Definição e significado de 理解

ken; comprehension; understanding; appreciation; grasp; hold (en)[ClasseHyper.]

のみこみ, 把握, 理解, 理解 (りかい), 解り, 飲み込み, 飲込み[Hyper.]

くみ取る, わかる, 了する, 了解, 了解+する, 会得, 会得+する, 分かる, 分る, 判る, 呑みこむ, 呑込む, 把捉, 把捉+する, 把握, 把握+する, 捉える, 捉らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 汲み取る, 汲取る, 理解する, 納得, 納得+する, 解す, 解する, 解せる, 解る, 読みとる, 読取る, 読解, 読解+する, 諒解, 諒解+する, 領会, 領会+する, 領得, 領得+する, 領解, 領解+する[Nominalisation]

知覚[Classe]

faculté de l'esprit (fr)[Classe]

opinion (en)[Classe]

がしゅ; がち; きひん; せいすい; たんれい; てんが; ふういん; ふうが; ふうしゅ; ふうち; ふうりゅう; ふぜい; ゆうが; ゆうび; 優美; 優雅; 典雅; 気品; 清粋; 端麗; 雅致; 雅趣; 風情; 風流; 風致; 風趣; 風雅; 風韻[Classe]

liking; preference (en)[Classe]

あいじょう; いつくしみ; おもい; おんじょう; したしみ; じあい; じょうあい; せいこう; ちょうあい; 寵愛; 思い; 性向; 恩情; 情愛; 想い; 愛情; 慈しみ; 慈愛; 親しみ; 好きなこと[Classe]

(さいく; さくひん; ちょしょ; 作品; 細工; 著書; 努力)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

[ au gôut de ] (fr)[Syntagme]

分別, 判別, 差別, 差別化, 弁え, 弁別, 甄別, 聞き分け, 見わけ, 見分, 見分け, 見境, 識別, 鑑別[Hyper.]

味, 小意気, 御洒落, 心にくい, 心憎い, 洒落た, 瀟洒, 趣きのある, 風流 - tasteless, tastelessly (en) - perceptive (en)[Dérivé]

ken; comprehension; understanding; appreciation; grasp; hold (en)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Interpreting (en)[Domaine]

ごぞんじ, ご存じ, ご存知, りょうち, 了知, 御存じ, 御存知 - がく, がくしょく, がくりょく, こころえ, じんち, ちけん, ちしき, ちとく, ナレッジ, ノリッジ, ノレッジ, 了知, 人智, 人知, 学, 学力, 学殖, 心得, 智識, 知得, 知見, 知識, 認知, 認識[Hyper.]

くみ取る, わかる, 了する, 了解, 了解+する, 会得, 会得+する, 分かる, 分る, 判る, 呑みこむ, 呑込む, 把捉, 把捉+する, 把握, 把握+する, 捉える, 捉らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 汲み取る, 汲取る, 理解する, 納得, 納得+する, 解す, 解する, 解せる, 解る, 読みとる, 読取る, 読解, 読解+する, 諒解, 諒解+する, 領会, 領会+する, 領得, 領得+する, 領解, 領解+する - よく知っている, わかる, 分かる, 分る, 判る, 理解, 理解+する, 理解する, 解す, 解する, 解る, ～と考える, ～と聞いている - かぎ分ける, かぎ取る, かみ分ける, よく考える, 分かる, 分る, 判る, 嗅ぎわける, 噛み分ける, 噛み締める, 噛分ける, 汲み取る, 汲取る, 理解, 理解+する, 理解する, 知っている[Dérivé]

ken; comprehension; understanding; appreciation; grasp; hold (en)[Classe]

のみこみ, 把握, 理解, 理解 (りかい), 解り, 飲み込み, 飲込み[Hyper.]

くみ取る, わかる, 了する, 了解, 了解+する, 会得, 会得+する, 分かる, 分る, 判る, 呑みこむ, 呑込む, 把捉, 把捉+する, 把握, 把握+する, 捉える, 捉らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 汲み取る, 汲取る, 理解する, 納得, 納得+する, 解す, 解する, 解せる, 解る, 読みとる, 読取る, 読解, 読解+する, 諒解, 諒解+する, 領会, 領会+する, 領得, 領得+する, 領解, 領解+する - かぎ分ける, めっける, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 察知+する, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感受+する, 感知, 感知+する, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 目っける, 看取, 看取+する, 知覚, 知覚+する, 聴取る, 見て取る, 見取る, 見抜く, 観取, 観取+する, 認知, 認知+する, 認識, 認識+する[Dérivé]

incomprehension, lack of understanding (en)[Ant.]

pitié (sympathie envers celui qui souffre) (fr)[Classe]

patronage; favor; favour (en)[Classe]

偏り, 傾向, 好み, 性向, 性癖, 性行, 性質, 気立, 気立て, 気質[Hyper.]

かみ分ける, わかる, 了解, 了解+する, 事解, 事解+する, 会得, 会得+する, 会釈, 会釈+する, 分かる, 分る, 判る, 受け取る, 同情, 同情+する, 同感, 同感+する, 呑みこむ, 呑み込む, 呑込む, 理解, 理解+する, 諒解, 諒解+する, 領会, 領会+する, 領解, 領解+する, ～の身になる - ウェット, ウエット, 同情的, 思いやりのある, 情の籠もった, 暖か, 温か[Dérivé]

おうとうのう, ぎりょう, げんごのうりょく, てきにん, スキル, 伎倆, 器量, 堪能, 実力, 応答能, 才, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 英気, 言語能力, 適任, 適格性[Hyper.]

うまい, かんのう, さすが, じゅくれんした, じょうずな, たんのう, 上手, 上手い, 勘能, 器用な, 堪能, 巧い, 巧み, 巧みな, 巧妙, 慣れた, 旨い, 有能な, 流石, 熟練した, 熟達した, 甘い, 美味い, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 資格のある, 達者[Dérivé]

émotion (fr)[Classe]

おくせつ; すいさつ; はいさつ; 憶説; 拝察; 推察; 推測[Classe]

factotum (en)[Domaine]

believes (en)[Domaine]

思索, 思考, 意図, 意見, 概念, 着想, 考え, 考慮[Hyper.]

かぎ出す, かぎ取る, わかる, 分る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎとる, 嗅ぎ取る, 嗅取る, 察する, 思う, 想う, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感取+する, 感触, 感触+する, 憶える, 看取, 看取+する, 見いだす, 見い出す, 見出す, 見出だす, 見受ける, 覚える, 観取, 観取+する - 信じる, 信ずる, 信頼する, 当てにする, 思う, 惟う - impressionistic (en)[Dérivé]

psychology (en)[Domaine]

Interpreting (en)[Domaine]

のみこみ, 把握, 理解, 理解 (りかい), 解り, 飲み込み, 飲込み - 明白な, 明瞭な, 理解できる[Dérivé]

repérer l'état de qqch (fr)[Classe]

psychology (en)[Domaine]

Interpreting (en)[Domaine]

のみこみ, 把握, 理解, 理解 (りかい), 解り, 飲み込み, 飲込み - 認知 - 明白な, 明瞭な, 理解できる[Dérivé]

イメージ, イメージ+する, 思いえがく, 思い描く, 思描く, 想い描く, 想い浮かべる, 想像, 想像+する, 想描く, 想見, 想見+する, 計画する, 認める - 見据える, 観取, 観取+する, 認識, 認識+する[Domaine]

linguistics (en)[Domaine]

Interpreting (en)[Domaine]

よく知っている, わかる, 分かる, 分る, 判る, 理解, 理解+する, 理解する, 解す, 解する, 解る, ～と考える, ～と聞いている[Hyper.]

明白な, 明瞭な, 理解できる[Dérivé]

avoir pitié (fr)[Classe]

comprendre (fr)[Classe]

protéger, défendre quelqu'un (fr)[Classe]

ressentir qqch au plan affectif (fr)[Classe]

シンパシー, 了解, 共感, 共鳴, 同情, 同情心, 同感, 同調, 弔意, 弔慰, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思遣, 思遣り, 意気投合, 理解, 理解力, 領解 - かんじょういにゅう, にんじょう, エンパシー, 人情, 感情移入 - 明白な, 明瞭な, 理解できる[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Learning (en)[Domaine]

発見 - ディスカバリー, ブレイクスルー, ブレークスルー, 大きな進歩, 大発見, 掘出し物, 発見, 突破口 - 発見物[Dérivé]

お目にかかる, お目に掛かる, 御目にかかる, 御目に掛かる, 目撃, 目撃+する, 目睹, 目睹+する, 見かける, 見る, 見受ける[Domaine]

もぎる, もぎ取る, もぐ, より抜く, 取る, 採る, 摘み取る, 摘む, 摘取る, 撮みとる, 撮み取る, 撮む, 撮取る, 毟る, 脱穀, 脱穀+する[Analogie]

comprendre (fr)[Classe]

expliquer (fr)[Classe]

(文字通りに)[termes liés]

psychology (en)[Domaine]

Interpreting (en)[Domaine]

よく知っている, わかる, 分かる, 分る, 判る, 理解, 理解+する, 理解する, 解す, 解する, 解る, ～と考える, ～と聞いている[Hyper.]

判読, 叙説, 解釈, 通訳 - 見方, 解釈, 通解 - construal (en) - 解釈, 訓詁, 通解, 通釈, 釈義[Dérivé]

思う, 惟う, 理解する, 考える, 見る, ～とみなす, ～と考える[Domaine]

こころえる, しる, ぞんじる, つうじる, 分かる, 存じる, 存ずる, 存知, 存知+する, 心得る, 知る, 確信している, 確信する, 通じる[Hyper.]

認知[Dérivé]