Definição e significado de ergreifen

ergreifen (v.)

am Schlafittchen nehmen, an die Nieren gehen, anfassen, ankommen, anpacken, anrühren, an sich reißen, ansprechen, anwandeln, auffallen, auffangen, auffliegen, aufgreifen, aufschnappen, aufstoßen, aufwühlen, ausheben, beeindrucken, befallen, beim Schopf fassen, beim Wickel nehmen, bemächtigen, berühren, beschleichen, beseelen, Besitz ergreifen, betroffen machen, bewegen, durch Mark und Bein gehen, durch und durch gehen, Eindruck machen, einfangen, erfassen, erregen, erschüttern, ertappen, erwischen, fangen, fassen, fesseln, festnehmen, festsetzen, frappieren, gefangen nehmen, grapschen, grapschen nach, greifen, greifen nach, habhaft werden, haschen, heimsuchen, hochgehen lassen, hoppnehmen, inhaftieren, in Ketten legen, internieren, kaschen, kriegen, nehmen, packen, Pech haben, rühren, scheinen, schnappen, schockieren, treffen, überkommen, überwältigen, umwerfen, unter die Haut gehen, verhaften, zugreifen, nahegehen  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), sich bemächtigen  (+ génitif, +accusatif +génitif)

ergreifen (v. trans.)

auf-, aufrütteln, aufwühlen, aus der Fassung bringen, bestürzen, entreißen, entringen, entsetzen, erhaschen, erschüttern, erwischen, festnehmen, greifen, greifen nach, hochnehmen, inhaftieren, kriegen, schnappen, verhaften, grapschen  (Gesprächs.), tatschen  (Gesprächs.)