Definição e significado de avoirs

avoir (v. trans.)

1.avoir (qqch) en tant que possession, propriété juridique "il possède trois maisons en Floride et plusieurs voitures"

2.avoir, dans un sens concret ou abstrait (ex. il a 1000€ à la banque, deux jolies cousines et une maîtrise de Harvard.) ; être qqch possédant un attribut, une partie (concret ou abstrait).

3.entrer en communication avec (qqn).

4.entrer en possession de qqch " comment avez-vous eu votre visa?"

5.donner naissance à (un enfant).

6.connaître (qqch) qui nous environne (ex. Nous avons passé de très bonnes vacances.)

7.posséder et utiliser " il a une voiture plus écologique"

8.passer par (états ou expériences mentaux ou physiques) (ex. avoir une idée ; avoir des vertiges ; avoir des nausées ; avoir des blessures ; avoir un sentiment.)

9.subir (des blessures, des maladies...) (ex. elle souffrit d'une fracture dans l'accident ; il a souffert d'un choc d'insuline après avoir mangé trois barres de bonbons ; elle a eu une ecchymose ; il a eu le bras cassé dans la bagarre.)

10.obtenir, gagner (des points) (ex. le golfeur Nicklaus a fait 70 ; l'équipe brésilienne a marqué 4 buts ; elle a marqué 29 points ce jour-là.)

11.penser, ressentir " il a des doutes à propos de qqch"

12.organiser (événement, fête etc.) "Nous donnerons une fête pour notre anniversaire de mariage." "donner un cours"

13.(familier)abuser (qqn) par une tromperie, un piège
"Nous avons trompé le professeur en lui faisant croire que le cours serait annulé la semaine prochaine"

14.(figuré)avoir des relations sexuelles avec (qqn) "Il avait pris cette femme quand elle était la plus vulnérable"

avoirs (n.m.p.)

1.tous les biens que qqn possède " il a laissé tous ses biens à sa fille "

2.en comptabilité, partie d'un compte où les sommes reçues sont enregistrées.