Definição e significado de 掩う

ne pas dire, s'abstenir d'exprimer (fr)[Classe]

いんぺい, せんぷく, つつみ隠し, ひとく, ものかげ, ハイディング, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 潜伏, 物陰, 秘匿, 蔵匿, 陰蔽, 隠すこと, 隠匿, 隠匿行為, 隠蔽[Dérivé]

parer avec excès ou ridicule (fr)[Classe]

déguiser qqn pour un carnaval, un bal masqué (fr)[Classe]

かくまう, 伏する, 伏せる, 包みかくす, 包み隠す, 包隠す, 匿う, 忍ばせる, 押しかくす, 押し隠す, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 掩蔽+する, 晦ます, 暗ます, 潜める, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 秘匿+する, 蓋う, 蔵匿, 蔵匿+する, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 陰蔽, 陰蔽+する, 隠しだて, 隠しだて+する, 隠し立て, 隠し立て+する, 隠す, 隠伏, 隠伏+する, 隠匿, 隠匿+する, 隠秘, 隠秘+する, 隠立て, 隠立て+する, 隠蔽, 隠蔽+する, 面隠, 面隠+する, 面隠し, 面隠し+する[Hyper.]

カムフラージュ, カモフラージ, カモフラージュ, カモフラージュ ; 擬装, 偽装, 変装, 擬装, 迷彩 - 変装[Dérivé]

符号化する; 記号化する[ClasseParExt.]

henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違える[Hyper.]

factotum (en)[Domaine]

Covering (en)[Domaine]

となりあう, となりあう], タッチ, タッチ+する, 中る, 合する, 弄う, 当たる, 当てる, 当る, 振り合う, 振合う, 接する, 接触, 接触+する, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 隣り合う, 隣合う[Hyper.]

上紙, 上表紙, 背部分, 脊, 表紙, 装丁 - つい立て, つつみ隠し, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽 - おおい, おおうこと, カバー, カヴァー, 肥料, 蔽, 蔽い, 被い, 被覆, 覆, 覆い[Dérivé]

おおう, 掛ける, 掩う, 蓋う, 蔽う, 被う, 被せる, 覆う[Domaine]

おおう, 掛ける, 掩う, 蓋う, 蔽う, 被う, 被せる, 覆う[Hyper.]

ネグリジェ, 化粧着 - swathe, wrapping (en) - ショール, 肩かけ, 肩掛, 肩掛け, 膝掛, 膝掛け - 包み, 包装[Dérivé]

あける, 開く, 開けて取出す, 開ける[Ant.]

heap; shower; coat; cover (en)[ClasseHyper.]

cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]

gloire (fr)[DomaineCollocation]

honte (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Covering (en)[Domaine]

上紙, 上表紙, 背部分, 脊, 表紙, 装丁 - 覆い - つい立て, つつみ隠し, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽[Dérivé]

カバー, カバー+する, カヴァー, カヴァー+する, 押しかぶせる, 押し被せる, 押っ被さる, 押っ被せる, 押被せる, 掩う, 蓋う, 蔽う, 被う, 被す, 被せる, 覆いかぶせる, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す - cover, overlay (en)[Domaine]

露出, 露出+する[Ant.]

monter, couvrir une femelle (fr)[Classe]

sexuality (en)[Domaine]

SexualReproduction (en)[Domaine]

つがう, つるむ, 交尾, 交尾+する, 交尾む, 孳尾む, 番う, 遊牝む[Hyper.]

ふ化, ふ化+する, ふ卵, ふ卵+する, 卵をかえす, 卵を抱く, 孵す, 孵化, 孵化+する, 孵化させる, 孵卵, 孵卵+する, 抱卵, 抱卵+する - ちくさん, ちくさんがく, 畜産, 畜産学, 養殖[Domaine]

faire devenir obscur, priver de lumière (fr)[Classe]

cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]

mettre en tout point dessus (fr)[Classe...]

かくまう, 伏する, 伏せる, 包みかくす, 包み隠す, 包隠す, 匿う, 忍ばせる, 押しかくす, 押し隠す, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 掩蔽+する, 晦ます, 暗ます, 潜める, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 秘匿+する, 蓋う, 蔵匿, 蔵匿+する, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 陰蔽, 陰蔽+する, 隠しだて, 隠しだて+する, 隠し立て, 隠し立て+する, 隠す, 隠伏, 隠伏+する, 隠匿, 隠匿+する, 隠秘, 隠秘+する, 隠立て, 隠立て+する, 隠蔽, 隠蔽+する, 面隠, 面隠+する, 面隠し, 面隠し+する[Hyper.]

おおい, ベール, ヴェイル, ヴェール, 頭を覆う物 - ベール[Dérivé]

おおう, 掛ける, 掩う, 蓋う, 蔽う, 被う, 被せる, 覆う[Domaine]

おおいを取る, 除幕する[Ant.]

envelopper (fr)[Classe]

おおう, 掛ける, 掩う, 蓋う, 蔽う, 被う, 被せる, 覆う[Hyper.]

ほうい, 包囲, 囲, 囲い込み, 囲むこと - enfolding, involution (en) - かこい, 囲, 囲い, 囲み, 構内 - 包み, 包装[Dérivé]

cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]

いんぺい, せんぷく, つつみ隠し, ひとく, ものかげ, ハイディング, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 潜伏, 物陰, 秘匿, 蔵匿, 陰蔽, 隠すこと, 隠匿, 隠匿行為, 隠蔽 - いんとく, 秘密, 隠されていること, 隠匿[Dérivé]

与える, 供覧, 供覧+する, 呈す, 呈する, 教える, 現す, 現わす, 発揮, 発揮+する, 示す, 表す, 表する, 表わす, 表示, 表示+する, 見せる, 顕わす, 顕示, 顕示+する[Ant.]

factotum (en)[Domaine]

Covering (en)[Domaine]

かくまう, 伏する, 伏せる, 包みかくす, 包み隠す, 包隠す, 匿う, 忍ばせる, 押しかくす, 押し隠す, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 掩蔽+する, 晦ます, 暗ます, 潜める, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 秘匿+する, 蓋う, 蔵匿, 蔵匿+する, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 陰蔽, 陰蔽+する, 隠しだて, 隠しだて+する, 隠し立て, 隠し立て+する, 隠す, 隠伏, 隠伏+する, 隠匿, 隠匿+する, 隠秘, 隠秘+する, 隠立て, 隠立て+する, 隠蔽, 隠蔽+する, 面隠, 面隠+する, 面隠し, 面隠し+する[Hyper.]

混迷, 眩惑 - 霧[Dérivé]

プロテクト, プロテクト+する, 保護, 保護+する, 保護する, 守る, 護る, 防護, 防護+する[Hyper.]

カバー, カバー+する, カヴァー, カヴァー+する, 保障, 保障+する[Domaine]