Definição e significado de portée

portée (n.f.)

1.distance qui peut être atteinte par la main, le regard, la voix ou l'ouïe.

2.ensemble des petits qu'une femelle de mammifère porte et met bas en une fois.

3.les cinq lignes horizontales, parallèles et équidistantes qui porte la notation musicale.

4.qualité d'avoir une importante significative " ne pas sous-estimer l'importance de l'énergie nucléaire "

5.distance à laquelle peut être lancé un projectile. Portée d'un fusil.

6.aptitude d'une personne à atteindre et comprendre des choses relativement complexes. Juger est à sa portée. Capacité intellectuelle.

7.distance que l'on peut atteindre en tendant son bras et sa main.

portée (n.)

1.distance des parties comprises entre deux points d'appui (d'un pont, d'une arche).

porte (n.f.)

1.ouverture pour entrer et sortir, pour permettre le passage.

2.entrée d'une grande ville ; lieu situé à la périphérie d'une ville, donnant accès à/depuis une banlieue ; autrefois, ouverture aménagée dans l'enceinte d'une ville pour permettre le passage. "porte de Vincennes"

3.entrée pouvant être fermée par une porte.

4.passage (comme dans une aérogare) où les passagers peuvent embarquer ou débarquer

5.(sport)en compétition de slalom, deux piquets de couleur identique à franchir par les deux pieds du skieur.

6.(anglicisme)pièce dans laquelle on entre par une porte " son bureau est la troisième porte du couloir à gauche "

7.(JO)Unité de base d'une fonction logique combinatoire.
(Arrêté du 29/04/1992 - date de la publication : 22/09/2000 - éd. commission de l'informatique et des composants électroniques)

8.(figuré)ce qui explique, conduit à la solution " la porte, la clé, la voie du succès."

porté (n.m.)

1.(danse)mouvement de danse au cours duquel le danseur porte sa partenaire.

porté (adj.)

1.qui a tendance à aimer vivement quelque chose.

2.qui a été utilisé ; affecté par l'usure ; endommagé par une longue utilisation " un costume usé " " des poches usées "

porte- (n.m.)

1.dispositif qui porte (qqch) " un porte-serviettes " " un porte-cigarette " " un porte-parapluie "

porter (v.)

1.bouger tout en tenant (une charge) "porter une lourde charge" "porter des ordres"

2.supporter les conséquences de ses actions ou de son comportement.

3.se munir de, emporter avec soi.

porter (v. trans.)

1.avoir sur sa personne (ex. porter un blouson.)

2.inclure (qqch) dans une liste ; écrire (une donnée) dans un répertoire, un registre conformément à un usage, une obligation légale."Suis-je inscrit dans votre registre ?"

3.avoir (ex. ce document porte une signature lisible.)

4.supporter ou être capable de supporter le poids, la pression ou la responsabilité de "Ses efforts ont porté sur l'ensemble du projet"

5.servir de moyen pour exprimer qqch
"Sa voix porte beaucoup de colère"
rendre sensible par l'art
"La peinture de Marie porte l'amour maternel"

6.avoir une certaine posture (ex. porter la tête haute).

7.permettre (une culture) (pour une terre) " cette terre ne porte pas d'oliviers "

8.inclure, comme dans une liste (ex. combien de personnes sont portés sur le registre du personnel.)

9.sécuriser l'adoption (des projets de loi, de motions)
"La motion est largement portée"

10.présenter une expression de son attitude ou de sa personnalité "Il porte toujours un sourire"

11.(figuré)compenser un partenaire ou un membre plus faible par sa propre performance "Je n'aime pas devoir la porter tout le temps"

porter (v. trans. pron.)

1.reposer sur, peser sur, appuyer sur.

porter (v. intr.)

1.toucher le but. L'insulte a porté juste.

2.avoir une portée.

porter (n.m.)

1.bière brune anglaise.