残酷さ, 無情, 無情なこと, 無慈悲さ, 無慈悲なこと, 無残さ, 苛酷さ, 酷たらしさ, 酷薄さ, 非情さ, 非道さ - 残酷に, 無情に, 無情にも[Dérivé]

情けぶかい, 情け深い, 情ぶかい, 情深い, 慈悲深い[Ant.]

きつい, どぎつい, はなはだしい, 劇しい, 勁烈, 強い, 強烈, 激しい, 烈しい, 猛烈, 甚だしい[Similaire]

きつい, どぎつい, はなはだしい, 劇しい, 勁烈, 強い, 強烈, 激しい, 烈しい, 猛烈, 甚だしい[Similaire]

désagréable (personne) (fr)[Classe]

affreux (fr)[Classe]

répugnant moralement (fr)[Classe]

qui est vil, moralement bas (fr)[Classe]

qui inspire le mépris, est sans dignité (fr)[Classe]

qui peut (ou doit) être (fr)[Classe...]

(えんお; だかつ; 厭悪; 蛇蝎; 蛇蠍; 憎悪; 大嫌い)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

いまいましい, いまわしい, だいきらい, にくい, にくにくしい, 不名誉な, 大きらい, 大嫌い, 忌まわしい, 忌まわしげ, 忌ま忌ましい, 忌わしげ, 憎々しい, 憎い, 憎たらしい, 憎ったらしい, 憎らしい, 憎憎しい[Similaire]

grave (maladie, blessure) (fr)[Classe]

défavorablement important (fr)[Classe]

おもたい, たいせつ, 主要, 大事, 大切, 大切な, 肝腎, 要用, 重い, 重たい, 重要, 重要な[Similaire]

qualificatif de ce qui provoque du désagrément (fr)[DomaineDescription]

diabolique (fr)[Classe]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

みょうじょう, サタン, 明星[Rel.Pr.]

よこしま, 卑劣な, 悪い, 意地悪い, 邪, 邪ま, 邪悪, 邪悪な[Similaire]

qui ne peut être exprimé (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

capability (en)[Domaine]

expressible (en)[Ant.]

diabolique (fr)[Classe]

qualificatif de ce qui provoque du désagrément (fr)[DomaineDescription]

cursed, curst (en)[Similaire]

brut, sans finesse (personnes) (fr)[Classe]

person (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

unrefined (en)[Similaire]

よこしま, 卑劣な, 悪い, 意地悪い, 邪, 邪ま, 邪悪, 邪悪な[Similaire]

propre au bas peuple (fr)[Classe]

brut, sans finesse (personnes) (fr)[Classe]

brut, sans finesse (choses) (fr)[Classe]

qui inspire le mépris, est sans dignité (fr)[Classe]

qualificatif d'un emploi d'un mot (fr)[DomaineDescription]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

いかがわしい, いやらしい, みだりがましい, みだりがわしい, エッチ, 下品な, 卑わい, 卑猥, 卑陋, 厭やらしい, 厭らしい, 如何わしい, 妄りがましい, 妄りがわしい, 嫌らしい, 尾篭, 淫ら, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥ら, 猥りがましい, 猥りがわしい, 猥褻, 適当でない, 鄙猥, 鄙陋[Similaire]

qui n'est pas supportable (fr)[Classe]

fortement douloureux (fr)[Classe]

désagréable (personne) (fr)[Classe]

堪えがたい, 堪え難い, 耐えがたい, 耐えられない, 耐え難い, 耐難い[Similaire]

faible (chose) (fr)[Classe]

répugnant par l'aspect (fr)[Classe]

qui n'est pas ou plus en ordre (fr)[Classe]

de mauvaise qualité, médiocre (fr)[Classe]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

いやな, まずい, 悪い, 良からぬ[Similaire]

ぞくご, 会話語, 俗語, 口語, 口語形, 口語的表現, 話し言葉[Domaine]

grave (maladie, blessure) (fr)[Classe]

affligeant (fr)[Classe]

qui n'est pas favorable (fr)[Classe]

有害, 有毒[Similaire]

(かんれん; かんれんせい; てきせつ; てきとう; 適切; 適当; 関聯; 関連; 関連性)[termes liés]

affreux (fr)[Classe]

déplaisant (fr)[Classe]

répugnant par l'aspect (fr)[Classe]

displease, pall on, pall upon (en)[Qui~]