Definição e significado de diminuire

assottigliarsi, calare, decrescere, scadere, scemare[Hyper.]

slacken (en)[Analogie]

dileguarsi, disparire, involarsi, scomparire, sfigurare, sparire, vanire[Hyper.]

crollo, ribasso[Dérivé]

make less heavy; reduce the weight; reduce the weight of (en)[Classe]

juger d'une manière défavorable (fr)[Classe]

humilier (fr)[Classe]

considérer avec mépris (fr)[Classe]

diminuire, diminuire di, lesinare, lesinare su, minorare, ridurre, rimpiccolire, tagliare[Hyper.]

rendre plus petit (en taille) (fr)[ClasseHyper.]

aggravare, appesantire, esacerbare, esasperare, esulcerare, intensificare, irritare, peggiorare, rendere peggiore[Hyper.]

degradazione - abbrutimento, abiezione[Dérivé]

assottigliarsi, calare, decrescere, scadere, scemare[Hyper.]

calo di, diminuazione di, ribasso di, riduzione di[Dérivé]

faire devenir calme, tranquille (fr)[Classe]

dispute (fr)[termes liés]

assopire, confortare, consolare, lenire, rincorare, rincuorare, sopire[Hyper.]

alleviamento, attenuamento, attenuazione, mitigazione, smorzamento, sollievo, spegnimento - silenzio - consolatore - agio, sollievo[Dérivé]

cesser d'être, d'exister (fr)[Classe]

s'améliorer (temps) (fr)[Classe]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

vague (fr)[DomaineCollocation]

assottigliarsi, calare, decrescere, scadere, scemare[Hyper.]

diminuzione, iato - accalmia, bonaccia, calma, momento di calma[Dérivé]

devenir important, intense, ... (fr)[Classe]

(unfavourably) (en)[Caract.]

change state, turn (en)[Hyper.]

deperimento, deterioramento, inasprimento, peggioramento - declino, diminuzione[Dérivé]

fare miglioria, migliorare, migliorarsi, migliorie, perfezionare, perfezionarsi[Ant.]

calare, discendere, fioccare, precipitare, ricadere, scendere[Hyper.]

allentare; slacciare; sciogliere; staccare; svitare; abbandonare; diminuire[ClasseHyper.]

distaccare; dividere; disunire; dividersi[Classe]

arracher (fr)[Classe]

dévisser et déboulonner (fr)[Classe]

alterare, cambiare, fare cambiare, fare mutare, modificare, mutare[Hyper.]

allentamento, cedimento, distensione, rilasciamento, rilassamento - distensione[Dérivé]

rilassarsi, riposarsi[Cause]

indolenzire[Ant.]

devenir plus faible (pour une douleur) (fr)[Classe]

ridursi; farsi più stretto; ristringersi; diventare più corto; diventare più piccolo; restringersi; declinare; calare; diminuire; decrescere[ClasseHyper.]

assottigliarsi, calare, decrescere, scadere, scemare[Hyper.]

dwindling, dwindling away (en)[Dérivé]

faire descendre à un niveau plus bas (fr)[Classe]

ridurre; rimpiccolire; diminuire; diminuire di; lesinare; lesinare su; tagliare; minorare; minimizzare; ridurre al minimo[Classe]

(suono), (amplificatore; valvola), (volume sonoro; volume)[termes liés]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]

diminuire, diminuire di, lesinare, lesinare su, minorare, ridurre, rimpiccolire, tagliare[Hyper.]

vile[Rendre+Attrib.]

lowering (en)[Dérivé]

rendre physiquement faible (fr)[Classe]

rendre faible (moral) (fr)[Classe]

(forza)[termes liés]

debilitare, fiaccare, indebolire, indebolirsi, svigorire[Hyper.]

fiacco, fragile - debole, invalido[Rendre+Attrib.]

abbattimento, debilitazione, esaurimento, indebolimento, rallentamento - debolezza, fragilità - snervante[Dérivé]

ridurre; rimpiccolire; diminuire; diminuire di; lesinare; lesinare su; tagliare; minorare; minimizzare; ridurre al minimo[ClasseHyper.]

skimp (en)[Classe]

baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]

alterare, cambiare, fare cambiare, fare mutare, modificare, mutare[Hyper.]

calo di, diminuazione di, ribasso di, riduzione di[Dérivé]

accrescere, alzare, amplificare, aumentare, inalzare, incrementare, ingrossare, maggiorare[Ant.]