definição e significado de déguisé | sensagent.com


   Publicitade R▼


 » 
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês
alemão búlgaro chinês croata dinamarquês eslovaco esloveno espanhol estoniano farsi finlandês francês grego hebraico hindi holandês húngaro indonésio inglês islandês italiano japonês korean letão língua árabe lituano malgaxe norueguês polonês português romeno russo sérvio sueco tailandês tcheco turco vietnamês

Definição e significado de déguisé

déguise

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe déguiser
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe déguiser
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe déguiser
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe déguiser
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe déguiser

déguisé

  • participe passé masculin singulier du verbe déguiser

Definição

déguiser (v. trans.)

1.vêtir (qqn) de façon à rendre méconnaissable.

2.rendre méconnaissable "L'herbe masque le goût de l'ail" "Nous nous sommes déguisés avant de braquer la banque"

3.faire apparaître (qqch) de manière superficiellement attrayante "Le chercheur a essayé d'habiller les données inintéressantes" "N'essayez pas d'habiller une vérité désagréable"

4.(figuré)cacher (qqch) afin de tromper ; donner une explication ou une excuse trompeuse (à qqch) " déguiser un mensonge "

déguisé (adj.)

1.qui porte sur lui un déguisement.

2.(figuré)trompeur, masqué.

   Publicidade ▼

Definiciones (más)

Sinónimos

Ver também

déguiser (v. trans.)

déguisement

déguiser (v. pron.)

déguisement

   Publicidade ▼

Locuções

Dicionario analógico

déguiser (v. pron.) [se+V • se+V en+comp (1 ou pls)--et+comp]



déguiser (v. tr.) [figuré] [V+comp]


déguiser (v. tr.)


déguisé (adj.) [figuré]


déguisé (adj.)

habillé[Classe...]

ridicule[Caract.]

rire[termes liés]

carnaval[termes liés]


déguisé (adj.)

secret[Classe]


 

todas as traduções do déguisé


Conteùdo de sensagent

  • definição
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopédia

 

56879 visitantes em linha

calculado em 0,219s