Definição e significado de conduire

conduire (v. trans.)

1.aller en tête d'un groupe, occuper la tête d'un groupe en mouvement.

2.faire évoluer sous sa direction. Mener une enquête, mener la danse.

3.amener, mener qqn jusqu'à l'endroit prévu (ex. l'ouvreur conduit les spectateurs jusqu'à une place assise.)

4.mener, entraîner à (une action, un comportement, un sentiment).

5.diriger un véhicule.

6.être en charge de, être aux commandes de (ex. qui dirige ce projet?)

7.diriger le déplacement, déterminer la direction (de véhicule)

8.emmener qqn qqpart en le conduisant.

9.transporter un passager qqpart, comme chauffeur.

10.présider, diriger (un échange).

11.obliger (qqn) à faire quelque chose, souvent contre sa propre volonté ou son jugement
"Elle l'a finalement conduit à changer d'emploi"

12.mener qqn quelque part.

13.être à la tête de, diriger, commander.

14.travailler comme conducteur (ex. il conduit un taxe à Paris.)

15.prendre qqn qqpart ou l'emmener à une certaine situation.

16.(physique)servir de support à une transmission (ex. de nombreux métaux sont de bons conducteurs de l'électricité ou de la chaleur.)

conduire (v. pron.)

1.avoir (tel comportement).

2.bien se comporter, se comporter correctement "Les enfants doivent apprendre à se conduire bien"

conduire (v. trans.)

1.avoir pour effet (ex. cette remarque conduisit à de nouvelles questions.)